Приклади вживання Орденом червоної зірки Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Орденом Червоної Зірки.
The Red Star Order.Нагороджений орденом Червоної Зірки.
Орденом Червоної Зірки.
Був також нагороджений орденом Червоної Зірки.
He was also awarded the Order of the Red Star.Нагороджений орденом Червоної Зірки і медалями.
Awarded with the Order of the Red Star and medals.В 1936 р. був нагороджений орденом Червоної Зірки.
In 1943 he was awarded Нагороджений орденом Червоної Зірки та 6-ма медалями.
Awarded with the Red Star Order and twelve medals.За цю операцію він був нагороджений орденом Червоної Зірки.
For this act, he was awarded Був нагороджений орденом Червоної зірки та медалями.
He awarded Значно пізніше його все ж таки нагородили орденом Червоної Зірки.
Shortly thereafter he was awarded Нагороджений орденом Червоної Зірки та 6-ма медалями.
He was awarded Був також нагороджений двома орденами Леніна та орденом Червоної Зірки.
He was awarded two Шилов був нагороджений орденом Червоної Зірки і кількома медалями.
Chornyi was awarded За героїзм та мужність, проявлені у роки Великої Вітчизняної війни,нагороджений орденом Червоної Зірки та багатьма медалями.
For heroism and courage during Нагороджений орденом Червоної Зірки і медаллю«За бойові заслуги».
He was awarded У День перемоги, 9 травня 1945 року Клавдію Шульженко булонагороджено найвищою радянською військовою нагородою- орденом Червоної Зірки.
And on Нагороджений 2 орденами Леніна орденом Червоної Зірки, а також медалями К. Д. Ушинського і А. С. Макаренко.
He was awarded two Орденом Червоної Зірки 6 разів були нагороджені близько 5 чоловік, 5 разів- більше 15 осіб, 4 рази- більше 150 чоловік, 3 рази- більше 1000 чоловік.
Нагороджена двома орденами Леніна,двома орденами Червоного Прапора, орденом Червоної Зірки, багатьма іншими нагородами СРСР та іноземних країн.
She was awarded two Квітня 1975 року Указом Президії Верховної ради СРСР Львівськевище військово-політичне училище було нагороджено орденом Червоної Зірки.
On April 30, 1975, by Так, наприклад,заступник комісара внутрішніх справ Берман був нагороджений орденом Червоної Зірки(тому, що він має ще більш високу нагороду- орден Леніна). Берман є керівником.
For example,Квітня 1945 року за зразкове виконання завдань командування під час визволення міст на території Угорщини дивізіон нагороджений орденом Червоної Зірки.
On April 28, 1945 За видатні заслуги у справі організації підводних і надводних морських сил РККА і за успіхи у бойовій і політичній підготовці червонофлотців(за перше місце по усіх видах бойової підготовки крейсера"Червона Україна") в грудні 1935 р.Н. Г. Ковалів був нагороджений орденом Червоної Зірки.
For outstanding awards in У 1978 році за заслуги у справі підвищення боєготовності збройних силЧехословацької Соціалістичної Республіки ЛВВПУ нагороджується Орденом Червоної Зірки ЧССР.
In 1978, for services in increasing Відповідно до Указу Президії Верховної Ради СРСР від 22 лютого 1968 року за заслуги, проявлені в боях за Батьківщину,і у зв'язку з 50-річчям Радянської армії частина нагороджена орденом Червоної Зірки.
According to Завдяки старанням молодих пошуковців Орден Червоної Зірки нарешті потрапив в руки до ветерана.
Thankfully to За створення автомата в 1947 році Михайло Калашниковотримав Сталінську премію першого ступеня та орден Червоної Зірки.
When Mikhail Kalashnikov manufactured За створення автомата в 1947 році Михайло Калашниковотримав Сталінську премію першого ступеня та орден Червоної Зірки.
For Бойове хрещення дивізіон отримав у радянсько-фінській війні 1939-1940 років,під час якої за успішне виконання завдань командування два офіцери дивізіону були нагороджені орденами Червоної Зірки.
In Генерал удостоєний безлічі державних нагород, в тому числі орденів"За заслуги перед Вітчизною" III іIV ступеня,"За військові заслуги", ордени Червоної Зірки і ордена Пошани.
