Приклади вживання Основний пакет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основний пакет послуги«Телебачення».
Main package for the service«Television».Підписка на основний пакет«базовий захід».
Subscription to the basic package"basic West».Основний пакет документів, які необхідні для акредитації:.
Ми сформували основний пакет змін, які потрібно зробити.
We have formed the main package of changes to be made.Рекомендується користувачеві вибрати спеціальний основний пакет кольорів.
Зокрема, кольори і доданий основний пакет, Китай повинен покладатися на імпорт.
In particular, color and added masterbatch, China must rely on imports.Всі країни Шенгенської угоди вимагають не тільки основний пакет документів, але і додатковий.
All Schengen countries require not only a basic package of documents.Все це за безумно високоюціною в 20 доларів США на місяць за самий основний пакет.
All of that comes at the ludicrouslyhigh price of $20/month for just the most basic package.Основний пакет був механічно оброблений під час виробничого процесу, а пігмент був очищений.
The masterbatch was mechanically processed during the production process and the pigment was refined.Поліетиленова плівка, дерев'яний піддон, основний пакет або як ваш попит на дешеві ферми козячого забору для продажу.
Plastic film, wooden pallet, bulk package or as your demand for cheap farm goat fence for sale.Для екс, основний пакет кільцювання приналежності зациклюється аксесуари СІП до полюса включає.:.
For ex., the basic package of banding accessories to fixate the LV-ABC accessories to pole includes:.Дуже часто про медстраховку(а вірніше про її відсутность) згадують, коли основний пакет документів для отримання візи вже підготовлений.
Very often medical insurance(or rather its absence)is remembered when the main package of documents for obtaining a visa has already been prepared.Основний пакет інформаційно-аналітичних продуктів нашої компанії передбачає широкий спектр запитів клієнтів щодо різноманітних ринків України.
A key set of information and analytical services of our company includes a wide range of clients' requests on various Ukrainian markets.З 9 листопаді канал 2х2 увійде в основний пакет одного з найбільших операторів цифрового та супутникового телебачення в Росії- ВЕРСІЯ ПЛЮС.
With 9 November 2x2 channel will go down in the basic package of one of the largest operators of digital and satellite TV in Russia- NTV-PLUS.Основний пакет учасника- включає тільки реєстраційний внесок за участь у конференції(не включає вартість участі у Гала-вечері).
Participant's main package- includes only the registration fee for participation in the conference(not including the cost of participation in the Gala Dinner).Відповідні експерти вважають, що в майбутньому основний пакет буде розвиватися у бік багатофункціональності, високого кольору та високотехнологічного контенту.
Relevant experts believe that in the future, masterbatch will develop toward multifunctionality, high color content, and high-tech content.Мобільний інтернет Теле2 відрізняється від проводового доступу тим,що він надає обмежений ліміт швидкісного трафіку- основний пакет надається на максимальній швидкості, а після його вичерпання доступ обмежується(в більшості випадків).
Tele2 mobile Internet is different from wired so thatit provides limited traffic speed limit- basic package is available at maximum speed, and after the exhaustion of limited access(in most cases).За цей час вже сформований і діє основний пакет нового законодавства, впроваджуються першочергові законодавчі ініціативи.
Meanwhile, the major package of new legislation has been developed and become effective, Основний пакет включає в себе термінові онлайн-консультації дзвінка терапевта та педіатра в необмеженій кількості, пакет Преміум дозволяє, крім необмеженої кількості консультацій лікарів-службовців, отримати консультації спеціалістів в Інтернеті за попереднім записом.
The basic package includes urgent online consultations of the on-call therapist and pediatrician in unlimited quantity, the Premium Відповідно до класифікації носіїв: такий як основний пакет ПЕ, ПП основна суміш, основна суміш АБС,основна суміш ПВХ, основний пакет ЕВА та ін. The.
According to carrier classification: such as PE masterbatch, PP masterbatch, ABS masterbatch, PVC masterbatch, EVA masterbatch and so on. The.Новозеландські великі компанії будуть зобов'язані представляти Основний Пакет Дотримання, який включатиме щорічну інформацію про їх структуру групи, фінансову звітність і податкові узгодження, в той час, коли компанії належатимуть іноземному власникові, та вони будуть зобов'язані закінчувати призначене Міжнародне Анкетне опитування.
Стати частиною основного пакету середнього.
Become part of the basic package Medium.А2, TV XXI і Москва 24 є частиною основного пакета Базовий.
A2, TV XXI and Moscow 24 They are part of the basic package Baseline.Телевізійний канал“Будинок Кіно” переїхав до основного пакету.
Tv channel“The House Of Cinema” moved to the basic package.Знати основні пакети сучаних комп'ютерних програм, які застосовуються в фармації;
To familiarize with the main packages of modern computer programs used in pharmacy;Основні пакети в Java SE 8.
Core packages in Java SE 8.До основного пакету вакцин, що є стандартом протягом багатьох років, додали кілька нових.
To this basic package of vaccines, which served as the standard for years, have come new additions.Просто до основного пакету документів заявниці доведеться додати лист з роботи і довідку про доходи.
Just to the main package of documents the applicant will have to add a letter from work and a certificate of income.Додаткові до основного пакету документи подаються залежно від особливостей новозбудованого(реконструйованого) нерухомого майна:.
Additional to the basic package of documents to be submitted depending on the characteristics of the newly built(reconstructed) of real estate:.Вартість основного пакету«Телекарти Онлайн» становить 99 USD. в місяць.
The cost of the basic package"Telecarte Online" is 99 USD. per month.
