Що таке ОСКІЛЬКИ ЦЕ МОЖЕ Англійською - Англійська переклад

• as this can
• as it may
• as this could
• as it might

Приклади вживання Оскільки це може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділення, оскільки це може.
Station, as they can.

Оскільки це може призвести до несправності.
As it might cause miscarriage.

Не підвищуйте свій голос, оскільки це може заважати іншим.
Don't raise your voice because it could be disruptive to others.

Оскільки це може створити чимало проблем.
Since it can cause a lot of problems.

(неперезаряджувані) батарейки або акумулятори інших типів, оскільки це може.
Conventional(non-rechargeable) battery or other battery types as this could result.

Оскільки це може зашкодити проведенню операції.
Because it may be detrimental to the operation.

Не тисніть на монітор, оскільки це може призвести до пошкодження або несправності.
Do not apply pressure to the monitor, as this could cause damage or malfunction.

Уникайте промивання цього препарату або розливання його в раковину, оскільки це може бути забруднювачем.
Avoid flushing down this medication or pouring it down a sink as it might be a contaminant.

Зменшити яскравість телефону, оскільки це може зайняти значну кількість акумулятора.
Lower the phone brightness, as this might use a significant amount of battery.

Тож не впадайте в розпач від негативності, коли настає цей період часу, оскільки це може бути замаскованим благословенням.
So do not despair at the negativity when this period of time arrives as it may be a blessing in disguise.

Однак ми рекомендуємо уникати молока, оскільки це може збільшити слиз і погіршити ваш стан.
However, we recommend avoiding milk, as this could increase mucus and worsen our condition.

Фурункувати не слід, оскільки це може призвести до поширення інфекції, включаючи інфекцію крові.
Boils should not be popped, as it may lead to the spreading of the infection, including a blood infection.

Але важливо пам'ятати, що не можна самостійно механічно видаляти, оскільки це може привести до деяких ускладнень.
But it's important to remember that you can not mechanically remove yourself, as this can lead to some complications.

Ні в якому разі не рекомендується займатися самолікуванням, оскільки це може призвести до непередбачуваних результатів і тільки ускладнити ситуацію.
In no case is not recommended to self-medicate, as this can lead to unpredictable results, and only complicate the situation.

Продукти, що містять низьку концентрацію бензоїлпероксиду, можуть бути рекомендовані, але будьте обережні, оскільки це може відбілювати одяг.
Products containing a low concentration of benzoyl peroxide may be recommended- but be careful, as this can bleach clothing.

Уникайте під'єднання телефону до невідомого комп'ютера, оскільки це може призвести до встановлення шкідливого ПЗ на Ваш пристрій.
Do not connect your phone to an unknown computer as this could result in malware being installed on your device.

Крім того, людям із захворюваннями нирок або печінки не слід вживати екстракт кінського каштана, оскільки це може погіршити симптоми їх захворювання(3).
In addition, people with kidney or liver disease should not take horse chestnut as it may exacerbate symptoms of their disease().

Ви повинні знати про цю можливість, особливо якщо ви водій, оскільки це може погіршити вашу здатність безпечно керувати автомобілем.
You must be aware of this possibility, especially if you are a driver, as it may impair your ability to drive safely.

Kfloppy; не розмонтовує дискети самостійно, оскільки це може призвести до того, що користувач перезапише дискету з важливими даними на ній.
Kfloppy; does not unmount the floppy by itself, as this could mean that the user may overwrite a floppy disk with important data on it.

Однак, ви повинні знати про цю можливість, особливо якщо ви водій, оскільки це може погіршити вашу здатність безпечно керувати автомобілем.
However, you must be aware of the possibility, especially if you are a driver, as it may impair your ability to drive safely.

Кінець кінцем це зачепить деякий суходіл і ви матимете велику кількість попереджень, оскільки це може торкатися областей, де існують суспільства.
Eventually some land masses will be affected, and you will have plenty of warning as it may concern areas where Communities exist.

Ніколи не змінюйте дозування, не повідомляючи про це медика, оскільки це може призвести до серйозних побічних ефектів або не забезпечить очікуваних результатів.
Never adjust the dosage without informing your medic as it might lead to severe side effects or fail to deliver the expected results.

У вагітних жінок, які вже страждають від сильно навантаженого тіла, слід уникати сауни, оскільки це може швидко призвести до нездужання та запаморочення.
In pregnant women, who already suffer from a heavily loaded body, the sauna should be avoided, as this can quickly lead to malaise and dizziness.

Ретельне обмірковування і дослідження повинні бути застосовані, оскільки це може бути найбільш важливим рішенням, яке ви приймаєте, вирізаючи свій шматочок онлайн-ринку.
Careful research and deliberation should be applied, as it might be the most important decision you make when carving out your slice of the online market.

Наприклад, хлопчик повинен не порушувати особистих кордонів, фізичних і індивідуальних, оскільки це може швидко і різко перекреслити позитивні враження, викликавши антипатію.
For example, a boy should not violate personal boundaries, both physical and individual, as this can quickly and dramatically erase positive impressions, causing antipathy.

Печиво можна давати тільки вівсяне і в обмежених кількостях, оскільки це може привести до ожиріння, звуження травних каналів і погіршення загального стану вашого вихованця.
Cookies can be given only oatmeal and in limited quantities, as this can lead to obesity, narrowing of the digestive canals and worsening of the general condition of your pet.

Так само не продовжуйте дозування, не повідомляючи медиків, оскільки це може призвести до додаткових ускладнень або погіршити ваш стан.
Equally, don't continue with dosage without informing your medics as it might lead to more complications or worsen your condition.

Віктор Лешик також не підтримав ідею оголошення трауру, оскільки це може дещо дискредитувати попередні дії української сторони.
Viktor Leshyk also did not support the idea of announcing mourning, as it may discredit some of the previous actions made by the Ukrainian side.

Цей маневр терористів унеможливлює використання танків, авіації і артилерії, оскільки це може призвести до великих втрат серед цивільного населення в цій частині міста.
This terrorists' maneuver makes it impossible to use tanks, aviation and artillery, as this could lead to large losses among civilians in this part of the city.