Що таке ОРНІ Англійською - Англійська переклад

• arable
• swing
• hinged
• orni

Приклади вживання Орні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Томера Орні.
Tomer Orni.

Орні гаражні ворота.
Hinged Garage Doors.

Четвірки- чоловічі та жіночі орні;
Four- male and female swing;

Відрізняються також орні і парні екіпажі.
Also differ in the wing and paired crews.

Орні рами для балкона- це звичне рішення.
Swing frame for the balcony- a familiar solution.

Як підключити орні, секційні, відкатні ворота.
How to connect the swing, sectional, sliding doors.

Орні ворота з хвірткою- самостійне виготовлення.
Swing gates with wicket door- independent production.

Міжкімнатні двері зі склопакетом бувають орні і розсувні.
Interior doors with glass are swing and sliding.

Орні конструкції: не забудьте обзавестися доводчиком.
Hinged construction: do not forget to get closers.

Двійки- чоловічі та жіночі парні, чоловічі та жіночі орні;
Deuce- male and female pair, male and female swing;

Орні залізні ворота для гаража своїми руками- покроковий.
Swing iron doors for the garage do it yourself- a.

Дверцята виконані зі скла. Рекомендуються орні конструкції.
The doors are made of glass. Recommended hinged design.

Орні металеві ворота з хвірткою: зручність в гаражі.
Metal swing gates with a wicket: convenience in the garage.

Як декор використовуються різьблені накладки, вишукані карнизи і орні дверці.
Used as decoration carved lining, exquisite moldings and swing doors.

Орні двері- найбільш простий і знайомий нам тип дверей.
Swing doors- the simplest and most familiar type of doors.

Одно- чи двостулкові орні двері вимагають зазвичай більшої площі ванної кімнати.
Single or double swing doors usually require the higher area of bathroom.

Орні двері в кухню відрізняється різноманітністю видів і декору.
Swing door to the kitchen is diverse species and decor.

Вітальні підійдуть самі різні моделі дверей: орні, розсувні, з одного або двома стулками.
The living room will suit the most different models of doors: hinged, sliding, with one or two doors.

Орні дверці можуть бути виконані з дерева, вони будуть виглядати елегантно.
Swing doors can be made of wood, they will look elegant.

Віддавайте перевагу розсувним перегородок замість стаціонарних і міняйте орні двері на розсувні.
Give preference to sliding partitions instead of stationary ones and change the swing doors to sliding doors.

Звичайні орні можуть варіанти просто не витримають сильного потоку людей.
Ordinary swing options may simply not withstand a strong flow of people.

Установка розсувних дверей може принести суттєву користь, якщо простір в приміщенні не дуже велике, і орні двері створює незручності.
Installation of sliding doors can bring substantial benefits, if the space in the room is not very large, and the swing door is inconvenient.

Орні двері, та ще відкривається всередину приміщення, краде частину приміщення.
Swing door, and even opening into the room, conceals part of the premises.

Східні слов'яни застосовували орні знаряддя з залізними робочими частими v рало(в південних областях) та рало(на півночі).
The Eastern Slavs used arable tools having running parts of iron-'ralo'(in the South) and a plough(in the North).

Орні дверці звичні всім, адже вони, як правило, присутні в дитинстві кожного.
Hinged doors are familiar to everyone, because, as a rule, they were present in everyone's childhood.

Щоб відкрити ці двері треба зробити пару кроків назад, тому тут більш зручні асиметричні орні дверці, які пропонуються як опція.
To open this door, you need to take a couple of steps back, therefore, asymmetric swing doors, which are offered as an option, are more convenient here.

Орні землі(або рілля) становлять 4/5 від загальної площі сільськогосподарських угідь- це один із найвищих показників у світі.
Arable land(or arable land) is 4/ 5 of the total area of agricultural land- is one of the highest in the world.

Однак серед регіонів ЄС найдорожча ціна на орні землі була в Лігурійському регіоні Італії(в середньому € 108 000 за гектар).
However, among the EU regions for which data are available, the most expensive price for arable land was in the Liguria region of Italy(an average 108 000 euro a hectare).

За словами Томера Орні, голови Європейської єврейської спілки, єврейський парламент матиме офіс поруч із європарламентом у Брюселі та збиратиметься на регулярні засідання.
According to Tomer Orni, CEO of the European Jewish Union, the Jewish parliament will have offices adjacent to the European Parliament in Brussels and will hold regular assemblies there.

Держава має викупити еродовані орні землі за кошти екологічних фондів, законсервувати ці землі та перевести в природно-заповідний фонд та екомережу.
The state should purchase eroded arable land using environmental funds, conserve this land and transfer it to the nature reserve fund and the eco-network.