Приклади вживання Основні відомості Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що таке хардфорк: основні відомості.
What is hard fork: main data.Ви заповнюєте всі основні відомості для створення вашої програми.
You fill all basic informations for create YOUR application.Подружжя їх братів і сестер(основні відомості).
Call them your brothers and sisters.[/key-point].Всі веб-сервери відстежувати основні відомості про своїх відвідувачів.
All web servers track basic info about their visitors.Ось основні відомості, які необхідно побудувати свій власний таблиці.
Всі веб-сервери відстежувати основні відомості про своїх відвідувачів.
All web servers track the basic information that is available about their visitors.Основні відомості про фолікулярної трансформації лімфоми: Стаття 4.
Інструкція буде досить короткою, але включає в себе всі основні відомості.
Основні відомості ви можете дізнатися з розділу Налаштування вашого облікового запису: Надсилання.
For basic information, see Setting up your Account: Sending.Цей варіант дозволяє отримати всі основні відомості в одному вікні програми.
This option allows you to get all the basic information in one window of Це основні відомості, які слід надати під час оформлення заявки.
These are the primary information you need to provide during У ньому викладаються основні відомості про широко поширених інфекційних хворобах у дітей.
It provides the essential information about widely spread infectious diseases of children.Основні відомості про рослину Красивий, незвичайний сукулент- чи не чемпіон за кількістю назв. У перекладі з латині-….
Basic information about the plant, unusual succulent- almost the champion in the number of names. In Latin-….Схоже на службу аналітики, записує сторінки,які ви переглядаєте на нашому сайті, і деякі основні відомості про ваш комп'ютер.
Much like an analytics service,records the pages you view within our site and some basic information about your computer.Сайт надає основні відомості про компанію, її послуги, акції, нагороди, новини, відкриті вакансії, нові проекти.
The website provides basic information about the company, its services, promotions, awards, news, open vacancies and new projects.Тут записано, які сторінки ви переглядаєте на нашому сайті, як ви приїхали на наш сайт і деякі основні відомості про ваш комп'ютер.
This records what pages you view within our website, how you arrived at our website and some basic information about your computer.Основні відомості про підшипники, інформація про маркування, вибір типу, а також типові проблеми при роботі підшипників.
General information about bearings, marking Хворий не в змозі згадати основні відомості про те, де він живе, що він нещодавно робив, або як звати його знайомих.
The individual is unable to recall basic information about where he lives, what he has recently been doing, or the names of familiar persons.Основні відомості про стандартні аналізів крові для пацієнтів fNHL, Стаття 5, р. 20-24; Лютий 2012 Інформаційний бюлетень, р. 21-24.
Essential information on standard blood tests for fNHL patients, Article 5, p. 20-24; February 2012 Newsletter, p. 21-24.Бінарні опціони в останні рокиє дуже популярними, тому ми написали цю статтю, щоб ви дізналися всі основні відомості, які можуть Вас інтерес.
Binary options are very popular,so we have written this article to let you know all the basic information that You may interest.Основні відомості можна знайти в поданих документах, а ось довідку про те, що жінка перебуває в положенні, їй слід принести самій.
The basic information can be found in the submitted documents, but the certificate that the woman is in position, she should bring herself.У даному розділі наведені основні відомості про озеро, і є посилання на сторінки Магії Байкалу, де можна отримати більш детальну інформацію.
In this section, general information on the lake is presented with links to pages in The Magic of Baikal where you can find more detail.Щоб оцінити час, який буде потрібно вам на підготовку до сертифікації, і її вартість,органу з сертифікації знадобляться деякі основні відомості про діяльність вашого підприємства.
To give you a first estimate regarding cost and time needed,the certification body will need some basic information about your operation.Практично всі основні відомості про електрон, якими наука користується досі, були отримані на рубежі кінця XIX‒ початку XX століть.
Almost all the main data about electron, which science operates with until now, had been acquired at the turn of the end of XIX- early XX centuries.Це науково-популярне видання висвітлює основні відомості з царини сучасної астрономії- як навчальний матеріал для самостійного опанування читачем.
This popular science publication highlights basic information from the field of modern astronomy as educational material for self-teaching by the reader.У підручнику викладено основні відомості з технології виконання опоряджувальних робіт, їх технологічну структуру, методи і засоби виконання робіт.
The textbook presents the basic information on the technology of decoration work, their production structures, methods and means of performance.На бічній панелі властивостей буде показано основні відомості щодо вибраного зображення, призначення властивостей можна легко встановити за відповідною назвою. Властивості зібрано у такі розділи:.
The properties sidebar shows the essential information about the selected image which are largely self-explanatory. It is grouped into the following sections:.Ця стаття надає вам деякі основні відомості про Jacksonville будинки для продажу, що якось допомогти і переконайтеся, що ви знаєте, те, що вам потрібно в будинку.
This article will present you some essential information about Jacksonville homes for sale that will somehow aid and make you know exactly what you need in a home.
