Що таке ОСНОВНІ ПОЛІТИЧНІ ПАРТІЇ Англійською - Англійська переклад

• main political parties
• major political parties

Приклади вживання Основні політичні партії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні політичні партії:.
Main Political parties:.

Таке завдання може об'єднати всі основні політичні партії і течії.
This section covers all the main political parties and political movements.

Основні політичні партії:.
Principal Political Parties:.

Щоденне вимірювання емоцій, які викликають у жителів основні політичні партії України.
Daily measurement of emotions aroused by the main political parties.

Які основні політичні партії вели боротьбу за владу у Франції?
What are the major political parties struggling for power in France?

У більшості регіонів основні політичні партії вже розпочали агітаційну роботу серед виборців.
In most regions, main political parties have already started campaigning.

Основні політичні партії в Україні втратили в рейтингу- опитування.
The main political parties in Ukraine, has lost in the ranking- the survey.

Що могло поєднати, а що роз'єднати основні політичні партії, представлені в Українській Центральній Раді?
What could unite, and that divide the main political parties represented in the Ukrainian Central Rada?

У США дві основні політичні партії використовують національні кольори, тобто червоний, білий та синій.
In the United States the two major political parties use the national colours, i.e. red, white and blue.

Коаліційний уряд, очолюваний ним, об'єднав майже всі основні політичні партії в Лівані, включаючи“Хезболлу”.
The coalition government he led brought together nearly all of the main political parties in Lebanon, including Hezbollah.

Основні політичні партії країни- Лейбористська партія Ямайки(ЛПЯ) і Народна національна партія(ННП).
The two main political parties are the Jamaica Labour Party(JLP) and the People's National Party(PNP).

Це означає, що всі основні політичні партії, а не тільки багаті, отримуть можливість викласти свої погляди.
This means that all the major political parties, and not just the richest ones, are given an opportunity to state their views.

Основні політичні партії країни- Лейбористська партія Ямайки(ЛПЯ) і Народна національна партія(ННП).
There are two major political parties: The Jamaica Labour Party(JLP)and the People's National Party(PNP).

Протягом цього періоду всі чотири основні політичні партії виступали за економічну лібералізацію та тісніші зв'язки із Заходом.
During this period, all four main political parties advocated economic liberalization and closer ties with the West.

Всі основні політичні партії Ірландії, включно з консерваторами, уже виступили на підтримку внесення змін до конституції з цього питання.
All Ireland's main political parties, including conservatives, support amending the constitutional definition of marriage.

Нерівність у власності на землю є наслідком апартеїду в Південній Африці, і всі основні політичні партії погоджуються з необхідністю проведення великої земельної реформи.
The inequality in land ownership is a legacy of apartheid in South Africa, and all major political parties agree on the need for extensive land reform.

Всі основні політичні партії Ірландії, включно з консерваторами, уже виступили на підтримку внесення змін до конституції з цього питання.
All Ireland's main political parties, including the conservatives, supported amending the constitutional definition of marriage.

Напередодні національних виборів у 2014 році та виборів до місцевого самоврядування 2016 року майже всі основні політичні партії застосували цілий ряд мобільних маркетингових стратегій.
In the lead up to the country's 2014 national election and its 2016 local government elections, almost all the major political parties deployed a raft of mobile marketing strategies.

Всі основні політичні партії Ірландії, в тому числі консерватори, уже виступили на підтримку внесення змін до конституції з цього питання.
All Ireland's main political parties, including the conservatives, supported amending the constitutional definition of marriage.

За словами історика Вальтера Шейделя, обидві основні політичні партії в 70-х роках просувалися до просування капіталізму вільного ринку, при цьому республіканці рухалися далі до політичного права, ніж демократи до лівих політичних..
According to historian Walter Scheidel, both major political parties shifted towards promoting free market capitalism in the 1970s, with Republicans moving further to the political right than Democrats to the political left.

Основні політичні партії-«Союз за Перу», Перуанська Апрістська партія, партія«Національна Єдність» і«Альянс за Майбутнє».
The main political parties are the"Union for Peru", the Peruvian APIS party, the party"National Unity" and"Alliance for the Future".

Основні політичні партії Бельгії досягли згоди щодо плану закрити дві атомні станції країни, однак точну дату ще не встановлено.
Belgium's main political parties have agreed on a plan to shut down the country's two nuclear power stations, but they have not yet set a firm date.

Основні політичні партії Македонії пристали на вимоги опозиції перенести дострокові парламентські вибори, раніше плановані 24 квітня, на більш ніж на місяць- на 5….
Macedonia's main political parties agreed to demands by the opposition to delay early elections previously scheduled for April 24 by more than a month until June 5.

Основні політичні партії, які беруть участь у виборах(і багато інших політичних груп, які не беруть), будуть використовувати як ніколи широкий спектр інструментів для таргетування, переконання і введення в оману виборців.
The main political parties standing for election(and many groups who are not) use a wide spectrum of tools to target, persuade, and mislead voters, such as never before.

Попри те, що основні політичні партії наприкінці березня 2014 р. провели з'їзди і висунули власних кандидатів на виборах, помітної агітаційної діяльності місцевих організацій партій в регіонах у березні загалом не спостерігалось.
Although the main political parties held congresses at the end of March 2014 and nominated their own candidates for election, in general no considerable campaigning by local organizations of parties in regions was observed in March.

Хоча обидві основні політичні партії(і багато другорядних) використовують у своєму маркетингу та представництві традиційні американські кольори червоного, білого та синього, з моменту вибори 2000 року синій став визначальним кольором для Демократичної партії, а червоний став ідентифікуючим кольором для Республіканської партії..
Although both major political parties(and many minor ones) use the traditional American colors of red, white and blue in their marketing and representations, since electionnight2000 blue has become the identifying color for the Democratic Party while red has become the identifying color for the Republican Party..

Хоча обидві основні політичні партії(і багато другорядних) використовують у своєму маркетингу та представництві традиційні американські кольори червоного, білого та синього, з моменту вибори 2000 року синій став визначальним кольором для Демократичної партії, а червоний став ідентифікуючим кольором для Республіканської партії..
Although both major political parties(and many minor ones) use the traditional American red, white, and blue colors in their marketing and representations, since election night 2000 the color blue has become the identified color of the Democratic Party, while the color red has become the identified color of the opposition Republican Party..

Демократична партія є однією з двох основних політичних партій у США.
The Democratic Party is one of the two main political parties in the US.