Що таке ОСВІТНІЙ ПРОСТІР Англійською - Англійська переклад

• educational space
• educational environment
• education space
• learning space

Приклади вживання Освітній простір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиний освітній простір.
Common Education Space.

Вдосконолюємо освітній простір.
Lighting the Learning Space.

Освітній простір, що надихає.
Educational hub that inspires.

Категория: Освітній простір.
Category: The Learning Space.

Сучасний та креативний освітній простір.
A modern and creative learning environment.

Компанія запустила освітній простір«Цитрус Академія».
The company launched the educational space Citrus Academy.

Створюємо спільний освітній простір.
Co-creating an educational space.

Маємо намір створити спільний Європейський освітній простір.
It has created a common European education space.

Гуманізувати освітній простір;
Humanizes the learning space;

Наша мета- створити повноцінний комфортний освітній простір.
Our objective is to develop a full-scale comfortable educational environment.

Створюємо спільний освітній простір.
Creating a collaborative learning space.

Давайте розвивати освітній простір студентів НМетАУ разом.
Let's develop the educational space of NMetAU students together.

Тим самим він привносить найсучасніші тенденції в освітній простір Словенії.
Thus, it brings the latest trends to the educational space of Slovenia.

Створюємо освітній простір для підвищення рівня знань медичних працівників.
We create an educational space to increase the level of knowledge of medical professionals.

Міжнародний медичний форум, як унікальний освітній простір, створює широкі можливості для фахового навчання.
The International Medical Forum is a unique educational environment that creates opportunities for professional training.

Це нові дороги, освітній простір і багато речей, які потрібні кожній родині.
That means new roads, new education space and many things that are needed for every family.

У 2005 році Україна приєдналась до Болонського процесу, що сприяв інтеграції освіти у єдиний європейський освітній простір.
In 2005, Ukraine joined the Bologna Process, which contributed to the integration of education into a single European educational space.

Це нові дороги, новий освітній простір і багато речей, які потрібні кожній родині.
It means new roads, new educational environment and many other things that every family needs.

Multimedia lab- це освітній простір, що сприяє розвитку креативної та кіноіндустрії в Івано-Франківську й регіоні.
Multimedia lab- is an educational space that promotes the development of creative and film industry in the Ivano-Frankivsk City and in the region.

Більше 50 учасників V форума(2008 р.) відвідали училище та ознайомились з його роботою по інтеграції у європейський освітній простір.
More than 50 participants of the V Forum(in 2008…) visited the school and got acquainted with its work on the integration into the European educational space.

Як обіцяє Міносвіти, освітній простір буде багатофункціональним і матиме кілька десятків різних зон.
According to the promises of the Ministry of Education, educational space will be multifunctional and will have several dozens of various zones.

Інтеграція Одеського державного економічного університету у світовий освітній простір підтверджена членством у Європейській асоціації університетів.
Integration of the Odessa State Economic University into the world educational space is confirmed by the membership in the European Association of Universities.

Компанії експлуатують освітній простір для продажів і громадської доброї волі",- говорить Дуглас Левін, президент консалтингової фірми EdTech Stragedies.
Companies are exploiting the education space for sales and public good will,” said Douglas A. Levin, the president of EdTech Strategies, a consulting firm.

Професори Ґейштор, Майнтольфель, Кула, Хербст, тобто найвизначніші польські довоєнні історики, що створили вільний освітній простір у Польщі, були безпартійними.
Professors Gieysztor, Manteuffel, Kula, Herbst- the most significant pre-war Polish historians that created a free educational environment in Poland- were not members of the Party.

Освітній простір Britannica School створений не просто для навчання, а для всебічного розвитку, набування досвіду та задоволення від шкільного життя.
The educational space of Britannica School is created not only for learning but for the full development, experience and satisfaction of school life.

Органічною стає потреба у конституюванні множинності освітніх траєкторій, для яких характерна варіативність методик, що аналізують розумову діяльність і творчо організовують освітній простір.
Organic is a need for multiplicity of educational trajectories, for which a variation of techniques that analyze the brain activity and creatively organize educational environment.

Основна мета- зробити освітній простір більш прозорим і відкритим, допомогти добре орієнтуватися в мережі навчальних закладів та їх постійно зростаючих можливостях.".
The main aim is to make the educational space more transparent and open, to help orienting in the network of educational institutions and their constantly rising possibilities.".

Цей сучасний освітній заклад став взірцем авторської інноваційної школи, який збагачує освітній простір України завдяки висококваліфікованим фахівцям, прогресивному навчанню та європейським підходам.
This modern educational institution has become an example of the authorial innovative school that enriches the educational space of Ukraine thanks to highly qualified specialists, progressive learning and European approaches.

Для Бердянського державного педагогічного університету міжнародне співробітництво є стратегічним напрямком діяльності, спрямованим на інтеграцію університету в цілому та його окремих відділів у світовий освітній простір.
For Berdyansk State Pedagogical University, international cooperation is a strategic direction of activity that aimed at the integration of the University in general and its individual departments into the world educational space.