Що таке KEY AREAS OF ACTIVITY Українською - Українська переклад

• ключових напрямків діяльності
• ключові сфери діяльності
• ключовими напрямами діяльності
• основними сферами діяльності

Приклади вживання Key areas of activity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Key areas of activity.
Головні сфери діяльності.

The program works in three key areas of activity: CA1: Educational mobility.
Програма працює за трьома ключовими напрямами діяльності:КА1: Навчальна мобільність.

Key areas of activity:.
Ключові напрямки діяльності:.

HR and financial outsourcing are key areas of activity of Intercomp in Ukraine.
Кадровий та фінансовий аутсорсинг- ключові напрямки діяльності Інтеркомп в Україні.

The key areas of activity of the EPH Group are:.
Ключовими напрямками діяльності групи компаній EPH є:.

Judicial practice is one of the key areas of activity of the Patriot Law Firm.
Судова практика є одним з ключових напрямків діяльності юридичної фірми«Патріот».

Key areas of activity:- corporate law- intellectual property- contract law.
Ключові напрямки:- корпоративне структурування- інтелектуальне право- договірне право.

Knowledge: a contemporary and extensive comprehension of concepts, tools, history and design methods in general, as well as the links between the key areas of activity;
Знання: сучасне та всебічне розуміння концепцій, інструментів, історії та методів проектування в цілому, а також зв'язок між основними сферами діяльності;

Air cargo- one of the key areas of activity of the company“ CJSC TransServis“.
Авіаперевезення вантажів- одне з ключових напрямків діяльності компанії ТОВ“АТЗТ ТрансСервіс“.

This tool allows you to identify the strengths of controlling the bank, promising products, business, regions, and focus resources on key areas of activity.
Цей інструмент контролінгу дозволяє виявити найсильніші сторони банку, найперспективніші продукти, бізнеси, регіони та зосередити ресурси на ключових напрямах діяльності.

The key areas of activity, comprising the focus of the major strategic efforts of the Group, are deposits exploration, mining, processing and sales of rough diamonds.
Ключова сфера діяльності, на яку спрямовані основні стратегічні зусилля компанії,- розвідка родовищ, видобуток, обробка та продаж алмазного сировини.

Law-education activities of the population, professional and personal development of young lawyers- key areas of activity of the youth lawyers' congresses.
Правопросвітницька діяльність населення, професійний та особистісний розвиток молодих юристів- ключові сфери діяльності коордради молодих юристів.

Her key areas of activity are in the promotion of human rights, contributing to peace and the commemoration of the Holocaust, in particular, the Babyn Yar mass shootings of 1941-1943.
Ключові напрями діяльності- промоція прав людини, сприяння миру та збереження пам'яті про Голокост, зокрема про масові розстріли в Бабиному Яру в 1941-1943 рр.

The supreme governing body of the National Bank shall be the Board of the National Bank, a collective body that establishes key areas of activity of the National Bank and administers and governs it.
Вищим органом управління Національного банку є Правління Національного банку- колегіальний орган, що визначає основні напрями діяльності Національного банку і здійснює керівництво та управління ім.

It also aims to comprehend the links between the key areas of activity(such as communication, interaction, and product design) through the development of a comprehensive overview of the topics associated with the design's mission, its interaction with the markets and its role in society.
Вона також спрямована на охоплення зв'язків між основними сферами діяльності(такими як комунікація, взаємодія та дизайн продукту) шляхом розробки комплексного уявлення про теми, пов'язані з проектною місією, її взаємодією з ринками та її ролі в суспільстві.

Offered by IT&T business applications to automate routine procedures, provide support to key areas of activity of organizations, helping to build business processes in accordance with the effective models existing in the world.
Пропоновані компанією IT&T бізнес-додатки дозволяють автоматизувати рутинні процедури, забезпечують підтримку ключових напрямів діяльності організацій, допомагають вибудувати бізнес-процеси відповідно до ефективними моделями, що існують у світовій практиці.

In addition to the existing tasks and key areas of activity, in the second half of the year, special attention will be given to the development of technologies and automation of banking processes, the introduction of innovative approaches in private banking, and the improvement of the quality of work of the branch network.
Крім існуючих завдань і ключових напрямів діяльності, в особливому фокусі в другому півріччі будуть розвиток технологій і автоматизація банківських процесів, упровадження інноваційних підходів у private-банкінгу та удосконалення якості роботи мережі відділень.

It is a great honour for us to be involved in organizing such a large-scale event. Promotion of Ukraine in the world is one of the key areas of activity of the Ministry of Information Policy of Ukraine. And what could be a better tool for such promotion if not cinematography?” the Minister of Information Policy of Ukraine, Yuriy Stets, was quoted as saying.
Для нас велика честь долучитися до організації цієї масштабної кіноподії. Популяризація України у світі є одним з основних напрямків діяльності Міністерства інформаційної політики України. А що може бути кращим інструментом такої популяризації, як не кінематограф»,- зазначив Міністр інформаційної політики України Юрій Стець.

Municipal enterprise International Airport"Kyiv"(Juliani)- the airport in Kiev, the key areas of activity is the reception, maintenance and production of airliners, the provision of services for the deployment of aircraft, commercial passenger service, the provision of premises and facilities.
Комунальне підприємство міжнародний аеропорт«Київ»(Жуляни)- аеропорт в Києві, ключовими сферами діяльності якого є прийом, обслуговування та випуск повітряних лайнерів, надання послуг для базування літаків, комерційне обслуговування пасажирів, надання в оренду приміщень і споруд.

The key areas of activities on local community social support include:.
Ключовими напрямками діяльності щодо соціальної підтримки місцевих громад є:.

Ability to focus on key areas of activities;
O можливість концентруватися на основних напрямках діяльності;

Promotion of international cooperation in key areas of activities of the Association.
Сприяння розвитку міжнародного співробітництва по основним напрямкам діяльності Асоціації.

At present, the key area of activities is providing aid to the wounded.
Головним напрямком діяльності на даний момент є допомога пораненим.

Successful representation of the taxpayers' interests in the disputes is the key area of activity of WTS Consulting LLC and has been highly appreciated by our clients for many years.
Успішне представництво інтересів платників податків у спорах з податковими органами є провідним напрямком діяльності WTS Consulting LLC і вже протягом багатьох років високо цінується нашими клієнтами.

The key areas of activities include machine engineering, freight shipping services, industrial pump production, engineering services in foundry industry, chemical industry, real estate development, agricultural sector.
Ключовими напрямками діяльності є машинобудування, транспортні перевезення, промислове насособудування, послуги з інжинірингу в ливарній сфері, хімічна промисловість, девелопмент в сфері нерухомості та аграрний сектор.

The key areas of activities of MGU PJSC are transmission and management of assets of main pipeline transport according to the principles of competitive energy market and the EU Directives, in particular:.
Основними напрямами діяльності ПАТ“МГУ” є транспортування та управління об'єктами магістрального трубопровідного транспорту, згідно до принципів конкурентного енергетичного ринку та директив Європейського Союзу, зокрема:.

In addition, the experts defined the main types of advocacy and the relevant key areas of activities for the think tanks.
Крім того експерти означили основні типи адвокаційної діяльності та відповідні ключові напрямки дій аналітичних центрів.

In his speech, Artem Bidenko spoke of the key areas of the activity of the Ministry of Information Policy of Ukraine.
У своєму виступі Артем Біденко розповів про ключові напрями роботи Міністерства інформаційної політики України.

Licensing of medical practice and legal support of further activities of medical institutions and private practitioners is one of the key areas of our activity.
Ліцензування медичної практики і супровід подальшої діяльності медичних закладів та приватно практикуючих лікарів є одним з ключових напрямків нашої діяльності.

Capacity building and development of the system of sickness funds in Ukraine is one of the key areas of our activity.
Підвищення компетенції та розвиток системи лікарняних кас в Україні є одним із ключових напрямків нашої діяльності.