Приклади вживання Оренда житла Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добова оренда житла.
Оренда житла у моря.
До того ж оренда житла становить біля 500 €.
In addition, the rent of accommodation is about 500€.Оренда житла в Києві: сезон у розпалі.
Apartment rent in Kiev: summer at its height.І довгострокова оренда житла у Львові не є винятком.
And long-term rental housing in Lviv is no exception.Оренда житла на добу в середньому дорівнює 69$.
Rental housing per day on average is$ 69.Вирушаючи на відпочинок, головним питанням завжди є оренда житла.
Going on vacation, the main issue is always a housing rent.Оренда житла на озері Світязь: бронюємо завчасно!
Rent a house on Svitiaz Lake: book in advance!При самостійному подорожі вТаллінн основною статтею витрат стане оренда житла.
When traveling independently to Tallinn,the main expense item will be rental housing.Оренда житла більше подешевшала також у Хмельницькому.
And rental housing is cheaper in Wyoming too.Купівля-продаж, оренда житла, комерційна оренда, оренда подобово.
Purchase and sale, lease of housing, commercial Оренда житла в Україні буде регулюватися законом.
Rental housing in Ukraine will find a legal settlement.Кататися на лижах можна цілий рік, а оренда житла обійдеться всього в$ 300 в місяць.
Skiing is possible all year round, and renting a property will cost only$ 300 per month.Оренда житла та Цивільний кодекс: що потрібно знати?
Rental housing and the Civil Code: what you need to know?Ще однією«економічною» опцією може стати оренда житла на період більш, ніж кілька днів.
Another“economical” option may be rental housing for a period of more than a few days.Оренда житла преміум-класу в Лондоні подорожчає на 7-8% в 2011 році.
Rental housing premium in London will rise in price by 7-8% in 2011.Інвестувати в покупку первинних квартир варто- оренда житла в столиці поступово дорожчає.
Invest in the purchase of apartments primary costs- rental housing in the capital is gradually becoming more expensive.Оренда житла в містах, де можна знайти роботу, коштує набагато дорожче.
Housing rent in the cities where you can find a job is much more expensive.Однією з позитивних особливостей України є те, що оренда житла- це не дуже поширене явище, тому що більшість українців живуть у власних квартирах та будинках.
One of the positive features of Ukraine is that rental housing is not too common, because the majority of Ukrainians live in their own apartments and houses.Зате оренда житла набагато дешевша-$ 200 за однокімнатну квартиру на місяць.
Оренда житла для студентів- одна з найголовніших статей витрат.
Renting an accommodation is one of the most important items of expenditure for students.Крім того, оренда житла в цих місцях відрізняються хорошим співвідношенням ціни і якості.
In addition, rental housing in these places have a good ratio of price and quality.Оренда житла або бронювання номера в готелі на період укладення угоди;
Renting accommodation or booking a hotel room for the duration of consummation of the transaction;Погодьтеся, що оренда житла без посередників- це дуже зручний і вигідний варіант проживання в Черкасах.
Agree that renting houses without intermediaries is a very convenient and profitable option for living in Cherkassy.Оренда житла тут є справою тимчасовим, і всі роблять перший крок, набуваючи власне житло.
Rental housing is a matter of time, and all take the first step by buying their own homes.Оренда житла на Кіпрі- хороша альтернатива дорогим і багатолюдним готелям. При виборі….
Rental property in Cyprus- a good alternative to expensive and crowded hotels. When choosing….Оренда житла- перше питання, яке доводиться вирішувати мандрівникам перед поїздкою на Азовське море в Кирилівку.
Rental housing- the first question that has to decide to travelers before going to the Sea of Azov in the Kyrylivka.
