Що таке ОСНОВНИЙ ІНТЕРЕС Англійською - Англійська переклад

• main interest
• primary interest
• major interest

Приклади вживання Основний інтерес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому основний інтерес тут….
I think the main interest here….

Основний інтерес представляє бібліотека.
The main interest is a library.

Переживання людини представляють основний інтерес.
The experiencing person is of primary interest.

Мій основний інтерес- це моя професія.
My primary interest is my work.

Іншими словами, саме довгі сюжетні лінії обумовлюють основний інтерес до медіа.
In other words, the long storylines determine the main interest in the media.

Основний інтерес представляє стародавня скельна фортеця.
The main interest is the ancient rock fortress.

Motorcycle club- група осіб, чий основний інтерес і діяльність пов'язана з мотоциклами.
A motorcycle club is a group of individuals whose primary interest and activities involve motorcycles.

Але основний інтерес на Дюні це тюлені(по німецьки Seehunde або морська собака).
But the main interest on Dune are the seals(in German Seehunde or sea dog).

Старе місто в Порту досить велике, але основний інтерес представляє міст Понте-де-Дон-Луїш(Ponte Luís I).
The old town of Porto is quite large, but the main interest is Ponte de Don Luis(Ponte Luís I).

Основний інтерес для України являє залучення саудівських інвестицій в наші бізнес-проекти.
The main interest in Ukraine is to attract Saudi investments to our business projects.

На сьогоднішній день основний інтерес вчених, поПринаймні з НАСА, пов'язаний з сонячним вітром і сонячною короною.
Today, the main interest of scientistsleast from NASA, associated with the solar wind and the solar corona.

Основний інтерес у верхній частині земної кори в інтервалі глибин перших метрів до перших кілометрів.
The main interest is in the upper part of the Earth s crust in the depth range of the first meters to first kilometers.

Мотоциклетний клуб або Мотоклуб(англ. Motorcycle club)- група осіб, чий основний інтерес і діяльність пов'язана з мотоциклами.
Motorcycle club- group of individuals whose primary interest and activities involve motorcycles.

Іншими словами, тепер, коли ми мали справу з необхідною попередньою тему етики, давайте перейдемо до нашої основний інтерес, політиці.
In other words, now that we have dealt with the necessary preliminary topic of ethics, let us move to our major interest, politics.

Мотоциклетний клуб або Мотоклуб(англ. Motorcycle club)- група осіб, чий основний інтерес і діяльність пов'язана з мотоциклами.
A motorcycle club is a group of individuals whose primary interest and activities involve motorcycles.

Звичайно, основний інтерес цей флагман викликаєсвоєю ціною, поки перше покоління є на російському ринку з цінником 24 тисячі рублів.
Of course, this flagship's main interest isits price, while the first generation is in the Russian market with a price tag of 24 thousand rubles.

Мотоциклетний клуб або Мотоклуб(англ. Motorcycle club)- група осіб, чий основний інтерес і діяльність пов'язана з мотоциклами.
The High Riders Motorcycle Club is a group of individuals whose primary interest and activities involve motorcycles.

Але основний інтерес цієї науки полягає в розумінні факторів, що формують дії і думки окремої людини в конкретних соціальних обставин.
But the field's major interest lies in understanding the factors that shape the actions and thoughts of individual human beings in social settings.

Мотоциклетний клуб або Мотоклуб(англ. Motorcycle club)- група осіб, чий основний інтерес і діяльність пов'язана з мотоциклами.
An outlaw motorcycle club(or one percenters) is a group of individuals whose primary interest and activities involve motorcycles.

Основний інтерес TК4 пов'язаний з теоретичними і практичними аспектами вимірювання електричних величин за допомогою електронних приладів.
The main interest of IMEKO TC4 is related with theoretical and practical aspects of the measurement of electrical quantities by electronic instruments.

Тим не менш, є багато, щоб заповнити маршрут 10-12, якщо ваш основний інтерес залишається тільки в Норвегії та відмовляється від інших скандинавських країн.
However, there's plenty to fill a 10-12 day itinerary, if your primary interest remains in seeing only Norway, and foregoing the rest of Scandinavia.

Спочатку основний інтерес був прикутий до очевидної гомологічності клітинних і молекулярних механізмів, що регулюють план будови і розвиток органів.
Initially the major interest has been in the evidence of homology in the cellular and molecular mechanisms that regulate body plan and organ development.

На жаль, багато спортивні зали найняти Майже кожен, хто основний інтерес у фітнесі, так що не забудьте запитати про фактичне сертифікати ці тренери тримати.
Unfortunately many gyms hire almost anyone who has a basic interest in fitness, so be sure to enquire about the actual certifications these trainers hold.

Основний інтерес Рота була теорія ігор, поле прикладної математики, він шукав рішення для ситуацій, коли кілька гравців роблять взаємозалежні рішення.
Roth's main interest was game theory, a field of applied mathematics that seeks solutions for situations where multiple players make interdependent decisions.

В середні віки в Європі робився наголос на вивчення християнської релігії, в епоху Ренесансу основний інтерес існував до культури, мистецтва до літератури.
In the Middle Ages in Europe, concentrating on the study of the Christian religion, in the Renaissance there was a major interest in culture, art to literature.

Право свободи- це такий вид права, яке можна отримати, в залежності від того, як ви створені, і основне право свободи захищає основний інтерес.
Liberty right is the kind of right to which you're entitled because of how you're put together, and a fundamental liberty right protects a fundamental interest.

В середні віки в Європі робився наголос на вивчення християнської релігії, в епоху Ренесансу основний інтерес існував до культури, мистецтва до літератури.
In the Middle Ages in Europe, emphasis was placed on the study of the Christian religion, during the Renaissance the main interest existed in culture, art in literature.

Його основний інтерес полягає у державній політиці та плануванні, що стосуються глобальних екологічних тенденцій та екологічних умов для сталого соціально-економічного розвитку.
His primary interest is in public policy and planning relating to global environmental trends and the ecological conditions for sustainable socioeconomic development.

Професійна діяльність Станіслава Ґрофа охоплює понад 50 років, впродовж яких його основний інтерес пов'язано із дослідженням евристичного і терапевтичного потенціалу незвичайних станів свідомості.
Stanislav Grof's professional career has covered a period of over 50 years in which his primary interest has been research of the heuristic and therapeutic potential of non-ordinary states of consciousness.