Що таке ОСНОВНІ МОТИВИ Англійською - Англійська переклад

• the main motives
• the main motifs
• are the main reasons
• basic motifs
• key motivations

Приклади вживання Основні мотиви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначати основні мотиви.
Determine the main motive.

Це основні мотиви такої поведінки.
They are the main reasons for this behavior.

Визначати основні мотиви.
Determine the Main Motives.

Про основні мотиви творчості Г. Гейне».
On the main motives of Heine's creativity".

Визначте основні мотиви вірша.
Identify the main reasons for churn.

Основні мотиви вишивки- квіти і рослини.
The main motifs of embroidery- flowers and plants.

Існує два основні мотиви їх використання.
There are two main reasons for using them.

Сплетіння східного візерунку: основні мотиви орнаменту орьнек.
The interlacing of oriental pattern: the main motifs of Ornek ornament.

Основні мотиви лірики Пушкіна. Теми і мотиви лірики Пушкіна.
The main motifs of Pushkin's lyrics. Themes and motives of Pushkin's lyrics.

Триптих підсумовує основні мотиви творчості Босха.
Triptych sums up the main motives of Bosch's creativity.

Основні мотиви, які підштовхнули Власника до запуску проекту:.
The main motives that prompted the Owner to launch the project:.

У статті розкрито засади та основні мотиви формування національних систем підтримки експортерів.
The article discloses principles and basic motives for establishing the national systems to support exporters.

Основні мотиви для інвестицій в проекти по реконструкції включають наступне:.
Primary motivations for investments in renovation projects include the following:.

Давайте з вами спробуємо розібратися, які ж основні мотиви рухають людьми, які вирішують змінити місце своєї роботи або ж професію.
Let's you try to understand what are the main reasons for moving people who decide to change their place of work or profession.

Основні мотиви для інвестицій в проекти по реконструкції включають наступне:.
Key motivations for investments in new construction projects include the following:.

Мотивація до досягнення успіху та мотивація до уникнення невдач як основні мотиви професійної діяльності кризис-менджерів.
Motivation to achieve success and motivation to avoid failures as the main motives of professional activity the crisis managers.

Основні мотиви візерунка поділяють на дві групи: рослинні та геометричні.
The main motifs of the pattern are divided into two groups: floral and geometric.

Книга"Думати, як Стівен Гокінг" розкриває основні мотиви, бажання та філософію, що роблять Гокінга одним з найперспективніших талантів світу.
How to Think Like Stephen Hawking reveals the key motivations, desires and philosophies that make Hawking one of the world's most enduring talents.

Якими є основні мотиви, що спонукають людину до волонтерської діяльності?
What are the main motives that encourage the people to be involved in volunteer activities?

Ті, хто вже має певний досвід в цьому виді декоративно-прикладного мистецтва, без особливих зусиль зможуть в будь-якому виробі розглянути ті самі основні мотиви вишивки.
Those who already have some experience in this type of arts and crafts, easily will be able to see in any product are the same basic motifs of embroidery.

Ці основні мотиви породили безліч варіантів, наприклад, де гілки, що як правило мають лінійний характер, були перетворені в стрічки або ремінці.
These basic motifs gave rise to numerous variants, for example, where the branches, generally of a linear character, were turned into straps or bands.

На основі літературних даних та директивної документації викладені основні мотиви використання альтернативних методів для визначення токсичної дії парфумерно-косметичної продукції.
Based on the literature data and directive documentation, the main reasons for the use of alternative methods for determining the toxic effects of perfume and beauty products are set out.

Визначено основні мотиви, які визначають зацікавленість органів державної влади у наданні підтримки щодо створення транспортно-логістичних центрів.
The basic motifs that determine the interest of the State authorities in providing support for creating the transportation and logistics centers have been defined.

У наш час картини з бурштину все частіше використовуються не тільки для того, щоб підкреслити основні мотиви в дизайні квартири, а й відзначити статус господаря маєтку.
Nowadays, paintings from amber are increasingly being used not only to emphasize the main motives in the design of the apartment, but also to mark the status of the owner of the estate.

Зміст статті: Основні мотиви залежності Висновок Наївним буде вважати, що людина стає залежним від ігор просто так. Пам'ятайте, що той,….
Table of contents article: The main motives based on a Conclusion would be Naive to believe, what the person becomes addicted to games just like. Remember, that,….

Чудові пляжі, сучасна індустрія розваг, розвинена інфраструктура, низькі податки і політична стабільність- основні мотиви для відпочинку тут, а також для придбання нерухомості або здійснення фінансових операцій.
Wonderful beaches, modern entertainment industry, developed infrastructure, low taxes and political stability are the main motives for recreation here, as well as for the purchase of real estate or financial transactions.

Досліджено основні мотиви суб'єктів інноваційного ринку транскордонного регіону до об'єднання для співпраці в межах кластера та представлено авторське бачення їх сутності.
The basic motivation of subjects innovative market cross-border region to unite for cooperation within the cluster and presented the author's vision of their essence.

Систематизовано основні мотиви угод M&A індійських фармацевтичних компаній, до яких можна віднести: збільшення частки ринку;
The authors systematize the main motives of the mergers and acquisitions of the Indian pharmaceutical companies, in which the following can be included: increasing the market share;

Про те, які ж основні мотиви оформлення сучасних приміщень, пропонуємо вам ознайомитися на прикладах створеннядизайн-проектів віталень, як найпопулярніших і важливих кімнат будь-якого житла.
Knowing what are the main reasons for the design of modern living rooms, we suggest you familiarize yourself with examples and design projects of living rooms, which are the most popular and important rooms of any home.