Що таке ОРГАНІЗАТОРОМ КОНФЕРЕНЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• conference organizer
• the conference was organized

Приклади вживання Організатором конференції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організатором конференції.
Conference Organizer.

Носіння бейджа зі стрічкою, наданих Організатором конференції, є обов'язковим для всіх учасників конференції..
Wearing badge with lanyard provided by Conference Organizer is obligatory during the conference..

Організатором конференції- B2BМедіа-група TradeMasterGroup.
The founder of the Conference is b2b media group TRADEMASTERGROUP.

Проведення компанією-Спонсором дискусійної панелі в паралельному потоці конференції(тематика та спікери попередньо узгоджуються з організатором конференції).
Possibility to organize a Discussion Panel as a parallel session within the conference(the topic and speakers should be confirmed with the conference Organizer).

Організатором конференції виступає український технологічний стартап PassivDom.
The organizer of the conference is the Ukrainian startup PassivDom.

Третя сторона(третя особа)- будь-які фізичні та/або юридичні особи, які не є організатором Конференції, Учасником, Фінансовою установою, Спікером, Партнером, іншою стороною у зобов'язаннях з надання агенцією The Plan послуг, передбачених цим Положенням, але в силу законодавства або договірних відносин здатні набувати по ним права і обов'язки, нести відповідальність.
Third Party- any individuals and/ or legal entities who are not the Conference organizer, Participant, Financial Institution, Speaker, Partner, or other party in the provision of services provided by The Plan, provided for by these Regulations, but by virtue of the law or contractual relations capable of acquiring rights and obligations under them, to bear responsibility.

Організатором конференції виступила компанія Leo Consulting і компанія«Майкрософт Україна».
The conference was organized by Leo Consulting and Microsoft Ukraine.

Організатором конференції виступила кафедра документознавства та інформаційної діяльності.
The organizer of the conference was the Department of Documentation and Information.

Організатором конференції виступає Центр стратегічних розробок у цивільної авіації(ЦСР ГА).
The host of the conference is the Center for Strategic Development in Civil Aviation(AVIACENTER).

Організатором конференції став Обласний організаційно-методичний центр культури і мистецтва.
The organizer of the conference was the Regional Organizational and Methodological Center of Culture and Art.

Організатором конференції виступив Університет Сьодертерна спільно зі Шведським Інститутом за підтримки Центру Балтійських та Східноєвропейських досліджень(CBEES), NordForsk та ReNEW.
The conference was organised by Södertörn University together with the Swedish Institute, with support of the Centre for Baltic and East European Studies(CBEES), NordForsk, and ReNEW.

Організатором конференції виступила Балтійська регіональна група Німецького арбітражного Інституту(Baltic DIS), а медіапартнером- Українська арбітражна асоціація.
The Baltic regional group of the German Institution of Arbitration(Baltic DIS) organized the conference, and the Ukrainian Arbitration Association was the media partner of the event.

Організатором конференції виступив Союз виробників аквакультури Туреччини, який був створений в 2009 році зі схвалення Міністерства сільського і лісового господарства Туреччини, відповідно до положень Закону № 5200 про асоціаціях сільськогосподарських виробників.
The conference was organized by the Union of Aquaculture Producers of Turkey, which was created in 2009 with the approval of the Ministry of Agriculture and Forestry of Turkey in accordance with the provisions of Law No. 5200 on associations of agricultural producers.

Організатором конференції є ТОВ«Центр Безпеки та Інформаційних Технологій» за підтримки Національної комісії, що здійснює державне регулювання у сфері енергетики та комітету з питань паливно-енергетичного комплексу, ядерної політики та ядерної безпеки Верховної Ради України.
As a host of the conference is"Security and Information Technologies Centre" LLC supported by the National Commission for state regulation in the energy sector and the Committee on fuel and energy Complex, nuclear policy and nuclear safety of the Verkhovna Rada of Ukraine.

Організатор конференції: Всеукраїнська спілка виробників будівельних матеріалів.
Conference Organizer: All-Ukrainian Union of Building Materials Producers.

Цього року організатори конференції вирішили розширити програму дитячої місіонерської конференції..
The conference organizer decided to expand the program of the kids' missionary conference this year.

Організатора Конференції.
The Conference Organizer.

Організатор конференції: Kharkiv IT Cluster.
Conference organizer: Kharkiv IT Cluster.

Організатор конференції: Компанія AgileDrive.
Conference organizer: AgileDrive.

Організаторами конференції виступили рух«Pro-life Україна» та ГО«Вся Україна».
The conference was organized by the Pro-life Ukraine movement and the All Ukraine NGO.

Організатори Конференції.
The Conference Organizers.

Цього року організаторами конференції виступили:.
This year the conference organizers state:.

Центр виступає організатором конференцій з академічної юдаїки.
The Center organizers conferences on academic Jewish studies.

Організатори конференції забезпечують легкі перекуси/харчування у межах конференції..
Conference organizers will provide for snacks/catering during the conference..

Організатори конференції не несуть відповідальності.
The conference organizers cannot assume any responsibility for.

Організаторами конференції виступають:.
Conference organizers are:.

Цікаві доповіді організаторами конференції були підготовлені на пленарне засідання.
Interesting reports were prepared by the managers of the conference for the plenary session.

Однак організатори конференції все ж сподіваються, що вона буде мати результат.
Anyway, the conference organisers are just hoping it lasts.

Організатори конференції ЗАПРОШУЮТЬ.
The conference organizers invite.

Організатори конференції«Телебачення як Бізнес».
Television as Business” conference organizers.