Що таке ОСКІЛЬКИ ЦЕ ОЗНАЧАЄ Англійською - Англійська переклад

• because it means
• as it implies

Приклади вживання Оскільки це означає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тату танцю у корони є особливим, оскільки це означає владу та королівську владу.
The crown tattoo is a special one because it means authority and royal power.

Це погано, оскільки це означає, що не може знайти операційну систему використовувати.
This is bad, as it means it can't find an operating system to use.

Наша команда пишається цим, оскільки це означає, що ми добре робимо свою роботу».
This makes our team so proud, because it means we're doing good work.”.

Це важливо, оскільки це означає, що не потрібно проходити хімічний процес для видалення компонента.
This is important, as it means it does not need to undergo a chemical process to remove the caffeine.

Джошуа- це ім'я, що вживалося для Христа Месії, оскільки це означає, буквально, Порятунок від Бога.
Joshua was the name for Christ the Messiah, because it means the Salvation of God.

Це хороша новина, оскільки це означає, що поведінка може бути виправлена лікуванням.
This is good news, since it means that the behaviour can be corrected with treatment.

Не називайте чорну людину«кольоровою» в Намібії, оскільки це означає, що«ваші предки спали з білими».
Don't call a black person'coloured' in Namibia, as it implies'Your ancestors slept with the Whites'.

Декого це ставить у безвихідь, оскільки це означає, що жоден банк не може контролювати ваші гроші.
This puts some people at ease, because it means that a large bank cannot control their money.

Про добре, я цікаво про налаштування звичайно, добре знати, що, оскільки це означає менше faffage при посадці. XD.
Oh ok, I did wonder about the course setting, good to know that as it means less faffage during landing. XD.

Декого це ставить у безвихідь, оскільки це означає, що жоден банк не може контролювати ваші гроші.
This puts some people at ease, because it means that a large bank can't control its own money.

Використання проекторів Panasonic насправді дає нам творчу свободу, оскільки це означає, що ми можемо зосередитись на художньому творі.
Using Panasonic projectors actually gives us creative freedom, because it means we can focus on the artwork.

Це дуже важливі знахідки, оскільки це означає, що джерело магми для вулканів змінювалося з плином часу.
This is an important finding, because it means that the magma sourcing the volcanoes was changing with time.

Але як громадянин планети Земля, дуже страшно це бачити, оскільки це означає, що ми не вжили необхідних заходів".
But as a citizen of planet Earth, it is very distressing to see that as it means we have not taken the necessary action.”.

Це навіть гірше, коли у вас немає записів, оскільки це означає, що ви зайняли час, щоб записати його, але не пам'ятаю чому.
This is even worse then having no notes at all, since it means you took the time to write it down, but can't remember why.

Це трохи турбує, оскільки це означає, що щось змінюється в екосистемі, і падіння чисельності пінгвінів відображає цей зсув».
It's a little bit worrying as it means that something is shifting in the ecosystem and the fall in penguin numbers is reflecting that shift.".

Однак, це важливо для компонента вищого порядку, оскільки це означає, що ви не можете застосувати КВП до компонента в рендер-методі іншого компонента:.
But it matters for HOCs because it means you can't apply a HOC to a component within the render method of a component:.

Це дивні новини, оскільки це означає, що сили Світла зростають постійно, розсіюючи нижчі енергії, від яких харчуються Темні сили.
This is wonderful news as it means the Forces of Light are growing all of the time, and dissipating the lower energies that the dark Ones feed upon.

Згідно законів термодинаміки неможливо досягнути ефективності більше 100%, оскільки це означає, що з нічого з'являється енергія, а такого не буває.
It is thermodynamically impossible to have an efficiency of more than 100%, as this implies that more energy is being produced than is being put in.

Негативна: це найгірша категорія, оскільки це означає, що у вас є один результат пошуку(або більш), який показує вас з негативної сторони.
Negative: This is the worst category to be in because it means you have one or more negative search results representing you.

Користувачі скаржилися на те, що це сексизм, коли чоловік дарує дружині тренажер для тренувань на Різдво, оскільки це означає, що він хоче, щоб вона схудла.
Some people complained it is sexist for a man to give his wife an exercise bike for Christmas, as it suggested he wanted her to lose weight.

Це велика справа, оскільки це означає, що iPhone X насправді є набагато меншим телефоном загалом, ніж iPhone 8 Plus, незважаючи на великий екран.
That's a big deal, as it means the iPhone X is actually a significantly smaller phone overall than the iPhone 8 Plus, despite having a bigger screen.

Вся ця інформація має важливе значення для даного дослідження, оскільки це означає, що палац G в Еблі не міг бути спалений до правління Піопіо I.
All of this information is essential to this study because this means that palace G at Ebla could not have been burned down prior to the reign of Pepi I.

Це дуже добре, оскільки це означає, що ви можете робити депозити на різних інтернет-сайтах живих казино, не піддаючи свої банківські реквізити в будь-якому з них.
This is pretty good as it means you can make deposits on various online live casino sites without putting your bank details in any of them.

Водночас багато делегатів висловили полегкість, що вже вдалося погодити принаймні попередній текст, оскільки це означає досягнення певної критичної точки після чотирьох років переговорів.
Many delegates were relieved that they had at least reached this point, as it marks a critical point after four years of negotiations.

Це вдача, оскільки це означає, що, незважаючи на те, що ми не знаємо σ, ми знаємо розподіл імовірності цієї частки: вона має t-розподіл Стьюдента з n- 1 ступенями вільності.
That is fortunate because it means that even though we do not know σ, we know the probability distribution of this quotient: it has a Student's t-distribution with n- 1 degrees of freedom.

Багато радниць і радників з несексистського використання зневажають таке формулювання, оскільки це означає, що хтось із цих людей є нижчим або нетиповим членом професії.
Many advisors on non-sexist usage deprecate such phrasing, as it implies that someone of that gender is an inferior or atypical member of the profession.

Внесення грошей до суду" є корисною тактикою, оскільки це означає, що якщо суд присудить Б менше внесених 1500 фунтів, Б зобов'язані будуть сплатити всі судові витрати, що виникнуть з моменту внесення грошей.
Paying in' is a useful tactic because it means that if the court awards B less than the £1,500 paid in, B must pay all the costs which accrue after the date the money is paid in.

Принцип постійного вдосконалення орієнтований на успішні компанії та організації, оскільки це означає, що підприємства здатні реагувати на внутрішні та зовнішні чинники, створюючи нові можливості для розвитку власного бізнесу.
The principle of sustainable improvement is oriented on successful organizations and companies, because it means that these ones are able to react on internal and external factors, preparing new possibilities for business development.