Що таке ОСНОВНІ НАПРЯМИ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• main directions of activities
• main areas of activity
• basic directions of activity
• main lines of action

Приклади вживання Основні напрями діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні напрями діяльності.
Main activities of Center.

INISEG визначає три основні напрями діяльності:.
INISEG defines three main lines of action:.

Основні напрями діяльності:.
The basic directions of activity:.

Визначає пріоритети й виробляє основні напрями діяльності ГУАМ;
Defines priorities and works out main directions of the GUAM activities;

Основні напрями діяльності психолога.
Main activities of the Psychologist.

Народний танець, поезія, спів і курси чеської мови- це основні напрями діяльності Бесіди.
Folk dance, poetry, singing and Czech courses are the main activities of Beseda's.

Основні напрями діяльності кафедри:.
Department's main areas of activities:.

Учасники заходу обговорили основні напрями діяльності ДП«Медичні закупівлі України».
Main directions of activities of SOE“Medical Procurement of Ukraine” were discussed.

Основні напрями діяльності кафедри:.
The main activities of the Department are:.

Для цього в доповіді представлена наша стратегія, яка орієнтована на три основні напрями діяльності:.
To do this, the report presents our strategy which is focused on three main lines of action:.

Основні напрями діяльності.
Priority directions of scientific activity.

Акціонери затвердили звіт Правління про виконання основних напрямів діяльності, запланованих на 2010 рік та визначили основні напрями діяльності на 2011 рік.
Shareholders approved the Board's report on the implementation of key activities planned for 2010 and identified the main areas of activity for 2011.

Основні напрями діяльності Інституту:.
Main directions of activity of the Institute:.

Закрите з'єднання напрямків розвитку: Основні напрями діяльності бізнес-школи IPM- освіта(міжнародні програми, довготермінові курси, короткострокові семінари з конкретних професійних тем, корпоративні програми);
The main activities of IPM Business School is education(international programs, long-term courses, short-term workshops on specific professional topics, in-corporate programs);

Основні напрями діяльності ДП«Медичні закупівлі України».
Main directions of activities of SOE“Medical Procurement of Ukraine”.

Вищим органом управління Національного банку є Правління Національного банку- колегіальний орган, що визначає основні напрями діяльності Національного банку і здійснює керівництво та управління ім.
The supreme governing body of the National Bank shall be the Board of the National Bank, a collective body that establishes key areas of activity of the National Bank and administers and governs it.

Які основні напрями діяльності Академії?
What are the primary activities of the Academy?

Надалі члени делегації дізналися про історію створення навчального закладу, його структуру, основні напрями діяльності, досягнення колективу, а також досвід співробітництва з китайськими партнерами.
In the network of the meeting, the delegation members were informed about the Institute's creation history, its structure, basic activity direction, staff's achievements, as well as the experience of cooperation with the Chinese partners.

Визначає основні напрями діяльності Фонду та затверджує благодійні програми;
Defining major directions of the Foundation's activity and approving charity programs;

Наведено особливості державної політики забезпечення економічної безпеки розвитку туристичного комплексу держави та основні напрями діяльності органів державної влади у сфері забезпечення економічної безпеки туристичного комплексу, а також пропозиції щодо їх вдосконалення.
Features of the State policy of providing economic security of development of tourism complex of the State and the main directions of activity of the State authorities in the sphere of economic security of tourism complex, as well as suggestions for their improvement have been provided.

Визначені основні напрями діяльності та особливості функціонування цих спілок.
The main direction of activity and special feature of functioning of these organizations have been determined.

Основні напрями діяльності: дослідження історії міста Калуша та регіону а також заняття з музейної педагогіки.
Basic directions of activity: research of Kalush city and district history; studies on museum pedagogy.

На нашому сайті Ви зможете отримати докладну інформацію про послуги та основні напрями діяльності Метрологічного центру, дізнатися про нові проекти співробітництва України та Європейського Союзу у сфері метрології та стандартизації, а також про останні важливі події й новини.
On our web-site you can gain the detailed information regarding and main activities of the Metrological centre, learn a lot of cooperation between Ukraine and the European Union in metrology and standardization sphere, and also about last important events and news.

Основні напрями діяльності холдингу- рослинництво(вирощування зернових, соняшнику, бобових), молочне тваринництво, а також виробництво комбікормів і насіннєве рослинництво.
The main business lines of the Holding Company are crop growing(wheat, sunflower, pulses, corn), dairy farming, seed production.

Грудня 2017 р. на VI з'їзді геологів України оприлюднено мету, цілі, основні напрями діяльності, структуру та установчі документи Платформи і запропоновано заінтересованим сторонам приєднатися до зазначеної Платформи шляхом подання відповідної заяви.
On December 7, 2017, at the VI Congress of Geologists of Ukraine, the purpose, objectives, main areas of activity, structure and constituent documents of the Platform were announced and the interested parties were invited to join the said Platform by filing a corresponding application.

Основні напрями діяльності: продаж автомобілів з пробігом, обмін автомобілями(послуга Trade-in), комісійний продаж автомобілів, викуп автомобілів з пробігом.
The main areas of activity: sale of used cars, car exchange(Trade- in service), commission sale of used cars, buyout of used cars.

Основні напрями діяльності компанії- розробка та виробництво якісних жанрових фільмів для масового глядача, що мають високий комерційний потенціал як в Україні, так і на міжнародній арені.
The main activities of the company are the development and production of high-quality genre films for a mass audience with high commercial potential both in Ukraine and abroad.

Основні напрями діяльності фірми також включають надання юридичних консультацій в сфері нерухомості, в тому числі з питань купівлі-продажу та оренди нерухомого майна, а також з питань аграрного права.
The main activities of the firm also include legal advice in the field of Real Estate, including on issues of sale and lease of real estate, as well as on issues of Agricultural Law.

Три основних напрями діяльності«Правого сектора»- це робота з молоддю, участь у війні.
The three main areas of activity of the“Right Sector”: work with young people; participation in war;

Три основних напрями діяльності«Правого сектора»- це робота з молоддю, участь у війні, громадсько-політична боротьба.
The three main areas of activity of the“Right Sector”: work with young people; participation in war; social and political struggle.