Приклади вживання The basic set Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The basic set consists of:.
These details are in the basic set with a chair.
Ці деталі йдуть в базовому комплекті зі стільцем.The basic set of services will include:.
Основний набір послуг буде включати:.Web hosting is often provided as part of the basic set of internet service provider.
Веб-хостинг часто надається як частина звичайного набору послуг інтернет-провайдера.The basic set of documents required for accreditation:.
Production of industrial templates, gradation of the basic set of templates in accordance to sizes and height.
Виготовлення промислових лекал, градація базового комплекту лекал за розмірами та зростам.The basic set of exercises that we will show today will allow working through all muscle groups.
Базовий комплекс вправ, який ми покажемо сьогодні, дозволить опрацювати всі групи м'язів.Платформа дає можливість самостійно сконструювати чат-бота з основним набором функцій і можливістю машинного навчання.The basic set of design features for integrating payment acceptance on your site, which includes:.
BusinessNet- is targeted at small-sized enterprises and allows performing the basic set of remote-servicing functions.
BusinessNet- орієнтована на невеликі підприємства і дозволяє виконувати базовий набір функцій дистанційного обслуговування.Price(cost) of the basic set of building Calculation is shown in the maximum configuration.
Ціна(вартість) базового комплекту будинку Калькуляція наведена в максимальній комплектації.Термін«Латинський алфавіт- латиниця» може належати як до алфавіту латинської мови, так і до інших алфавітів на основі латиниці,яка є основним набором літер, властивих для багатьох алфавітів, що виникли від класичної латині.Thus, the device has the basic set of protection features against short circuit, voltage drop and overheating.
Тож девайс отримав базовий набір захисту від короткого замикання, перепаду напруги та перегріву.A gentle sea, warm sun and white sand-this is the basic set of pleasures for a good beach holiday in the summer!
Ласкаве море, зігріваючий сонце і ніжний білий пісочок- ось базовий набір задоволень для хорошого пляжного відпочинку влітку!The basic sets of goods can be displayed on the main page to immediately entice the customer for a profitable purchase;
Основні комплекти товарів можна вивести на головну сторінку, щоб з розумом заманити клієнта на вигідній покупці;For instance, the Makerbot, launched into market last April,cost merely $750 for the basic set of three engines NEMA 17, self-assembly components, electronic parts and an extruder for objects shaping.
Наприклад Makerbot, що продається з квітня минулого року,коштує всього$750 за базовий набір, що включає, крім іншого, три мотори NEMA 17, компоненти для самостійної збірки установки, електроніку й екструдер для формування об'єктів.Price(cost) of the basic set of home Price(cost) of the basic set of home For a calculator to self-assess the value(price) home contact us through the contacts.
Ціна(вартість) базового комплекту будинку Для отримання калькулятора для самостійного розрахунку вартості(ціни) будинку зв'яжіться з нами через контакти.Голосові дані, факсимільні повідомлення передаються з використанням IP- основного набору протоколів Інтернет, дане рішення передбачає доступ до ресурсів мережі і очевидну економію на оренду ліній зв'язку і оплату послуг.The basic set of services is as follows: treatment of teeth and gums, prosthetics, dental surgery, implants, orthodontics(braces), children's dentistry, hygiene and prevention.
Основний набір послуг такий: лікування зубів і ясен, протезування, хірургічна стоматологія, імплантація, ортодонтія(брекет-системи), дитяча стоматологія, гігієна і профілактика.In general,it made possible to create the fixed core of the firmware with the basic set of software environment with the size of 300MB and with the possibility of free expansion by installing the necessary packages from the distribution.
В цілому це дозволило створити фіксоване ядро прошивки з базовим набором програмного оточення, розміром 300Мб, та можливістю вільного розширення шляхом довстановлення потрібних пакетів із дистрибутиву.In addition to the basic set of accessories for installation and registration of new doors You will also need additional material such as welt.
Окрім набору основних аксесуарів, для встановлення та оформлення нових дверей Вам також знадобляться додаткові матеріали, такі як лиштва.Part of the space, unencumbered by the basic set, complement the narrow door, Cargo hides or more sections of different shelves for details.
Частина простору, незадействованного під основний гарнітур, доповнить вузька дверцята, приховує карго або кілька секцій полиць для різних дрібниць.Although the basic set of Smereka modules contains a lot of different aggregators, it is impossible to foresee all cases of their applications, and Smereka programmer often found the need to write their own aggregators.
Хоча базовий набір модулів Смереки містить досить багато різних агрегаторів, передбачити всі можливі випадки їх застосування неможливо, і програміст Смереки досить часто зустрічається з необхідністю написати власні агрегатори.Голосові дані, факсимільні повідомлення передаються з використанням IP- основного набору протоколів Інтернет, дане рішення само собою має на увазі доступ до ресурсів Мережі і очевидна економія на оренду ліній зв'язку і оплату послуг.Apart from the basic set of documents necessary to obtain a visa, one has to file documents at a consulate of the Republic of Poland that confirm the conducting of business activity in Poland, such as an entry in KRS, Articles of Association certified by a notary, a certificate of no tax arrears.
Окрім основного пакету документів, необхідного для отримання візи, в консульство РП потрібно подати документи, які підтверджують ведення господарської діяльності у Польщі, наприклад, запис у KRS, нотаріально завірений договір товариства, довідку з Податкового управління про відсутність заборгованості з податків.Now these services are included in the basic set of services of energy suppliers, but in the future, advanced consumers will be able to independently produce them on their equipment and send them back to the power grid.
Зараз ці сервіси включені в базовий набір послуг постачальників енергії, проте в майбутньому споживачі зможуть самостійно їх здійснювати на своєму обладнанні і направляти назад в енергомережу.Next, we consider the basic set of trade services broker and will draw conclusions about the quality of his work in the financial market.
Далі, ми розглянемо базовий набір торгівлі послугами брокер і зробимо висновки про якість своєї роботи на фінансовому ринку.Price(cost) of the basic set of building For the calculator to self-assess the value(price) home contact us through the contacts.
Ціна(вартість) базового комплекту будинку Для отримання калькулятора для самостійного розрахунку вартості(ціни) будинку зв'яжіться з нами через контакти.Першим кроком став базовий набір для малюка, який із 1 вересня 2018 року мали видавати всім породіллям країни при виписці з пологового будинку.Against the basic principles set by the Constitution.
