Що таке ОРГАНІЧНОГО ПОХОДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• of organic origin

Приклади вживання Органічного походження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Органічного походження.
Organic circuitry.

Вони бувають також органічного походження.
As well as organic origin.

Бо знак«БІОЛан»- це гарантія органічного походження продуктів, які споживаєте Ви і Ваша родина.
Because the label BIOLan guarantees the organic origin of the products that you and your family consume.

Щоб добитися ідеального результату, для початку переконайся, що часник і мед органічного походження.
In order to achieve a perfect result, to begin with make sure that the garlic and honey organic origin.

Майже всі види сировини мінерального і органічного походження містять ряд цінних компонентів.
Almost all types of raw materials of mineral and organic origin contain a number of valuable components.

Почнемо з того, що цей плід єдиний і неповторний, так як тільки він є їстівним плодом, який містить сірку органічного походження.
To begin with, this fruit is unique and inimitable, since only it is an edible fruit that contains sulfur of organic origin.

Інгредієнтів у натуральній косметиці повинні бути органічного походження, з екологічно чистих плантацій, де заборонено використання хімічні речовини.
Ingredients must be organogenic, id est from environmentally clean plantations.

Вони утворюються із залишків тваринних організмів, що збереглися в твердих і пухких осадових породах органічного походження.
They are formed from the remnants of animal organisms, preserved in the solid and unconsolidated sedimentary rocks of organic origin.

Він видаляє плями від чаю, вина, фруктів і кави та інші плями органічного походження, а також відновлює білизну тканини.
It removes stains from tea, wine, fruit and coffee, stains of organic origin, and restores the whiteness of the fabric.

Діатоміти- кремністі породи органічного походження(копалини комах), які дуже ефективні як фільтри, але їх потрібно періодично змінювати.
Diatomites are siliceous rocks of organic origin(fossil insect) highly effective as a filter, but must be changed periodically.

Це означає, що істеричний пацієнт проявляє фізичні та психологічні симптоми без органічного походження і часто розвивається для несвідомих причин.
This means that the hysterical patient presents physical and psychological symptoms without organic origin, often developed for unconscious reasons.

Повністю натуральний трав'яний продукт органічного походження, безсумнівно, дасть вам кінцевий ефект і не викличе небезпечних побічних ефектів.
A fully natural herbal product of an organic origin is sure to give you the ultimate effect and will cause no dangerous side effects.

Він видаляє плями від чаю, вина, фруктів і кави та інші плями органічного походження, а також відновлює білизну тканини.
It removes stains from tea, wine, fruit and coffee, stains of organic origin, and restores the whiteness of the fabric. ACE is a new generation of bleach.

Від вас також може знадобитися договір на утилізацію ртутних ламп і, іноді, договір на вивіз ТПВ або сміття органічного походження.
You may also need a contract for disposal of mercury lamps and, sometimes, the contract for the disposal of solid waste or debris of organic origin.

Мінеральні ресурси- природні мінеральні нашарування земної кори неорганічного й органічного походження, які можуть бути ефективно використані в сфері матеріального виробництва.
(mineral product), natural mineral formations of inorganic or organic origin in the earth's crust that can be used efficiently in material production.

При підвищеній температурі, що виникає при пожежах, не виділяє ніяких газів, що є важливою перевагою в порівнянні з іншими відомими матеріалами органічного походження.
At higher temperatures, arising from fires, do not emit any gases, which is an important advantage compared with other known materials of organic origin.

Вапняк- осадова гірська порода органічного походження, що складається переважно з карбонату кальцію(СаСО3) у вигляді кристалів кальциту різного розміру.
Limestone- sedimentary rock of organic origin, consisting mainly of calcium carbonate(CaCO3) in the form of calcite crystals of different sizes.

BIO- екологічно безпечне комплексне добриво та стимулятор росту для сільськогосподарських рослин, органічного походження, що сприяє підвищенню родючості ґрунту.
It is an ecologically safe multi-nutrient fertilizer and growth stimulator of organic origin for agricultural plants promoting the increase of soil fertility.

Супереластичний і зручний для маніпулювання, стійкий до УФВ, різних атмосферним впливам, до більшості агресивних речовин, в тому числі і органічного походження.
Superplastic and comfortable for manipulation, resistant to UVR, main external atmospheric factors and majority of aggressive substances including ones of organic origin.

Бактеріальні фактори росту(бактеріальні вітаміни, біос)- речовини органічного походження, необхідні для життєдіяльності бактерій, які самі клітини не здатні синтезувати.
Bacterial growth factors(bacterial vitamins, BIOS)- substances of organic origin, necessary for vital functions of bacteria that are the cells themselves cannot synthesize.

Основною технологією в виготовленні паливних брикетів пресом Екструдер лежить саме процес пресування шнеком відходів органічного походження під високим тиском і….
The main technology in production of fuel briquettes the Press the Extruder pressing process by the screw of waste of an organic origin under the high pressure and….

Бурштин- мінерал органічного походження, тьмяні, прозорі і напівпрозорі камені, що утворилися з скам'янілої смоли древніх хвойних порід дерев, які росли 30-120 млн років тому.
Amber- a mineral of organic origin, dull, transparent and translucent rocks, formed from ancient petrified resin of coniferous trees that grew 30-120 million years ago.

Біогаз є надійним джерелом енергії і може вироблятись як з відновлюваної сировини(силос кукурудзи, зернових, зеленої маси), так і з побічних продуктів та відходів органічного походження.
Biogas is a reliable source of energy and can be produced both from renewable raw materials(corn silage, cereals, green mass), and from by-products and waste of organic origin.

Речовин органічного походження- синтетичних поверхнево-активних речовин, барвників, фульвінових і гумінових кислот, що є результатом розкладу залишків тваринного та рослинного походження;.
Substances of organic origin- synthetic surfactants, dyes, fulvic and humic acids, which are the result of decomposition of plant and animal remains;

Киселі, які готуються на основі високоякісних соків або ягід, за змістом корисних речовин, у тому числі кислот органічного походження, давно стали лідерами серед інших напоїв.
Kissels, which are prepared on the basis ofhigh-quality juices or berries, for the content of useful substances, including acids of organic origin, have long become leaders among other beverages.

Наступним етапом рафінації є процес відбілювання, обробка олії адсорбентом органічного походження(спеціальною глиною), в результаті якого відбувається поглинання барвних пігментів, наявність окремих барвних сполук загрожує окисленню та передчасному псуванню готового продукту.
Next stage of refining is bleaching process, handling of oil with absorbent of the organic origin(special clay) and as a result of which an absorption of colouring pigments takes place. Presence of separate colouring compounds threatens with oxidation and premature spoilage of the finished product.

Термічне допалювання є вельми ефективним при знешкодженні газів, що містять токсичні сполуки у вигляді твердих включень органічного походження(сажа, частинки вуглецю, деревного пилу і т. д.).
Thermal afterburning is very effective in neutralizing gases containing toxic substances in the form of solid inclusions of organic origin(soot, carbon particles, wood dust, etc.).

Активоване вугілля- унікальна речовина, що отримується в процесі спеціальної обробки з особливого сировини органічного походження з високим вмістом вуглецю, наприклад, з вугілля деревного.
Activated carbon is a unique substance obtained in the process of special processing from special raw materials of organic origin with a high carbon content, for example, from charcoal.

Проводить дослідження з питань органічного землеробства на основі широкого застосування побічної продукції польових культур, сидератів і активних речовин органічного походження у технологіях вирощування зернобобових і круп'яних культур.
Conducts research on organic farming, based on extensive use of byproducts of crops, green manures and active substances of organic origin in technology growing leguminous and cereal crops.

Основною технологією в виготовленні паливних брикетів пресом Екструдер лежить саме процес пресування шнеком відходів органічного походження під високим тиском і впливом температури 220-350 градусів за Цельсієм.
The main technology in production of fuel briquettes the Press the Extruder pressing process by the screw of waste of an organic origin under the high pressure and influence of temperature of 220-350 degrees Celsius lies.