Що таке ORGANIZATION OF CONFERENCES Українською - Українська переклад

• організація конференцій
• організації конференцій
• проведення конференцій

Приклади вживання Organization of conferences Англійська мовою та їх переклад на Українською

Organization of conferences includes:.
Організація конференцій передбачає:.

Personal participation in the organization of conferences.
Особиста участь в організації та проведенні конференцій.

Organization of conferences, sympsiums;
Проведення конференцій, симпозиумів;

Marlin Hotel provides services for organization of conferences and banquets in the center of Odessa City.
Готель Марлін надає послуги з організації конференцій і банкетів у центрі Одеси.

Organization of conferences and events.
Органiзацiя конференцiй банкетiв та iвентiв.

There is a voice connection and video call function, the creation of group chats, organization of conferences is available, file exchange is possible.
Існує голосовий зв'язок і функція відеодзвінка, створення групових чатів, організація конференцій, можливий обмін файлами.

Organization of conferences- 1 time every 2 years;
Організація конференцій- 1 раз в 2 роки;

Section Chair noted the current level of scientific papers presented and the participants expressed their approval for the organization of conferences.
Головуючі секціями відзначили сучасний рівень представлених наукових доповідей, а учасники схвально висловились щодо організації конференції.

Organization of conferences and dinner parties/banquets.
Організація конференцій та бенкетів.

There is the counseling the public, authorities and businesses, coverage of acute issues through the media and also organization of conferences, forums.
Консультування громадськості, органів влади та бізнесу, висвітлення гострих питань через ЗМІ. Організація проведення круглих столів, конференцій, форумів.

The organization of conferences, seminars, trainings.
Проведення конференцій, семінарів, тренінгів.

It is necessary to add that in many countries this program use in the big companies for corporate communication, for the organization of conferences and personnel training.
Потрібно додати, що в багатьох країнах саме цю програму використовують у великих компаніях для корпоративного спілкування, для організації конференцій і навчання персоналу.

Organization of conferences and forums in Kiev.
Організація та проведення конференцій і форумів в Києві.

It should also find a central reception center in order to work in the best conditions, although regional associations should participate the research, development, and the organization of conferences….
Необхідно також знайти центральне сховище прийому, щоб працювати в найкращих умовах, хоча регіональні асоціації повинні брати участь у дослідженні, розробці та організації конференцій….

Organization of conferences, seminars and economic missions;
Організація конференцій, семінарів, економічних місій;

Organizational and methodological assistance to the student self- government in surveying and organization of conferences“Educational Process from Students' Point of View” and other events on organization of the educational process;
Надання організаційної та методичної допомоги органам студентського самоврядування щодо проведення опитувань та анкетувань, організації конференцій«Навчальний процес очима студентів» та інших ситуаційних заходів з питань організації освітнього процесу;

Organization of conferences and meetings dedicated to urban issues;
Організація конференцій та інших наукових зібрань з урбанізаційної проблематики;

Assistant services: a specialist of our translation centre will become your reliable assistant and consultant to your business projects(organization of conferences, negotiations, hotel reservations, preparing of visa documents, organization of leisure time and performing of other requests).
Послуги асистента: спеціаліст нашого центру перекладів стане надійним помічником-консультантом в ваших бізнес-проектах(організація конференцій, ведення переговорів, бронювання готелів, оформлення візових документів, організація дозвілля та виконання інших доручень).

Complex organization of conferences and seminars in Ukraine;
Комплексна організація конференцій і семінарів в Україні;

To win the market, companies need to organize smart systematic work with medical institutions, physicians, pharmacists and experts of procurement centers(visits by medical representatives, organization of conferences and seminars, mailings, promotions) and with the end user(advertising campaigns which, when properly presented, contribute to the increase of sales).
Щоб завоювати ринок, компанії повинні вибудувати грамотну і системну роботу як з медичними закладами, лікарями, провізорами та експертами центрів закупівель(візити медичних представників, організація конференцій та семінарів, поштові розсилки, акції), так і з кінцевим споживачем(рекламні кампанії, що за правильної подачі сприяють збільшенню обсягу продажів).

Promote the organization of conferences, seminars and other events.
Сприяння організації конференцій, семінарів та інших заходів.

Organization of conferences of any type and scale. Up to 400 seats.
Організації конференцій будь-якого типу і масштабу. До 400 посадочних місць.

In the last three years, she was engaged in the organization of conferences and various thematic events, as well as PR of events and the creation of professional communities in Lviv in the IT sphere.
Останні роки займалась організацією конференцій та різних тематичних заходів, а також піаром подій та створенням професійних спільнот у Львові в ІТ-сфері.

Organization of conferences- one of the most convenient ways of business communication.
Організація конференції- один з найбільш зручних шляхів ділового спілкування.

Thanks to the established agreements with our partners, we can offer you organization of conferences, as well as a number of other related services that you may need in the process of preparing for a conference or other event in Lviv and other cities of Ukraine.
Завдяки напрацьованим домовленостям з нашими партнерами ми можемо запропонувати Вам організацію конференцій, а також цілий ряд інших супровідних послуг, які можуть знадобитися в процесі підготовки до проведення конференції чи іншого заходу як у Львові, так і в інших містах України.

The organization of conferences and seminars for doctors and nurses in different specialties;
В організації конференцій та семінарів для лікарів і медичних сестер різних спеціальностей;

Organization of conferences on different topics, lectures and seminars from Polish scientists in various fields of science, round tables, exhibitions and other scientific events;
Організація конференцій за різною тематикою, лекцій та семінарів від Польських вчених в різноманітних галузях науки, круглих столів, виставок та інших наукових заходів;

Perfect technical organization of conferences is very important for increasing the number of participants, strengthening the status of conferences, attracting interesting speakers.
Бездоганна технічна організація конференцій дуже важлива для збільшення кількості учасників, зміцнення статусу конференцій, залучення цікавих доповідачів.

The organization of conferences and seminars not only involves the selection of a conference hall, but also the creation of a comfortable atmosphere and the conditions necessary for the most effective work of conference participants.
Організація конференцій- це не тільки підбір конференц-залу, але й створення комфортної атмосфери, умов необхідних для максимально ефективної роботи учасників конференції..

The organization of conferences, congresses, symposium and similar activities that often take place during exhibitions. This is a decisive contribution to the exchange of business information and promotion of development of economic relations between exhibitors and visitors who take part in them.
Організація конференцій, конгресів, симпозіумів та інших подібних заходів, які часто відбуваються паралельно з виставками додають рішучого внеску в обмін діловою інформацією та сприяють розвитку економічних зв'язків між експонентами і відвідувачами, які беруть у них участь.