Що таке ОРТОДОКСАЛЬНІ ЄВРЕЇ Англійською - Англійська переклад

• orthodox jews
• ultra-orthodox jews
• orthodox jewish
• ultra-orthodox jewish

Приклади вживання Ортодоксальні євреї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ортодоксальні євреї.
Orthodox Jews.

Це були ортодоксальні євреї.
It had Orthodox Jews.

Ортодоксальні євреї.
The Orthodox Jews.

Це були ортодоксальні євреї.
They are Ortodox Jews.

Ортодоксальні євреї носять його під одягом.
The Orthodox Jewish men wear beards.

Це були ортодоксальні євреї.
They were Orthodox Jews.

Що нападники були одягнені як ортодоксальні євреї.
Terrorists suspects were dressed as Orthodox Jews.

Це були ортодоксальні євреї.
And they were Orthodox Jews.

Що ортодоксальні євреї та християни вірять у те саме.
Both orthodox Jews and Christians believe in these doctrines.

Це були ортодоксальні євреї.
But those were orthodox jews.

(Ортодоксальні євреї мають вислів:„Випадковість- не кошерне слово!”).
(Orthodox Jews have a saying:"Coincidence is not a kosher word!").

Очевидці кажуть, що нападники були одягнені як ортодоксальні євреї.
It has been reported that the assailants were dressed as Orthodox Jews.

Тому кожної п'ятниці ортодоксальні євреї ходять у традиційну лазню-- мікву.
So in Orthodox Jewish communities, every Friday you go to a Mikveh.

В цей час ортодоксальні євреї досить слабо поважали чисто поголених чоловіків.
To this day, the orthodox Jews have little respect for clean-shaven men.

Марк Шапіро зазначає, що забороняються не всі книги, які ортодоксальні євреї вважають єретичними, а лише ті, які ортодоксальні євреї ризикують прочитати.
Marc Shapiro points out that not all books considered heretical by Orthodox Jews are banned; only those books on which there is a risk that Orthodox Jews may read them are banned.

Ортодоксальні євреї носять її завжди, консерватори- в синагозі і під час їжі.
Orthodox Jews always carry bales, conservatives in the synagogue and during meals.

XVIII століття англійський країна сквайры, сьогоднішній день ультра-ортодоксальні євреї, і діти у всіх культурах і епохах вони знайшли багато інтерес і сенс в житті, навіть не працюючи.
English country squires, present-day ultra-orthodox Jews, and children in all cultures and eras have found a lot of interest and meaning in life even without working.

До груп, що дотримуються консервативного дрес-коду, належать також буддисти і християнські монахи, ортодоксальні євреї та мусульманки, проте ці типи вбрання зазвичай не називають"простим вбранням".
Other groups adhering to a conservative dress code include Buddhist and Christian monks, Orthodox Jews and Muslim women, but these forms of dress normally are not called"plain dress".

Старожили, які пережили Голокост переповідали, що у Шабат, коли ортодоксальні євреї не могли запалити навіть свічку, українські сусіди приходили до них, аби розпалити вогонь в хаті, щоб євреї могли щось собі підігріти.
Old-timers who had survived the Holocaust recounted that on Shabbat, when orthodox Jews could not light even a candle, Ukrainian neighbors went to their homes to light a fire in the house, so that the Jews could heat up something for themselves.

Незважаючи на те, що ці люди живуть бідно і ніколи не працюють, відповідно до Індексу задоволеності життям ортодоксальні євреї демонструють більш високий рівень задоволеності, ніж будь-яка інша група ізраїльського населення.
Though they are poor and never work, in survey after survey these ultra-orthodox Jewish men report higher levels of life-satisfaction than any other section of Israeli society.

XVIII століття англійський країна сквайры, сьогоднішній день ультра-ортодоксальні євреї, і діти у всіх культурах і епохах вони знайшли багато інтерес і сенс в житті, навіть не працюючи.
Eighteenth-century English country squires, current-day ultra-orthodox Jews, and children in all cultures and eras have found a variety of curiosity and meaning in life even without working.

XVIII століття англійський країна сквайры, сьогоднішній день ультра-ортодоксальні євреї, і діти у всіх культурах і епохах вони знайшли багато інтерес і сенс в житті, навіть не працюючи.
Eighteenth-century English country squires, present-day ultra-orthodox Jews, and children in all cultures and eras have discovered quite a lot of interest and which means in life even with out working.

Ортодоксальним євреям.
Orthodox Jews.

Ортодоксальними євреями.
Orthodox Jews.

Його предки були ортодоксальними євреями.
The Apostles were Orthodox Jews.

Його предки були ортодоксальними євреями.
His guardians were Orthodox Jews.

Його батьки були ортодоксальними євреями.
My parents are Orthodox Jews.

Його предки були ортодоксальними євреями.
His family were Orthodox Jews.