Що таке ОСКІЛЬКИ ЦЕ ДОПОМОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• as this will help

Приклади вживання Оскільки це допоможе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завершіть їжу сиром або молоком, оскільки це допоможе зняти кислотність.
Finish a meal with cheese or milk as this will help cancel out the acid.

Ви можете прийняти рішення прийняти низькооплачувану роботу, оскільки це допоможе вашій родині.
You may decide to take a low-paying job because it will help your family.

Мені потрібно спробувати це, оскільки це допоможе вбирати жир з їжі.
I need to try that out. since it will help to absorbed the fat from food.

Це важливо, оскільки це допоможе Вам правильно вибрати ландшафтного дизайнера для роботи.
This is important as it will help you to choose the right landscaper for the job.

Завершіть їжу сиром або молоком, оскільки це допоможе зняти кислотність.
Finish your meals with cheese or a milk drink as this will help to neutralize the dietary acids.

Зокрема, оскільки це допоможе ветеранам у їхньому особистому благополуччя та процесі відновлення.
Specifically as it would assist veterans in their personal wellness and recovery process.

Не варто ігнорувати її прочитання, оскільки це допоможе запобігти появі проблем при експлуатації техніки.
Do not ignore her reading, as this will help prevent problems in the operation of equipment.

Це важливо, оскільки це допоможе Вам правильно вибрати ландшафтного дизайнера для роботи.
This can be critical as it will help you to decide on the right landscaper for the job.

Фахівці рекомендують пити його щодня, оскільки це допоможе уникнути несподіваних стрибків артеріального тиску.
Experts recommend drinking it every day, as this will help to avoid sudden surges in blood pressure.

Спробуйте приймати ваші дози в один і той же день кожного дня, оскільки це допоможе вам регулярно приймати невірапін.
Try to take your doses at the same time of day each day, as this will help you to take it regularly.

Складання бюджету є першим пріоритетом, оскільки це допоможе вам записувати необхідні витрати з уникнути накладних витрат.
Making a budget is the first priority as it will help you to mark down the necessary expenses from the avoidable overheads.

Спробуйте приймати ваші дози в один і той же день кожного дня, оскільки це допоможе вам регулярно приймати невірапін.
Try to take your doses at the same times each day, as this will help you to remember to take them regularly.

Підвищення вашого метаболізму є інший, оскільки це допоможе вам спалювати калорій і жиру, навіть коли ви не перебуваєте в активний.
Boosting your metabolism is another, because this will help you burn off calories and fat, even when you're not being active.

Спробуйте приймати ваші дози в один і той же день кожного дня, оскільки це допоможе вам регулярно приймати невірапін.
Try to take your doses at the same time of day each day, as this will help you to remember to take your doses regularly.

Ми вважаємо ці дані та процес релевантними, оскільки це допоможе нам вибрати заявника, який найбільше підходить для наших вакансій.
We consider this data and process to be relevant because it will assist us to select the applicant most suitable for our vacancies.

Намагайтеся приймати ваші дози в один і той же час кожного дня, оскільки це допоможе вам регулярно приймати гідрокортизон.
Try to take your doses at the same times of day each day, as this will help you to remember to take acetazolamide regularly.

Ви можете скористатись аутсорсингом SEO, оскільки це допоможе вам заощадити на експертних зарплатах та залучити більше зацікавлених клієнтів.
You can benefit from outsourcing SEO, as it will help you to save money on expert salaries and attract more concerned clients.

Ваш кредитор вимагатиме оцінку вашої власності, оскільки це допоможе їм оцінити суму та термін кредиту.
Your lender will require a valuation of your chosen property as this will assist them in assessing the loan amount and term.

Коли вас переслідує набридлива неприємна думка, важливо не залишатися вдома, оскільки це допоможе їй повністю розкритися.
When you have ruminant thoughts that make you bitter, it's important not to stay at home, as this will help them unravel completely.

Ми радимо вам знайти час для підготовки, оскільки це допоможе вам успішно пройти цей етап відбору.
We advise you to dedicate time to preparation, as this will help you to successfully complete this stage of the selection process.

Прем'єр-міністр додав, що ратифікація угоди позитивно для ЄС, України та Росії, оскільки це допоможе стабілізувати ситуацію в регіоні.
He also said that this is a very positive thing for the EU, Ukraine and Russia, because it will help stabilize the situation in the region.

Будь ласка, дайте відповідь, наскільки це можливо, оскільки це допоможе значною оцінкою заявника для вступу до Університету Махаріші.
Please answer as specifically as possible, since it will help greatly in evaluating the applicant for admission to Maharishi University of Management.

Після серцевого нападу перший час дуже важливо дотримуватися правил здорового харчування, оскільки це допоможе уникнути повторного інфаркту.
After a heart attack, it's very important at first time to adhere to the rules of healthy eating, as this will help to avoid a second heart attack.

Рекомендуємо також їсти цільнезерновий рис і макаронні вироби, оскільки це допоможе знизити рівень холестерину, уникнути цукру і контролювати апетит.
You should also eat whole grain rice and pasta since these will help reduce cholesterol, help avoid sugar spikes and help control your appetite.

Важливо повідомити свого лікаря про всі ваші симптоми, а не тільки про ті, які ви вважаєте важливими, оскільки це допоможе лікареві правильно встановити діагноз.
It's important to tell your GP about all your symptoms, not just ones you think are important, as this will help them make the correct diagnosis.

Багато постільного відпочинку рекомендується, оскільки це допоможе зменшити навантаження на серце і послабити деякі симптоми, такі як задишка та постійна втома.
Plenty of bed rest is recommended because it will help reduce the strain on the heart and ease some of the symptoms, such as shortness of breath and persistent tiredness.

Спробуйте приймати ваші дози в один і той же день кожного дня, оскільки це допоможе вам регулярно приймати невірапін.
Try to take your doses in about the same times of day every day, as this will help you to remember to in order to tablets regularly.

Можливо, найкращий подарунок, який ви можете дати вашій дитині,- допомогти їм встановити добру самооцінку, оскільки це допоможе йому оцінити себе і уникнути поганих відносин.
Perhaps the best gift you can give your child is to help them establish good self-esteem, since this will help him value himself and avoid bad relationship.