Що таке ОРТОПЕДІЯ Англійською - Англійська переклад

• orthopedics
• orthopaedics
• orthopedy

Приклади вживання Ортопедія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Травматологія та ортопедія.
Traumatology and orthopaedics.

Ортопедія, стоматологічна ортопедія.
Orthopaedy, stomatological orthopaedy.

Травматологія і ортопедія(1).
Traumatology and Orthopaedics(1).

А одним з найбільш розвинених медичних напрямків в країні є ортопедія.
And one of the most developed medical areas in the country is orthopedics.

Травматологія й ортопедія".
Regenerative Traumatology and Orthopedy".

Ортопедія- відновленням естетичної та жувальної функції зубів- i-Dent.
Orthopedics- restoration of aesthetic and chewing function of teeth- i-Dent.

Журнал SICOT Міжнародна ортопедія.
The SICOT Journal International Orthopaedics.

Ортопедія- це техніка, яка прагне виправити або запобігти деформаціям людського тіла через фізичні вправи або різні пристрої.
Orthopaedics is the technique that seeks to correct or prevent deformity of the human body through physical exercises or various devices.

Biodenta cтоматологічна клініка- ортопедія.
Biodenta dental clinic- prosthodontics.

Ортопедія- розділ медицини(хірургії), що вивчає ушкодження опорно-рухового апарата внаслідок дегенеративних змін опорно-рухового апарата.
Orthopedics is a branch of medicine(surgery) that studies orthopedic injury due to degenerative changes in the musculoskeletal system.

Обстеження протягом лікування(терапія, ортопедія)- 3 485 грн.
Examination during treatment(therapy, orthopedy)- 3 485 UAH.

Сучасна естетична стоматологія та ортопедія в TEFI- це надійні методи, які повернуть Вам красиву і природну посмішку в найкоротші терміни.
Modern aesthetic dentistry and orthopedics in the TEFI are reliable methods that will give you a beautiful and natural smile as soon as possible.

Обстеження та консультації спеціалістів(ортопедія)- 2 380 грн.
Examination and specialized medical consultation(orthopedy)- 2 380 UAH.

Обстеження протягом лікування(терапія, ортопедія, біострахування)- 39 244 грн.
Examination while treatment(therapy, orthopedics, bioinsurance)- UAH 39 244.

Проблемою втрати зубів, і відновленням структури і функції жувального апарату займається окремий напрямок в стоматології- ортопедія.
The problem of tooth loss, and restoration of the structure and function of the masticatory apparatus is engaged in a separate line in dentistry- orthopedics.

Обстеження протягом лікування(терапія, ортопедія)- 13 570 грн.
Examination during treatment(therapy, orthopedy, bioinsurance)- 13 570 UAH.

Ортопедія дитячого віку займається вивченням причин і механізмів розвитку вроджених і набутих захворювань і порушень опорно-рухового апарату у дітей.
Pediatric Orthopedics has been studying the causes and mechanisms of congenital and acquired diseases and disorders of the musculoskeletal system in children.

Обстеження протягом лікування(терапія, ортопедія, біострахування)- 8 735 грн.
Examination during treatment(therapy, orthopedy, bioinsurance)- 8 735 UAH.

І це незважаючи на те, що сучасна ортопедія своєму розпорядженні широкий спектр засобів профілактичного, консервативного лікування як остеоартрозу, так і остеопорозу.
This is despite the fact that modern Orthopaedics offers a wide range of preventive, conservative treatment as osteoarthritis and osteoporosis.

Пройшла інтернатуру за спеціалізацією"Ортопедія і травматологія".
Viktoria Veklich did her internship in the specialization of orthopedics and traumatology.

Ортопедія і травматологія в Германії постійно росте і удосконалюється, а заразом підвищується і кваліфікація лікарів- фахівців в цій і інших галузях медицини.
Orthopaedics and Trauma in Germany is constantly growing and improving, while at the same time increases and qualifications of physicians- specialists in this and other branches of medicine.

Обстеження протягом лікування(терапія, ортопедія, біострахування)- 13 315 грн.
Examination during the treatment(therapy, orthopedics, bioinsurance)- 13 315 UAH.

Ортопедія- розділ стоматології, що займається виправленням дефектів видимої частини зубів, при відсутності одного чи декількох зубів, при повній або частковій втраті зубів.
Orthopedics is a section of dentistry that deals with the compensation of defects in the visible part of teeth, in the absence of one or several teeth, with complete or partial loss of teeth.

Обстеження протягом лікування(терапія, ортопедія, біострахування)- 11 724 грн.
Examination during treatment(therapy, orthopedics, bio-technologists)- 11 724 UAH.

Враховуючи те, що спортивна ортопедія також включена в цей напрямок, то і дія в ній, відповідно, орієнтоване на лікування тих специфічних травм, які отримують спортсмени за родом своєї діяльності.
Considering the fact that sports orthopedics are also included in this area, the treatment is focused on those specific injuries that athletes receive during their activities.

VAPR® VUE™ система з холодно-імпульсною технологією COOLPULSE™- Ортопедія і Травматологія.
The VAPR® VUE™ system with cold-pulse technology COOLPULSE™- Orthopedics and Traumatology.

Для пацієнтів, яким однак потрібно пройти хірургічне лікування, сучасна ортопедія має запропонувати міні-інвазивні процедури, що характеризуються меншим рівнем ризику та швидким відновленням.
For patients who must receive operational treatment, contemporary orthopedics has miniinvasional treatments to offer, characterized by lower risk and quick return to activity.

Ревматологія спеціалізується на захворюваннях сполучної тканини й пов'язаного з нею суглобного апарату, тоді як ортопедія-травматологія розглядає весь опорно-руховий апарат у комплексі.
Rheumatology specializes in diseases of the connective tissue and its associated articular apparatus, while orthopedics and traumatology treats the entire musculoskeletal system as a whole.

Травматологія та ортопедія дорослих, Захворюваня суглобів у дорослих, Травматологія та ортопедія дитячого віку, Хірургія хребта, Захворювання суглобів у дітей та підлітків, Кістково-гнійна хірургія та інше.
Traumatology and orthopedics of adults, joint diseases of adults, traumatology and orthopedics for children, spine surgery, joint diseases in children and adolescents, bone purulent surgery etc.

Розробка має потенціал застосування в областях робототехніки(мікро- і наноелектромеханічних систем, електроніки, автомобільній, аерокосмічній, оборонній), медицині(хірургія та ортопедія, кардіохірургія, офтальмологія) та загальна техніка.
The application potential is in areas of robotics(micro- and nanoelectromechanical systems, electronics, automotive, aerospace, defence), medicine(surgery and orthopaedics, cardiac surgery, ophthalmology) and general engineering.