Що таке ОРГАНІЗАЦІЙНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• organizational support
• of organisational support

Приклади вживання Організаційного забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сектор документообігу, організаційного забезпечення і контролю.
Documentation, organizational support and control sector.

Відділ організаційного забезпечення та роботи з членами Палати.
Division organizational support and work with members of the LCCI.

Система інституціонального та організаційного забезпечення інвестиційного розвитку регіонів.
System of institutional and organizational support of the investment development of regions.

Організаційного забезпечення(тобто регулювання інформаційного потоку на підприємстві);
Organizational support(i.e. regulation of the information flow at the enterprise);

Проблематика сутності організаційного забезпечення контролю фінансової безпеки малого підприємництва.
The problem of the organizational support essence of financial security control of small business.

Голови сектору діяльності відділу організаційного забезпечення та діловодства апарату.
The Sector of Support of Activities of the Division of Organizational Support and Recordkeeping of the Apparatus.

Здійснення організаційного забезпечення, з метою прийняття НААУ до міжнародних об'єднань адвокатів/юристів.
Providing organizational support with the purpose of accession of the UNBA to international associations of advocates/lawyers.

Вдосконалення підходу до сутності організаційного забезпечення контролю фінансової безпеки малого підприємництва.
Improving the approach to the essence of organizational support for monitoring financial security of small business.

В Інституті постійно проводиться робота по вдосконаленню нормативно-правового та науково-організаційного забезпечення експертизи, основними результатами якої є розроблені:.
The Institute constantly works on improving the regulatory and scientific and organizational support of the expertise, the main results of which are developed:.

Визначено заходи удосконалення організаційного забезпечення управління витратами на підприємствах машинобудування.
The article identifies measures of improvement of organisational support of cost management at engineering enterprises.

Розрахунок інтегрального показника дозволив встановити існуючі проблеми у сфері організаційного забезпечення планування операційної діяльності.
Calculation of the integral indicator allows establishment of the problems that exist in the sphere of organisational support of operation activity planning.

У статті визначені основні проблеми організаційного забезпечення управління трудовим потенціалом фармацевтичних підприємств.
In the article the basic problems of the organizational providing of management work potential of pharmaceutical enterprises are certain.

Досліджено основні показники стану здоров'я населення України, показники первинної захворюваності, організаційного забезпечення вітчизняної системи охорони здоров'я.
The basic indicators of health of the population of Ukraine, indicators of primary morbidity, organizational maintenance of the national health care system have been examined.

Метою статті є висвітлення питання організаційного забезпечення процесу управління маркетинговими комунікаціями на підприємствах споживчої кооперації України.
The article is aimed to highlight the issue of organizational provisions for the marketing communications management process at the consumer cooperation enterprises in Ukraine.

Приділена увага необхідності активізації наукових юридичних досліджень проблем організаційного забезпечення функціонування Вищого господарського суду України.
Attention is paid to the need to intensify scientific research of legal issues of organizational support of functioning of the Supreme Economic Court of Ukraine.

Було приємно й корисно переконатися, що пропозиції українських науковців відповідають практичним засадам, що вже реалізовані в рамках правового й організаційного забезпечення ведення лісового господарства в Польщі.
It was helpful to see that the proposals of Ukrainian scientists are in tune with practical principles that have already been implemented within the legal and organizational support of forest management in Poland.

Створення спеціального державного органу, в простому порядку займається питаннями організаційного забезпечення функціонування державного апарату, є елементарним завданням держави.
Creating of a special state body dealing with the issues of organizational support of the normal functioning of the state apparatus is the elementary task of any state.

Ця особиста інформація буде використовуватися виключно для створення конкретної пропозиції, консультацій, спілкування, необхідного адміністрування та організаційного забезпечення деяких з подій, щоб надати відповідні послуги організаторам.
This personal information will be used exclusively to create a specific offer, advice, communication, necessary administration and organizational provision of some of the events, in order to provide relevant services by the organizer.

Мета ІТСІ- сприяння розвитку транскордонного співробітництва та реалізації наукового, інформаційного і організаційного забезпечення впровадження передового європейського досвіду шляхом залучення іноземних та вітчизняних інвестицій в прикордонний регіон.
The aim of ICCI is to promote cross-border cooperation, to perform researching, informational and organizational support of advanced European experience implementation by foreign and domestic investments attraction into the cross-border region.

Кабінет Міністрів України(створення методичного, правового, інформаційного, програмного, технічного і організаційного забезпечення державної реєстрації інтелектуальної власності).
Cabinet of Ministers of Ukraine(development of methodological, legal and informational documentation as well as software, hardware and organizational support of the state registration of intellectual property).

Визначено основні проблеми організаційного забезпечення процесу побудови ефективної системи інтегрованої звітності підприємства, врахування яких дозволяє отримувати очікувані результати та забезпечувати виконання цілей інформаційної підтримки прийняття управлінських рішень.
The main issues of the organizational support for the process of building an effective integrated reporting system at an enterprise have been defined, accounting of which would help to obtain the expected results and ensure that objectives of the information support for the managerial decisions are met.

Визначено напрями вдосконалення якості професійних аудиторських послуг і запропоновано рекомендації щодо підвищення ефективності системи організаційного забезпечення контролю та підвищення якості аудиторських послуг.
Directions for improvement in the quality of professional audit services have been determined, recommendations on improving efficiency of a system for organizational ensurance of control and improving the quality of auditing services have been proposed.

Мета статті- розкрити основні сторони організаційного забезпечення функції інтегрального економічного моніторингу в сучасних умовах функціонально розвинутих систем стратегічного регулювання регіональної структури і територіальної організації суб'єктів промислової сфери підсистеми країни.
The article is aimed to reveal the main sides of the organizational provision to the function of integrated economic monitoring in the current conditions of the functionally advanced systems for strategic management of the regional structure and territorial organization of actors in the industry sphere of the national subsystem of the country.

У статті запропоновано розглядати архітектоніку системи розвитку персоналу у вигляді трирівневої конструкції: системного базису(організаційного забезпечення), тіла системи(функціональних підсистем) і системної надбудови(саморозвитку).
In the article is suggested that the architectonics of the personnel development system can be considered in the form of a three-level structure: the system basis(organizational support), the system body(functional subsystems) and the system add-ons(self-development).

Вважаємо, що важливою новиною Регламенту є введення таких понять, як контролер, оператор та співробітник з захисту даних, які мають створити умови технічного та організаційного забезпечення, що гарантуватиме відповідність вимогам з приводу дотримання прав суб'єкта даних.
We consider that the important newness of the Regulation is the introduction of such concepts as controller, operator and data protection officer, who have to create conditions for technical and organizational support that will guarantee the compliance with data subject rights.

Організаційне забезпечення діяльності ТК 80 покладається на його секретаріат.
The organizational support of the TK 180 is entrusted to its secretariat.

Допомога студентам у самостійному науковому пошуку й організаційне забезпечення їхньої наукової праці;
Assisting students in independent research and organizational provision of their scientific work;

Організаційне забезпечення Інформаційної системи планування наукових досліджень в АПН України.
Organizational maintenance of information system of planning of scientific researches in APS of Ukraine.

Організаційне забезпечення повинно розвиватися.
Security Organizations must evolve.

Організаційне забезпечення контролю якості аудиту та аудиторських послуг.
The Organizational Ensurance of the Quality Control of Audit and Auditing Services.