Що таке ОСНОВНІ ДОСЛІДНИЦЬКІ Англійською - Англійська переклад

• main research
• key research

Приклади вживання Основні дослідницькі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні дослідницькі проекти KSE.
KSE Research Focus Areas.

Аналіз великих масивів даних, такі як, наприклад, геномні серії даних натурних даних, і дані про клінічних даних або основні дослідницькі функції.
Analyze big datasets such as for example genomic series data natural data, and data data regarding clinical or basic research functions.

Основні дослідницькі стратегії.
The main research strategies.

Олександр отримав ступінь магістра з відзнакою з міжнародного фінансового менеджменту в Київському національному економічному університеті(Україна), його основні дослідницькі напрями були спрямовані на похідні фінансові інструменти та фінансовий інжиніринг.
Oleksandr holds a Master's with honors in International Financial Management from Kyiv National Economic University(Ukraine), his main study areas comprising derivative financial instruments and financial engineering.

Основні дослідницькі проекти лабораторії:.
The main research projects of laboratory:.

Його структура включає 14 організаційних одиниць(11 кафедр, 2 лабораторії, а також наукова станція в Гучьові на Розточчі), котрі репрезентують основні дослідницькі течії зі сфери наук про Землю та просторового планування.
Its structure consists of 14 organizational units(11 Departments, 2 Laboratories and the Research Station in the village of Guciów, the Roztocze region) representing the most important research trends in Earth sciences and spatial management.

Основні дослідницькі центри компанії розташовані в Ямато, Японія;
The company's key research centres are located in Yamato, Japan;

Його основні дослідницькі інтереси- розробка молекулярних методів діагностики та лікування хронічного вірусного гепатиту.
His main research interests are developing molecular diagnostics assays and the treatment of chronic viral hepatitis.

Наші основні дослідницькі проекти мають справу з технологіями використання відновлюваних джерел енергії і систем збереження енергії.
Our major research projects focus on technologies that utilize renewable sources of energy and new systems that store the energy obtained in this way.

Основні дослідницькі методи психології розвитку та вікової психології- це методи збору фактів, з'ясування тенденцій, динаміки психічного розвитку, яке розгортається в часі.
The main research methods of developmental psychology and age psychology are the methods of gathering facts, identifying trends, the dynamics of mental development, which unfolds over time.

Основні дослідницькі завдання, вирішення яких забезпечує розуміння військовим психологом соціально-психологічних процесів, що відбуваються в конкретному військовому колективі, можуть бути сформульовані у формі питань.
The main research tasks, the solution of which provides an understanding by the military psychologist of the socio-psychological processes occurring in a particular military team, can be formulated in the form of questions.

Основні дослідницькі зусилля були спрямовані на аналіз економічних аспектів східного добросусідства, а саме, зменшення розриву щодо рівня розвитку, торгові відносини, енергетична політика, потенційна трудова міграція, інституційна гармонізація і т. д.
The key research efforts were allocated on analysis of economic aspects of Eastern neighbourhood such as closing the development gap, trade relations, energy policy, potential labour migration, institutional harmonization etc.

Основна дослідницька робота CP-ABE орієнтована на проектування структури доступу.
The main research work of CP-ABE is focused on the design of the access structure.

PI опублікував близько сорока основних дослідницьких звітів.
PI has published around forty major research reports.

Основна дослідницька точка, яку підносить теорія психоаналізу, полягає в тому, що психика людини ділиться на свідомому і несвідомому.
The main research point that presents the theory of psychoanalysis, is that the minda person is divided into conscious and unconscious.

Основне припущення глобальних досліджень полягає в зосередженні на глобалізації в якості основного дослідницького та навчального предмета.
The main assumption of global studies is to concentrate on the globalization as the main research and teaching subject.

Прямий доступ розвиває їхню здатність до використання основних дослідницьких інструментів, а вибрані програми сприяють їх розумінню відповідних методів для вирішення проблем дослідження.
Direct access develops their ability to use essential research tools and the selected programs foster their understanding of appropriate methods for addressing research issues.

Ця система належить до Центру прогресивного моделювання науки CADMOS, який є результатом співпраці між трьома основними дослідницькими установами на березі Женевського озера у франкомовній частині Швейцарії: Université de Lausanne, Université de Genève та EPFL.
This system belongs to the Center for Advanced Modeling Science CADMOS() which is a collaboration between the three main research institutions on the shore of the Geneva Lake in the French speaking part of Switzerland: Université de Lausanne, Université de Genève and EPFL.

Програма MA має честь бути єдиним проходити англійською мовою азіатських досліджень в Росії, використовуючи письмові матеріали на мовах області в якості основного дослідницького ресурсу.-.
The MA programme has the distinction of being the only one given in English for Asian Studies in Russia, using written materials in the languages of the area as the basic research resource.

В чіткої артикуляції Берлінського технічного університету цілей, в липні 2012 Академічний Сенат одноголосно вирішили активно просувати нове бачення в області досліджень і наукових кіл, призначивши шість основних дослідницьких пріоритетів і шляхом визначення відповідних компетенцій і соціальних зобов'язань.
In a clear articulation of TU Berlin objectives, in July 2012 the Academic Senate unanimously decided to actively promote a new vision in research and academics by designating six core research priorities and by defining the related competencies and social obligations.

В чіткої артикуляції Берлінського технічного університету цілей, в липні 2012 Академічний Сенат одноголосно вирішили активно просувати нове бачення в області досліджень і наукових кіл, призначивши шість основних дослідницьких пріоритетів і шляхом визначення відповідних компетенцій і соціальних зобов'язань.
The scope of this projects fits to the aims of TU Berlin: In July 2012 the Academic Senate unanimously decided to actively promote a new vision in research and academics by designating six core research priorities by defining the related competencies and social obligation.

Основна дослідницька діяльність здійснюється у м. Монхайм, Німеччина.
Our central research activities are conducted in Monheim, Germany.

Випробувальна установка була зруйнована до заморожених уламків, весь основний дослідницький персонал вважається загиблим.
Testing facility has been reduced to frozen ashes, with all primary research personnel presumed to be dead.

Докторська програма«Інформаційні та комунікаційні системи» має в якості основної дослідницької місії з питань, що стосуються інформаційних і комунікаційних систем.
The doctoral program"Information and Communication Systems" has as main mission the research on issues related to Information and Communication Systems.

Навчання в початковій галузі представляє основні теоретичні, практичні та дослідницькі проблеми студента в його докторській програмі.-.
Study in the primary field represents a student's major theoretical, practical and research concerns in his or her doctoral program.-.

Інноваційні основні науково-дослідницькі гранти призначені для проведення дослідницьких досліджень з новими питаннями та підходами, які є настільки новими, що традиційне фінансування недоступне.
Innovative basic research grants are for investigators to conduct exploratory research on new issues and approaches that are so novel that traditional funding is unavailable.

Програма AH-1Z повільно прогресувала з 1996 по 2003 в основному як дослідницька і проектна.
The AH-1Z program progressed slowly from 1996 to 2003 largely as a research and development operation.