Що таке ОРГАНІЗАТОРСЬКИМИ Англійською - Англійська переклад

• organizational
• organisational

Приклади вживання Організаторськими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організаторськими здібностями і уважністю;
Organizational skills and attention;

Бажано, щоб вони мали організаторськими здібностями.
Wish I had the organizational skills.

Мають хорошими організаторськими і адміністративними здібностями.
You have good organizational and administrative skills.

Бажано, щоб вони мали організаторськими здібностями.
I want them to have organizational skills.

Вміє співпрацювати з людьми, володіє хорошими організаторськими здібностями.
He is able to cooperate with people, has good organizational skills.

Це лідери, які наділені прекрасними організаторськими здібностями, вони завжди тримають ситуацію під контролем.
These are leaders who are endowed with excellent organizational skills; they always keep the situation under control.

Цілком ймовірно, що він не володіє організаторськими здібностями.
It means she has no organizational skills.

Люди з цим ім'ям володіють організаторськими здібностями і лідерськими якостями, можливо, тому серед них так багато великих полководців.
People with this name have organizational abilities and leadership qualities, perhaps, therefore, among them there are so many great generals.

Ватажок цієї злочинної етнічної спільноти володіє хорошими організаторськими здібностями.
The leader of this criminal ethnic community has good organizational skills.

Це дозволяє вам стати впливовими організаторськими лідерами, які демонструють чіткість мислення та сукупність переконань, заснованих на принципах відповідальності та стійкості…[-].
This empowers them to become impactful organizational leaders, who exhibit clear thinking, and a set of convictions underpinned by the principles of responsibility and sustainability.

Внаслідок міждисциплінарного характеру курсу студенти можуть відмовитися від цього з кращими організаторськими та комунікаційними навичками.
Because of the interdisciplinary nature of the course, students can come away from it with better organizational and communication skills.

Крім високих професійних якостей маркшейдер, щоб виконувати маркшейдерські вимірювання в портах, повинен володіти витривалістю, урівноваженим характером і хорошими організаторськими здібностями.
In addition to high professional qualities of the surveyor to perform surveying measurements in ports, must have stamina, balanced character and good organizational skills.

Це дозволяє вам стати впливовими організаторськими лідерами, які демонструють чіткість мислення та сукупність переконань, заснованих на принципах відповідальності та стійкості…[-].
This allows you to become impactful organisational leaders, who demonstrate a clarity of thinking, and a set of convictions underpinned by the principles of responsibility and sustainability.

Міждисциплінарний науково-освітній центр протидії корупції(ACREC) шукає адміністративного асистента з розвиненими організаторськими та комунікативними навичками.
Anti-corruption Research and Education Centre(ACREC) is looking for an Administrative Assistant with strong organizational and communicative skills.

Ця програма поєднує в собі теорію міжнародних відносин та досліджень з основними управлінськими та організаторськими здібностями, спрямовану на те, щоб навчити студентів стати ефективними членами приватних, урядових та неприбуткових організацій.
This programme combines the theory of international relations and development studies with core management and organisational skills, aiming to educate students to become effective members of private, governmental, and non-profit organisations.

Його сходження від нікчемності до вищих щаблів імперської ієрархії саме по собі свідчило, що ця людина відрізнявся відвагою і неабиякими організаторськими здібностями.
His ascent from the insignificance to the highest levels of the imperial hierarchy in itself testified that this man was distinguished by courage and remarkable organizational skills.

Львівська бізнес-школа УКУ(LvBS) запрошує на позицію менеджера програми MSc in Technology Management динамічну людину з добрими комунікативними та організаторськими навичками та розумінням сфери IT-бізнесу.
Lviv Business School of UCU(LvBS) invites an active person with good communication and organizational skills and understanding of IT business to become an MSc in Technology Management program manager.

Претендент на посаду маркетолога-аналітика повинен бути комунікабельним, мати аналітичне та структурне мислення, постійно прагнути до самовдосконалення і володіти прекрасною пам'яттю, організаторськими та аналітичними здібностями.
Applicant for the position of marketing analystshould be communicative, have analytical and structural thinking, constantly strive for self-improvement and possess great memory, organizational and analytical abilities.

Починалася історія світового бренду, як це часто буває, з бажання одного простого небагатого чоловіка, обдарованого силою волі, терпінням, організаторськими здібностями, вирватися вперед і запропонувати світові щось нове.
A case study of Zara can show that the history of the world brand began, as it often happens, from the desire of one poor person, gifted with will power, patience, organizational skills, to get ahead and offer the world something new.

Ступінь магістра з профілактики професійних ризиків тренує вас з технічними, організаторськими та управлінськими навичками та дозволяє ефективно виконувати функції старшого техніка з профілактики ризиків на національному та міжнародному рівнях…[-].
The Master's Degree in Occupational Risk Prevention trains you with the technical, organizational and management skills and enables you to effectively perform the functions as a Senior Technician in risk prevention at national and international level.

Россіні зовсім не володів організаторськими здібностями, і протягом двох років становище театру так впала, що віконт Ларошфуко, за згодою самого Россіні, відставив його від антрепризи і призначив головним інтендантом королівської музики і головним інспектором співу,- синекура, що приносила Россіні 20,000 франків платні.
Rossini didn't have any organizing abilities and in two years the theatre's condition was so bad that viscount Laroshfuco set him aside from enterprise and made him the main quartermaster of royal music and the main inspector of singing- it gave Rossini 20 thousand francs.

Фіщенко вкладав свій технічний і організаторський талант, любов до своєї справи.
Fischenko invested his technical and organizational talent, his love for his work.

Завдяки хорошим організаторським здібностям і практичності з них виходять хороші керівники.
Thanks to talents and organizational skills, they can become good leaders.

У вас є організаторські здібності?
Do you have organisational skills?

Психологія організаторської діяльності школярів.
Psychology of organizational activities of schoolchildren.

Крім того, вам доведеться проявити всі свої організаторські здібності.
Additionally, you will have to work on your organisational skills.

Психологія організаторської діяльності школярів.
The Psychology of Schoolchildren's Organizational Activity.

У тебе є організаторські здібності?
Do you have organisational skills?

Велику організаторську роботу провів інститут, готуючись до нового 1944/45 навчального року.
Large organizational work was conducted by the Institute preparing for new 1944/45 school year.

Тут необхідна організаторська жилка.
It requires an organizational vein.