Що таке ОРГАНІЗАЦІЯ КОНФЕРЕНЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• organization of conferences
• organizing conferences
• organising conferences

Приклади вживання Організація конференцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Планування та організація конференцій.
Planning та organizing conferences.

Організація конференцій передбачає:.
Organization of conferences includes:.

Комплексна організація конференцій і семінарів в Україні;
Complex organization of conferences and seminars in Ukraine;

Організація конференцій- 1 раз в 2 роки;
Organization of conferences- 1 time every 2 years;

Управління подіями, організація конференцій і інформаційним партнером.
Event management, conference organisation and media partnership.

Організація конференцій та бенкетів.
Organization of conferences and dinner parties/banquets.

Існує голосовий зв'язок і функція відеодзвінка, створення групових чатів, організація конференцій, можливий обмін файлами.
There is a voice connection and video call function, the creation of group chats, organization of conferences is available, file exchange is possible.

Організація конференцій, присвячених тематиці Вашого бізнесу;
Organizing conferences on topics of your business;

Закладені у документ такі потужні можливості, як ведення інформаційних кампаній, відрядження за кордон експертів-неурядовців, організація конференцій та круглих столів тощо, суттєво розширили перелік заходів у сфері культурної і публічної дипломатії.
Such powerful opportunities, as conducting information campaigns, business trips of non-government experts abroad, organizing conferences and roundtables, etc., which are put into the document, significantly expanded the list of activities in the field of cultural and public diplomacy.

Організація конференцій, семінарів, економічних місій;
Organization of conferences, seminars and economic missions;

Послуги асистента: спеціаліст нашого центру перекладів стане надійним помічником-консультантом в ваших бізнес-проектах(організація конференцій, ведення переговорів, бронювання готелів, оформлення візових документів, організація дозвілля та виконання інших доручень).
Assistant services: a specialist of our translation centre will become your reliable assistant and consultant to your business projects(organization of conferences, negotiations, hotel reservations, preparing of visa documents, organization of leisure time and performing of other requests).

Організація конференцій та інших наукових зібрань з урбанізаційної проблематики;
Organization of conferences and meetings dedicated to urban issues;

Основні напрямки роботи- це організаційні питання забезпечення етапного лікування хворих з опіками, впровадження сучасних технологій хірургічного лікування поширених та глибоких опіків, організація конференцій, симпозіумів, сприяння підвищенню кваліфікації лікарів за рахунок навчання в закладах післядипломної освіти та стажування в провідних клініках Європи.
The main activities are the organizational problems of providing staged treatment of patients with burns, introducing modern technologies of surgical treatment of common of deep burns, organizing conferences, symposia, promoting upgrade of the doctors' skills through postgraduate education and training in leading clinics in Europe.

Організація конференцій будь-якого формату в середмісті Одеси.
Arrangement of conferences of any kind in the centre of Odessa.

Щоб завоювати ринок, компанії повинні вибудувати грамотну і системну роботу як з медичними закладами, лікарями, провізорами та експертами центрів закупівель(візити медичних представників, організація конференцій та семінарів, поштові розсилки, акції), так і з кінцевим споживачем(рекламні кампанії, що за правильної подачі сприяють збільшенню обсягу продажів).
To win the market, companies need to organize smart systematic work with medical institutions, physicians, pharmacists and experts of procurement centers(visits by medical representatives, organization of conferences and seminars, mailings, promotions) and with the end user(advertising campaigns which, when properly presented, contribute to the increase of sales).

Організація конференцій, семінарів і ділових зустрічей в Україні та за кордоном.
Organization conferences, seminars and business meetings around the world.

Бездоганна технічна організація конференцій дуже важлива для збільшення кількості учасників, зміцнення статусу конференцій, залучення цікавих доповідачів.
Perfect technical organization of conferences is very important for increasing the number of participants, strengthening the status of conferences, attracting interesting speakers.

Організація конференцій і семінарів, пов'язаних із діяльністю проектів Вікімедіа.
Organizing conferences and seminars related to Wikimedia projects' activities.

Організація конференцій, семінарів та/або круглих столів з актуальних питань щодо Європейського Союзу.
Organisation of conferences, seminars and/or roundtables in relevant European Union issues.

Організація конференцій, експертного обговорення, круглих столів з актуальних для України питань у Брюсселі та країнах-членах ЄС;
Organising conferences, expert panels and roundtable discussions on various Ukrainian topical issues in Brussels and in EU member states;

Організація конференцій та семінарів за участю міжнародних партнерів та їх залучення до процесу розбудови демократії в країнах Східної Європи.
Organising conferences and seminars with the participation of international partners, involving them in the building process of democracy in Eastern European countries.

Організація конференцій за різною тематикою, лекцій та семінарів від Польських вчених в різноманітних галузях науки, круглих столів, виставок та інших наукових заходів;
Organization of conferences on different topics, lectures and seminars from Polish scientists in various fields of science, round tables, exhibitions and other scientific events;

Організація конференцій- це не тільки підбір конференц-залу, але й створення комфортної атмосфери, умов необхідних для максимально ефективної роботи учасників конференції..
The organization of conferences and seminars not only involves the selection of a conference hall, but also the creation of a comfortable atmosphere and the conditions necessary for the most effective work of conference participants.

Організація конференцій, конгресів, симпозіумів та інших подібних заходів, які часто відбуваються паралельно з виставками додають рішучого внеску в обмін діловою інформацією та сприяють розвитку економічних зв'язків між експонентами і відвідувачами, які беруть у них участь.
The organization of conferences, congresses, symposium and similar activities that often take place during exhibitions. This is a decisive contribution to the exchange of business information and promotion of development of economic relations between exhibitors and visitors who take part in them.

Організація конференції- один з найбільш зручних шляхів ділового спілкування.
Organization of conferences- one of the most convenient ways of business communication.

Сприяння організації конференцій, семінарів та інших заходів.
Promote the organization of conferences, seminars and other events.

Комплекс підходить для організації конференцій, лекцій та наступних банкетів.
The complex is suitable for organizing conferences, lectures as well as subsequent banquets.

Організації конференцій будь-якого типу і масштабу. До 400 посадочних місць.
Organization of conferences of any type and scale. Up to 400 seats.

Ми також вивчаємо іноземні мови та інвестуємо наш час в організацію конференцій.
We also learn foreign languages and invest our time in organising conferences.

Готель є ідеальним місцем для організації конференцій і банкетів.
Our hotel is an excellent place for organizing conferences and banquets.