Що таке ОСЕРЕДКУ Англійською - Англійська переклад

• cell
• center
• branch
• of division
• centre
• cells

Приклади вживання Осередку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молодіжного осередку.
The Youth Center.

Осередку“ Солідарності”.
The Solidarity Center.

Чернігівщини осередку.
Chernihiv Branch.

Керівник осередку, випускник.
Branch head, alumnus.

Київського міського осередку.
Kyiv City Branch.

Ініціатор осередку, випускник.
Branch initiator, alumnus.

Закарпатського осередку.
The Zakarpattya Branch.

Керівник осередку, випускниця 1998.
Branch head, alumna 1998.

Закарпатського обласного осередку.
The Transcarpathian Regional Branch.

Ініціатор осередку, випускник 1997.
Branch initiator, alumna 1997.

Громадської організації« ЕдКемп Україна осередку.
NGO EdCamp Ukraine Center.

Керівник осередку, директорка ліцею.
Branch head, lyceum director.

Квадратним методом з розміром осередку 15 на 15 см.
Square method with a mesh size of 15 by 15 cm.

Рівненського осередку правової допомоги.
The Rivne Legal Aid Center.

Звітує про свою діяльність перед Загальними зборами осередку.
Reports about the activity to General Meetings of division.

Незаповнені осередку слід перекреслити.
Unfilled cells should be drawn.

Готує матеріали до розгляду на Загальних зборах осередку.
Prepares materials for consideration on General Meetings of division.

Женевському осередку товариства українців.
Geneva Branch of Ukrainian Society.

Каховського районного осередку політичної партії.
The Kakhovka District Centre of the political party.

Ініціатор осередку, студент університету.
Branch initiator, student of the university.

Збори правомочні, якщо на них присутня більшість членів осередку.
The meeting is lawful, if there is a majority of the members of division.

Створення осередку якісного дозвілля та всебічного розвитку для дітей міста.
Creating a center for quality leisure and comprehensive development for the children of the city.

Прийняття рішень з інших найбільш важливих питань діяльності осередку.
Acceptance of the decisions on other most important questions of activity of division.

Також застосовувалися осередку Холла, в основному для комерційних і квартирних електролічильників.
Hall cells were also used, primarily for commercial and residential meters.

Запрошуємо всіх вас на Святкування Дня Незалежності України в Українському Культурному Осередку.
You are invited to attend Ukrainian Indepencence Day celebration in Ukrainian Culture Center.

Ing Формування осередку електродного вуха ② Захист плати лазерним зварюванням ③ Шовковий друк.
Shaping the cell of electrode ear② Protection board laser welding③ Silk-screen printin.

Висловлюємо подяку керівнику Київського осередку Tatyana Ostrovskayaза організацію та проведення заходу.
We thank the head of the Kyiv branch Tatyana Ostrovskaya for organizing and hosting the event.

Реалізує виконання рішень вищих органів Асоціації та зборів осередку.
Realizes execution of the decisions of the supreme organs of Association and assemblies of division.

Петро заохочував осередки подавати аплікації на почесне членство для довголітніх членів осередку.
He also encouraged branches to submit applications of honorary memberships for long-standing branch members.

Запрошуємо всіх вас на Святкування Дня Незалежності України в Українському Культурному Осередку.
Celebrating the 26th anniversary of Ukrainian Independence. Festive concert and dinner in Ukrainian Cultural Center.