Що таке ОСНОВНІ НАЛАШТУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• basic settings

Приклади вживання Основні налаштування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні налаштування& korganizer;
Korganizer; Main Configuration.

Тут і виробляються основні налаштування поштової скриньки.
Here and made the basic settings of your mailbox.

На вкладці"Параметри" знаходяться основні налаштування модуля.
The“Settings” tab contains the basic settings of the module.

Уже згадані основні налаштування проекту можна змінити у будь-який час.
The now mentioned basic settings of a project can be modified anytime.

У даній статті ми розповімо, як писати СМС на телефон, і розповімо про основні налаштуваннях СМС.
In this article we will explain how to write SMS on the phone, and tell you about the basic settings of SMS.

На віртуальному хостингу важко змінити навіть основні налаштування, а для більш складної оптимізації немає засобів і прав доступу;
On virtual hosting it is difficult to change even the basic settings, and for more complex optimization there is no means and access rights;

Якщо логін і пароль вірні, ви потрапите на головну сторінку роутера, де виробляються всі основні налаштування.
If the username and password is correct you will be redirected to the main page of the router, which produces all the basic settings.

Ми заливаємо сайт на ваш хостинг, робимо основні налаштування сайту, необхідні для початку його нормальної роботи, даємо невеликі консультації щодо роботи в адмінці.
We fill the site with your hosting, we make the basic settings of the site, necessary for the beginning of its normal work, we give small advice on work in the manager.

У вкрай разі, якщо ці параметри не активовані, їх можна увімкнути, використовуючи для цього основні налаштування програми.
In the extreme case, if these parameters are not activated, you can turn them on using the basic settings of the application.

Ми розробляємо та постачаємо саме такі технології, де основні налаштування та зміна параметрів відбуваються легко та зручно, де регулярне технічне обслуговування не потребує високої кваліфікації та багато часу від оператора.
We develop and deliver only such technology where the main replaceable parameters can be set easily and comfortably, and where regular maintenance tasks do not place high demands on the qualification and time of the staff.

Якщо ви плануєте змінити вміст такого файла, не забудьте завершити роботу програми, яка використовує цей файл налаштування. Якщо цим файлом є один з файлів, у якому зберігаються основні налаштування середовища, спробуйте змінити його, доки& kde; не запущено.
When planning to edit such a file, make sure that the application using it is not running. If it is one of the basic configuration files, consider editing the file while& kde; is not running at all.

Першим ділом систему управління необхідно встановити, вказавши для правильного функціонування сайту її основні налаштування- адреса тієї бази даних, яка буде використовуватися сайтом, ftp-адреса, якщо він потрібен, назва сайту, ім'я користувача, пароль та інші, залежно від конкретної CMS.
First of all, the management system must be installed, specifying its basic settings for the correct functioning of the site- the address of the database to be used by the site, ftp-address, if needed, the site name, administrator name, password and others, depending on the specific CMS.

Першим ділом систему управління необхідно встановити, вказавши для правильного функціонування сайту її основні налаштування- адреса тієї бази даних, яка буде використовуватися сайтом, ftp-адреса, якщо він потрібен, назва сайту, ім'я користувача, пароль та інші, залежно від конкретної CMS.
First of all, the control system must be installed by specifying its main settings for the site to function correctly- the address of the database that will be used by the site, the ftp address, if necessary, the site name, administrator name, password and others, depending on the specific CMS.

Empty Це отримання окремої фізичної машини з основними налаштуваннями.
It means getting a separate physical machine with basic settings.

Меню цифрового керування є інтуїтивно зрозумілим для використання, як до основних налаштувань.
The digital control menu is intuitive to use as reduced to the main settings.

Відкрити діалогове вікно основних налаштувань.
Open the main settings dialog.

Basic Settings»(Основне налаштування).
Basic Settingsgt; General Setup.

Огляд основних налаштувань.
Overview of basic settings.

Про їх основних налаштуваннях в плані додаткових елементів, які передбачаються сучасними технологіями, буде сказано дещо пізніше.
About their basic settings in terms of additional elements, taken from modern technologies, will be communicated a little later.

Розділ основних налаштувань служить для вказівки програмі користувача директив, використовуваних при скануванні сайту.
The main settings section serves for specifying the user-defined directives used when scanning the site.

Xml" можна варіювати, змінюючи значення 50 000 (встановлено за умовчанням) на потрібне значення в основних налаштуваннях програми.
Xml" can be varied by changing the value of 50 000(it is set by default) to the desired value in the main settings of the program.

Будьте уважні під час цього процесу, так як вам доведеться створити адміністратора та ввести кілька інших основних налаштувань.
Be mindful during this process, as you will have to create your administrative user and enter a few other basic settings.

Він включає в себе досить велику кількість основних налаштувань, які тепер тісно пов'язані з новими стилями.
It includes a rather large number of basic adjustments which are now closely related to the new styles.

Засоби догляду є основними налаштуваннями для людей, які потребують медичної допомоги щодня або періодично.
Nursing facilities are the primary settings for people who require medical care daily or intermittently.

Окрім зберігання календарів, сервери групової роботи, зазвичай, зберігають дані щодо контактів, електронну пошту та відомості про вільний/ зайнятий час. Тому, деякі з ресурсів, які ми обговорюватимемо у цьому підручнику може бутипов' язано з іншими ресурсами, з якими працюють програми& kmail; і& kaddressbook;(компоненти електронної пошти і контактів& kontact;), або з параметрами вільного/ зайнятого часу основних налаштувань.
Besides calendar storage, groupware servers typically offer contacts, mail and free/ busy information storage. Therefore, some of the resources discussed here may be related to other resources from& kmail; and& kaddressbook;(the mail and contacts components of& kontact;), or to the free/ busy settings in the main configuration.

Basic Settings»(Основне налаштування).
General(basic settings).

Basic Settings»(Основне налаштування).
Edit(basic settings).

Basic Settings»(Основне налаштування).
Basic settings(compulsory).

Вбудований захист(блокування) від змін основних налаштувань;
Built-in protection(lock) for protection against unauthorized changes of standard settings;

Вийдіть із цього вікна та поверніться до основних налаштувань HandBrake.
Exit that window and return to HandBrake's main settings.