Що таке KEY AREA Українською - Українська переклад

• ключовою областю
• ключовим напрямком
• ключова сфера
• ключовий напрямок
• провідним напрямком

Приклади вживання Key area Англійська мовою та їх переклад на Українською

Key area 1- The creation of ideas.
Ключова область 1- створення ідеї.

Creating accounts for corporate customers is the key area of the bank's activity.
Супровід корпоративних клієнтів є пріоритетним напрямком діяльності банку.

Palma was a key area during the War of the Spanish Succession.
Пальма була однією з ключових областей під час Війни за іспанську спадщину.

Similar encouragement can be offered in the Balkans, a key area of conflict with Russia.
Подібне заохочення можна запропонувати на Балканах- ключовій області конфлікту з Росією.

At present, the key area of activities is providing aid to the wounded.
Головним напрямком діяльності на даний момент є допомога пораненим.

Similar encouragement can be offered in the Balkans, a key area of conflict with Russia.
Аналогічні заохочувальні заходи можуть бути запропоновані Балканам, ключовий зоні протистояння НАТО з Росією.

Immigration is another key area that generally require certified translation.
Імміграція також є ключовою областю, яка майже завжди вимагає сертифікованого перекладу.

In the second two weeks you undertake a customized program, depending on which key area you identified.
У наступних двох тижнях, ви зобов'язуєтеся виконувати індивідуальні програми, в залежності від ключових областей, які ви для себе визначили.

Internet finance is another key area that we will focus on this year.
Інтернет фінансування є ще однією ключовою областю, на якій ми зосередимося в цьому році.

The key area of fitness you will be developing while training for a marathon is endurance.
Ключові області фітнес, вам буде розвиватися під час підготовки до марафону є витривалість.

NATO and the European Union have identified military mobility as a key area for cooperation between the organisations.
НАТО і Європейський союз визначили військову мобільність як ключову галузь співробітництва між цими двома організаціями.

Rule: Your weakest key area sets the height at which you can use all your other skills and abilities.
Правило: ваша найслабша сфера ключових результатів ставить висоту, на якій ви можете використовувати всі свої вміння та навички.

Following the Wales Summit, medical rehabilitation was identified as a key area for developing practical cooperation with Ukraine.
За результатами саміту в Уельсі медична реабілітація була визначена як ключова сфера для розвитку практичної співпраці з Україною.

It is proved that today the key area of the implementation of the blockchain technology is the financial sector, namely, payment systems built on the use of crypto-currency.
Доведено, що сьогодні ключовим напрямком реалізації технології блокчейн є фінансовий сектор, а саме- платіжні системи, побудовані на використанні криптовалют.

To consider the development of multilateral cooperation and integration processes within the CIS as a key area for Russia's foreign policy;
Розглядати розвиток багатосторонньої взаємодії та інтеграційних процесів на просторі СНД як ключовий напрямок зовнішньої політики Російської Федерації;

Working with parents of a difficult teenager is a key area of any rehabilitation, both of his and the family system as a whole.
Робота з батьками важкого підлітка є ключовим напрямком будь реабілітації, як його, так і сімейної системи в цілому.

The key area of Alliance activities- HIV prevention and treatment in the most vulnerable populations- remains the most effective strategy of HIV response in Ukraine.
Основна сфера діяльності Альянсу- забезпечення профілактики та лікування ВІЛ серед найбільш уразливих груп населення- залишається найефективнішою стратегією відповіді епідемії в Україні.

Human security depends on this criterion- a key area, world robotics will pay attention to this area as early as possible.
Від цього критерію залежить безпека людини- ключовий напрямок, світова робототехніка зверне увагу на цю сферу як можна раніше.

Residential real estate in a number of countries in the region- Belarus, Georgia and Ukraine in particular- is a key area that is developing most actively and steadily.
Житлова нерухомість у ряді країн регіону- Білорусі, Грузії і особливо України- є ключовими напрямками, який розвивається найбільш активно і стабільно.

Cash management as transactional banking is a key area of customer service not only for Credit Agricole Bank but for Credit Agricole Group in general.
Управління грошовими потоками є ключовим напрямком в обслуговуванні Клієнтів для Креді Агріколь Банк і для Групи Credit Agricole в цілому.

The Pekelmeer Flamingo Sanctuary stands as a breeding ground for the beautiful pink bird, a key area due to the salt flats where they make their nests.
Заповідник Pekelmeer Flamingo є місцем розквіту прекрасної рожевої птиці, однією з ключових місць внаслідок соляних квартир, де вони роблять свої гнізда.

Corporate value consulting is a key area where our team can demonstrate its industry knowledge and professional experience.
Консалтингові послуги з визначення оцінки вартості бізнесу є для Alt однією з ключових сфер, в якій наша команда може продемонструвати знання різних галузей економіки та професійний досвід.

Crucially, Liberty has admitted that advertising and sponsorship income, which it has regarded as a key area of growth since it bought the business, actually fell in 2018.
Важливо відзначити, у Liberty визнали, що дохід від реклами та спонсорства, який розглядався як ключова сфера для зростання з моменту покупки бізнесу, фактично впав у 2018 році.

A key area of focus for the project was the reduction of product and process complexity while expanding further the extensive product line-up and the key features of the Daily.
Ключовою сферою докладання зусиль у межах проекту стало зниження рівня складності продукту й процесів водночас із подальшим розширенням лінійки моделей та переліку характерних особливостей Daily.

Audi innovated flush windows on the C3, a key area for aerodynamic drag that has been widely adopted by other manufacturers.
Audi C3 увела таке нововведення як втоплені вікна(flush windows), які є ключовою областю аеродинамічного опору, це нововведення було прийнято практично всіма виробниками.

The United Nations recognized earlier this-- it was last month actually-- that Canada has become a key area of distribution and production of ecstasy and other synthetic drugs.
Організація Об'єднаних Націй визнала це раніше, минуло місяця, якщо бути точним, що Канада стала ключовою областю дистрибуції та виробництва екстазі та інших синтетичних наркотиків.

Audi innovated flush windows on the C3, a key area for aerodynamic drag that has been adopted by virtually all manufacturers today.
Audi C3 увела таке нововведення як втоплені вікна(flush windows), які є ключовою областю аеродинамічного опору, це нововведення було прийнято практично всіма виробниками.

Successful representation of the taxpayers' interests in the disputes is the key area of activity of WTS Consulting LLC and has been highly appreciated by our clients for many years.
Успішне представництво інтересів платників податків у спорах з податковими органами є провідним напрямком діяльності WTS Consulting LLC і вже протягом багатьох років високо цінується нашими клієнтами.

Having determined the main indicators of the current state of affairs in each key area of the company's activity, it is possible to monitor the effectiveness and state of affairs in any aspect.
Визначивши основні показники наявного стану справ по кожній ключовій області діяльності фірми, можна контролювати ефективність і стан справ з будь-якого аспекту.

Successful representation of the taxpayers' interests in the disputes with tax authorities is the key area of the activity of WTS Consulting LLC and has been highly appreciated by our clients for many years.
Успішне представництво інтересів платників податків у спорах з податковими органами є провідним напрямком діяльності WTS Consulting LLC і вже протягом багатьох років високо цінується нашими клієнтами.