Що таке ОРГАНІЗАТОР ЗАХОДУ Англійською - Англійська переклад

• organizer of the event
• organiser of the event

Приклади вживання Організатор заходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Run Ukraine- Організатор Заходу.
Run Ukraine- Event Organizer.

Організатор заходу- асоціація«Український клуб аграрного бізнесу».
The event was organized by“Ukrainian Agrobusiness Club” association.

Тепер їх число- 70-80 відсотків",- говорить організатор заходу Евейдо Широма.
Now their number- 70-80 percent,"- says the organizer of the event Eveydo Shiroma.

Організатор заходу- Комітет АПУ з податкового та митного права.
The organizer of the Event is the APA Committee on Tax and Customs Law.

Він також зазначив, що Live Nation Entertainment Inc, організатор заходу, була каліфорнійською компанією.
He noted that Live Nation Entertainment Inc, the event organizer, was a California-based company.

Як організатор заходу ви повинні розуміти, що їм сподобалося, а що надалі можна поліпшити.
As an event organizer, you should understand what they liked and what things you can improve in the future.

Безліч вражень забезпечить організатор заходу- компанія Smile-Expo, експерт з проведення вейп-подій.
A bunch of impressions will be provided by the event organizer- Smile-Expo- the expert in holding vape events..

Організатор заходу- компанія DATA MASTER, яка займається також організацією Join! Database Conference.
The DATA MASTER company is the organizer of the event. It also organizes the Join! Database Conference.

Тож, я почну ось з чого: декілька років тому мені подзвонила організатор заходу, на якому я мала виголосити промову.
So, I will start with this: a couple years ago, an event planner called me because I was going to do a speaking event..

Організатор заходу Smile-Expo впродовж 11 років успішно проводить виставки в Європі та країнах СНД.
The organizer of the event- Smile-Expo Company- has been successfully holding exhibitions in Europe and CIS for 11 years.

(П) співробітника Групи запрошують взяти участь у представницькому заході, в якому організатор заходу не збирається брати участь;
(P) employees of the Company are invited to take part in a representative event in which the event organizer is not going to participate;

Чи може організатор заходу бути щасливіший, ніж тоді, коли він побачив тисячі щасливих усмішок відвідувачів фестивалю?
Perhaps, nothing could make the event organizer happier than thousands of radiant smiles of the festival visitors?

Ми ретельно обираємо теми, спікерів, учасників, гостей, тому загалом підготовка до форуму- це тривалий процес, який займає близько півроку»,- розповіла Укрінформу Венді Еверетт, директор ABU та організатор заходу в Стамбулі.
We carefully select topics, speakers, participants, guests, so in general, preparations for the forum are a lengthy process that takes about six months," Wendy Everett, ABU News director and organizer of the event in Istanbul, told Ukrinform.

Сама організатор заходу, яка є вчителькою, не заперечує, що дійсно висміяла поведінку дитини.
The organizer of the event, which is the teacher, does not deny that really made fun of the child's behavior.

Коли підшлункова залоза не виконує свою функцію правильно, як це може статися, коли вона уражена раком, вона може викликати a екзокринна недостатність підшлункової залози що запобігає поглинання поживних речовин і, як наслідок цього, пацієнт страждає від недоїдання, що істотно знижує якість їх життя і погіршує прогноз захворювання, як пояснює організатор заходу, д-р Хауме Боадас, керівник служби травлення лікарні де Terrassa.
When the pancreas does not perform its function correctly, as it can happen when it is affected by a cancer, it can cause a exocrine pancreatic insufficiency that prevents absorption of nutrients and, as a result of this, the patient suffers from malnutrition, which significantly reduces their quality of life and worsens the prognosis of the disease, as explained by the organizer of the event, Dr. Jaume Boadas, head of the Digestive Service of the Hospital de Terrassa.

Організатор заходу, міжнародна виставкова компанія«Смайл-Експо», підготувала для гостей насичену програму.
The organiser of the event, an international exhibition company Smile-Expo, has prepared a rich program for its guests.

Йозеф Геббельс, організатор заходу, оголосив в ефірному зверненні до німецького народу: Рейх стоїть в тіні німецького меча.
Joseph Goebbels, the event's organizer, declared in a broadcast address to the German people: The Reich stands in the shadow of the German sword.

Організатор заходу- міжнародна компанія Smile-Expo, яка успішно проводить бізнес-івенти впродовж 12 років.
The organizer of the event is the international company Smile-Expo that has been successfully hosting business events for 12 years.

Компанія«Смайл-Експо»- організатор заходу- продемонструвала весь масштаб вейп-руху в нашій країні завдяки масштабній виставці VAPEXPO Kiev-2016.
Smile Expo, the event organizer, showed the whole scope of vape trend in our country due to the largest VAPEXPO Kiev-2016 exhibition.

Організатор заходу повинен бути не тільки підкованим шоуменом, але також грамотним маркетологом і, звичайно, креативним рекламником.
The organizer of the event should be not only a savvy showman, but also a competent marketer and, of course, a creative advertiser.

У своєму вступному слові організатор заходу, президент«Українського Єврейського Комітету» Олександр Фельдман підкреслив, що Справа Бейліса є важливою сторінкою в історії антисемітизму та в історії становлення громадянських свобод.
The organizer of the event, the President of the Ukrainian Jewish Committee, Oleksandr Feldman, emphasized that Beilis case is one of the important pages both in the history of anti-Semitism, and in the history of establishment of civil freedoms.

Організатор заходу вирішила, що своєю поведінкою мій син проявляє неповагу по відношенню до інших, і зобразила, як це виглядає з боку.
The organizer of the event decided that his behavior my son shows disrespect towards others, and showed how it looks from the outside.

Андрій Титаренко, ініціатор та організатор заходу, прагне, щоб відвідувачі приходили відпочити на Рейтарську не лише по святах, а і в будь-який інший день:«В Україні історія Радянського Союзу обрубала традицію відпочинку на вулицях міста.
Andrii Tytarenko, the initiator and organiser of the event, dreams that visitors will come to Reitarska to have a good time not only during the festival, but also on any regular day:“The history of the Soviet Union in Ukraine broke the tradition of spending leisure time in the streets of the city.

Організатор заходу- Центрбізнес-стратегій«Перспектива» за підтримки Ліги страхових організацій України.
The Organizer of the event- Business Strategy Center“Perspective” with the support of the League of Insurance Organizations of Ukraine.

Ніко, організатор заходу й послідовник Фалуньгун, сказав, що захід провели, щоб викрити брехню китайського режиму й розповісти громадськості про переслідування.
Nico, activity organizer and a Falun Gong practitioner, said the activity was held to expose the Chinese regime's lies and raise awareness of the persecution.

Організатор заходу- компанія«Агросем», яка є одним з провідних постачальників продукції для сільгоспвиробників(сільськогосподарська техніка, насіння, добрива).
The organizer of the event is Agrosem, one of the leading suppliers of products for agricultural producers(agricultural machinery, seeds, fertilizers).

Організатор заходу- Національний офіс інтелектуальної власності, Центр підтримки технологій та інновацій(TISC) у співпраці з університетом Квін Мері(Лондон, Велика Британія).
The event is organized by the National Intellectual Property Office, the Technology and Innovation Support Center(TISC) in collaboration with Queen Mary University(London, UK).

Організатор заходу- Молодіжна громадська організація«Сучасний Формат» у співпраці із DVV International в Україні та Кіровоградським прес-клубом за підтримки Міністерства закордонних справ Німеччини.
The organizer of the event is NGO“Modern Format” in cooperation with DVV International in Ukraine and Kirovograd Press Club supported by the Ministry of Foreign Affairs of Germany.

Як зазначив організатор заходу, Голова Програмного комітету UISGCON14 Костянтин Корсун, з кожним роком відмічається все більше зростання зацікавленості бізнесу до проблем кібербезпеки, а ось з боку держави рух в сторону інформаційної безпеки є малопомітним.
As the organizer of the event, the Chairman of the Program Committee UISGCON14 Konstantin Korsun noted, the growing interest of business to cybersecurity is marked every year, but from the state, the movement towards information security is not very noticeable.

Організатор заходу, компанія Smile-Expo дякує всім гостям та учасникам конференції за те, що не дивлячись на30 градусів наприкінці вересня, непередбачувані затримки, величезну кількість людей та задуху ми всі разом зробили дійсно крутий захід, який зараз обговорює вся біткоін-спільнота України та Європи.
The Event organizer Smile-Expo Company thanks all guests and participants of the conference who despite 30 degrees in late September, unexpected delays, a lot of people and stuffiness have managed to conduct a really cool event being discussed by the Bitcoin community of Ukraine and Europe.