Що таке ОРГАНІЗАТОРСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• organizational
• organisational

Приклади вживання Організаторських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це- достойне визнання його організаторських здібностей.
This is truly a compliment to her organizational skills.

Другий етап характеризується тим, що актив бере на себе частину організаторських функцій.
The second stage is defined by the fact that the core group takes part of the organizational functions upon itself.

Вироблення організаторських, управлінських якостей лідера- проблема його власного навчання і виховання.
Develop organizational and managerial qualities of a leader- it is a problem of my own training and education.

У нас безліч можливостей для реалізації творчих, наукових, організаторських та лідерських здібностей.
We have many opportunities to grow creative, scientific, organizational and leadership skills.

Виявлення лідерських та організаторських здібностей у студентів та залучення їх до активної роботи у профспілковому бюро;
Discovering of leader and organizational capacity of students and attract them to active work in Local Trade Union;

Секрет успішного бізнесу в об'єднанні креативності та організаторських здібностей”(Бернар Арно).
The secret of successful business in combining creativity and organizational skills”- Bernard Arnaud.

Вироблення організаторських, управлінських якостей лідера- проблема його власного навчання і виховання.
The development of organizational, managerial qualities of a leader is the problem of own training and education.

За цей час учасники отримали чудову можливість для розвитку організаторських навичок, а також необхідні для цього знання та вміння.
During this time the participants got an excellent opportunity for development of managerial skills, as well as got necessary knowledge and skills.

І для перевірки Ваших організаторських здібностей і командирської жилки Я призначаю Вас офіцером по забезпеченню кухні на 2 тижні.
And as a test of your organizational skills and command potential… Iamdesignatingyou mess officer for 1 4 days.

Практична спрямованість розуму- оволодіння знаннями і вміннями в галузі практичної психології, готовність застосовувати їх в процесі вирішення організаторських завдань;
Practical orientation of mind- mastering knowledge and abilities in the field of practical psychology, readiness to apply them in the course of the solution of organizing tasks;

Перша- це несформованість(слабкість, нестійкість, неповнота, незавершеність) індивідуальних, групових чи владно-організаторських механізмів нормативного поведінки особового складу та управління ім.
First, inadequacy(weakness, instability, incompleteness, and unfinished nature) of individual, group or organizational mechanisms for normative behavior and control thereof as is revealed.

Використання отриманих знань, аналітичних, комунікативних, організаторських, підприємницьких навичок інтегративного вирішення завдань в сфери підприємницької діяльності та організації бізнесу WEB.
Use of the received knowledge, analytical, communicative, organizational, entrepreneurial skills of the integrated problem solving in the sphere of entrepreneurial activity and business organization WEB.

Поряд з розходженнями між індивідами в розумовому відношенні широко досліджуються розходження у творчих і організаторських здібностях, у загальній структурі особистості, у мотиваційній сфері.
Along with differences among individuals in the intellectual sphere, differences in creative and organizational abilities, in general personality structure, and in motivation are being studied extensively.

Крім того, на вас чекає незабутній досвід роботи у фестивальній команді, спілкування з цікавими людьми з усього світу, ефективна практика комунікативних, лідерських та організаторських здібностей.
In addition, you will have an unforgettable experience of working with the festival team, meeting interesting people from all over the world, effectively practicing communication, leadership and organisational skills.

Система контролю якості продукції охоплює широкий спектр організаторських і технічних заходів, починаючи з контролю придбаної сировини та відстеження кожного наступного кроку в робочому процесі.
Internal quality control system covers a wide range of organizational and technical measures, starting with the quality assurance of raw materials and monitoring at all stages of the production process.

Цю евакуацію промисловості в другій половині 1941 і на початку 1942 рр. та її«розселення» на сході,- писав він,- слід віднести до числа найбільш дивовижних організаторських і людських подвигів Радянського Союзу під час війни….
This transportation of industry during the second half of 1941 and the beginning of 1942 and its“rehousing must rank among the most stupendous organizational and human achievement during the war.

Як справжній керманич кафедри, Валерій Іванович"тримає руку на пульсі", координує і контролює навчальну, методичну і виховну роботу кафедри, є справжнім генератором наукових і організаторських ідей.
As a true chairman of the department, Valery Ivanovich"holds his hand on the pulse," coordinates and controls the educational, methodological and educational work of the department, is a true generator of scientific and organizational ideas.

По-друге, вони забезпечують для переважно громадян країн Східної Європи, які працюють приватними соціальними робітниками, підтримку в організаторських і договірних питаннях, надають допомогу в отриманні освіти та у підвищенні кваліфікації.
Second, they provide independent caregivers who originate mainly from Eastern European countries with support in organisational and contractual matters as well as training and education.

Поєднання організаторських навичок і фінансової підтримки Сергія Володимировича Дядечко з кваліфікацією тренерів призвело до того, що в 2013 році команда ДБШ баскетбольного клубу«Донецьк» стала чемпіоном найпрестижнішого турніру Європи для юних баскетболістів- юнацької Євроліги.
The combination of Sergei Vladimirovich Dyadechkos' organizational skills and financial support together with qualification of trainers led to the fact that in 2013 the CBS basketball club"Donetsk" team became the champion of the most prestigious European tournament for young basketball players- junior Euroleague.

Цю евакуацію промисловості в другій половині 1941 і на початку 1942 рр. та її«розселення» на сході,- писав він,- слід віднести до числа найбільш дивовижних організаторських і людських подвигів Радянського Союзу під час війни….
The evacuation of many industries in the latter half of 1941 and in the beginning of 1942 to eastern regions and their"resettlement" there was one of the most spectacular organizational and human feats of the Soviet Union during the war, Alexander Werth wrote….

Фіщенко вкладав свій технічний і організаторський талант, любов до своєї справи.
Fischenko invested his technical and organizational talent, his love for his work.

У вас є організаторські здібності?
Do you have organisational skills?

Завдяки хорошим організаторським здібностям і практичності з них виходять хороші керівники.
Thanks to talents and organizational skills, they can become good leaders.

А діджейство і все дотичне- це більше організаторська діяльність.
DJing and everything related is more of a managerial activity.

Крім того, вам доведеться проявити всі свої організаторські здібності.
Additionally, you will have to work on your organisational skills.

Організаторськими здібностями і уважністю;
Organizational skills and attention;

Психологія організаторської діяльності школярів.
Psychology of organizational activities of schoolchildren.

У тебе є організаторські здібності?
Do you have organisational skills?

Психологія організаторської діяльності школярів.
The Psychology of Schoolchildren's Organizational Activity.