Що таке ОРИГІНАТОР Англійською - Англійська переклад

• originator

Приклади вживання Оригінатор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оригінатор- Інститут.
Originator- Institute.

Насіння кукурудзи від оригінатора.
Corn seeds from the originator.

Оригінатор Інститут.
Originator is Institute.

Різновид- золотий(aureum) Оригінатор- Інститут рослинництва ім. В. Я. Юр'єва НААН.
Version- gold(aureum)Originator- Institute of crop production of V. Ya. Yuryev of NAAN.

Оригінатор Синельниківська.
Originator- Sinelnikov.

Ми тісно співпрацюємо з різноманітними західними та вітчизняними оригінаторами та іншими насіннєвими закладами.
We work closely with a variety of Western and domestic seed originators and other institutions.

Оригінатор- Інститут НААН.
Originator- NAAS Institute.

Вільгельм Кордес і його син Раймер увійшли в історію розоводства як видатні оригінатор XX століття.
William Cordes and his son, Raymer went down in history as outstanding rozovodstva originators of the XX century.

Оригінатор ІР ім. В. Я.
Originator IP named after V. Y.

Нагадаємо, що на ключовий препарат для лікування гепатиту С діє до 2020 р. ексклюзивність даних(монополія) компанії оригінатора, однак у разі видачі патенту, монополія була би продовжена до 2031 року.
It should be noted, that the data exclusivity(monopoly) of the originator's company for sofosbuvir is valid until 2020, but if the patent had been granted, the monopoly would have been extended until 2031.

Оригінатор: Б. Блайз( Австралія).
Originator: B. Blyth( Australia).

Використання фінансових інструментів без можливості поповнення передбачає просту та малозатратну операцію перенаправлення коштів від оригінатора до інвестора як інвестиційний дохід за сертифікатом фонду сек'юритизації.
The use of financial instruments without the possibility of replenishment envisages a simple and low-cost operation of redirecting funds from the originator to the investors in the form of investment income by certification of securitization fund.

Оригінатор: А. Черногуз(Україна).
Originator: A. Chernoguz(Ukraine).

Спеціалістам ПП"Західний Буг" можна довіряти, адже ми постійно тримаємо руку на пульсі сучасних тенденцій- беремо участь у міжнародних виставках та Днях поля, відвідуємо селекційні станції та виробничі потужності оригінаторів, а також випробовуємо новинки селекції на полях нашої компанії.
You can trust the specialists of Zahidny Bug PE as we always keep up to the speed of modern trends- we take part in international exhibitions and Field Days, attend selection stations and production facilities of originators and test the novelties of selection on the fields of our company.

Оригінатор Інститут господарства.
Originator- Agricultural Institute.

Після того як оригінатор виведе своє дітище на ринок, провівши багатомільйонні дослідження, воно відразу стає предметом маркетингових досліджень генеричних компаній, що пильно стежать за його успіхом на ринку і готуються до випуску генерику.
After the moment when the originator(following the costly scientific research) brings its product into the market it instantly becomes the subject matter of marketing research by the generic companies which closely follow its success on the market and prepare themselves to production of the generic.

Оригінатор: Н. Мірошніченко(Україна).
Originator: N. Miroshnichenko(Ukraine).

Оригінатор Кволіті Кропс Румунія ТОВ.
Originator Quality Crops Romania NRT LLC.

Оригінатор Геніченська дослідна станція.
Originator- Henichensk Research Station.

Оригінатор: ТОВ"НПАК" Степова" Група стиглості:….
Originator: LLC NPAK Stepnaya Group of….

Оригінатор- Інститут польовництва та овочівництва м Нові Сад.
Originator- Institute of Field and Vegetable Crops Novi Sad.

Оригінатор Інститут кормів та сільського господарства Поділля НААН.
Originator is Institute of feed and agriculture of Podillya NAAS.

Оригінатор(банк-еквайер) даної послуги отримує такі переваги.
The originator(acquiring bank) of this service receives the following benefits.

Оригінатор- Інститут рослинництва ім. В. Я. Юр'єва НААН. Сортові ознаки.
Originator- Institute of crop production of V. Ya. Yuryev of NAAN. High-quality signs.

Оригінатори: Інститут зернового господарства НААН України, ТОВ Науково-виробнича агрокорпорація"Степова".
The Nats_onalny standard in of_ts_yny sortoviprobuvannya Ukra§ni.

Оригінатор: Всеукраїнський науковий інститут селекціїВисота рослини 160-165 см, Діаметр кошику 18-20 смУрожайність в….
Orig_nator: Vseukra§nsky naukoviya_nstinut selekts і їVisota of roslina of 160-165 cm, D_ametr to koshik of 18-20….

Оригінатор Інститут господарства степової зони НААН України, занесений до реєстру сортів рослин України з 2002 р.
Originator- Agricultural Institute of steppe zone of NAAS of Ukraine. It is registered in the Register of plant varieties of Ukraine in 2002.

Оригінатор Красноградська дослідна станція ІСГСЗ НААН України, занесений до Державного реєстру сортів рослин України з 2004 року.
Originator is Krasnogradsk Research Station ISHSZ NAAS of Ukraine, which is included in the State Register of plant varieties of Ukraine since 2004.

Оригінатор Синельниківська селекційно-дослідна станція ІСГСЗ НААН України, занесений до Державного реєстру сортів рослин України з 2004 р.
Originator- Sinelnikov breeding and research station ISHSZ NAAS Ukraine, registered in the National Register of Plant Varieties of Ukraine in 2004.

Паритет прав оригінаторів і генеричних компаній відображений в статті 7 ТРІПС, яка закріплює, що«охорона і забезпечення дотримання прав інтелектуальної власності повинні сприяти[…] обопільній вигоді виробників і користувачів технічних знань, сприяючи досягненню балансу прав та зобов'язань».
The parity of rights of the originators and generic companies is stipulated by Article 7 of TRIPS which states that“The protection and enforcement of intellectual property rights should contribute to[…] the mutual advantage of producers and users of technological knowledge and in a manner conducive to social and economic welfare, and to a balance of rights and obligations”.