Що таке ОСНОВ АМЕРИКИ Англійською - Англійська переклад

• the foundation of america

Приклади вживання Основ америки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теракти можуть похитнути основи наших найбільших будівель, але вони не можуть торкнутися основ Америки..
Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, but they cannot touch.

Сказав Хетч, представник штату Юта в Конгресі, в середу, додавши, що Книга Мормона є“однією з найважливіших книг, яка дає розуміння основ Америки і пояснює її значення, та чому ця земля настільки цінна для усіх нас”.
Hatch is quoted saying that the Book of Mormon is“one of the most important books of understanding the basis of America and what it means and why this land is so precious to all of us.”.

Терористи можуть розхитати фундаменти наших найвищих будівель, але не зможуть поколивати основ Америки".
Terrorist acts can shake the foundations or our biggest buildings but cannot touch the foundation of America.".

Вона особлива.”- сказав Хетч, представник штату Юта в Конгресі, в середу, додавши, що Книга Мормона є“однією з найважливіших книг, яка дає розуміння основ Америки і пояснює її значення, та чому ця земля настільки цінна для усіх нас”.
It is special," Hatch, R-Utah, said Wednesday, adding that the Book of Mormon is"one of the most important books of understanding the basis of America and what it means and why this land is so precious to all of us.".

Теракти можуть пошкодити фундаменти наших найвищих будівель, але не спроможні похитнути основ Америки”.
Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, but they cannot touch the foundation of America.”.

Теракти можуть похитнути основи наших найбільших будівель, але вони не можуть торкнутися основ Америки.
Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest building, but they cannot touch the foundation of America.

Теракти можуть похитнути основи наших найбільших будівель, але вони не можуть торкнутися основ Америки.
Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, but they can not touch the foundation of America.

Терористи можуть розхитати фундаменти наших найвищих будівель, але не зможуть поколивати основ Америки".
Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, But they can not touch the foundation of America.".

Обама декларував:"Ми віримо, що основа Америки- це люди середнього класу".
Obama declared:“We believe that the foundation of America- people middle class.”.

Більш того, змішання культур є основою сучасної Америки.
Moreover, the mixture of cultures is a staple of modern America.

Україна високо цінує відносини стратегічного партнерства зі Сполученими Штатами Америки на основі чіткої двопартійної підтримки.
Ukraine highly appreciates the strategic partnership with the United States of America based on clear bipartisan support.

Новий удосконалений проект несамохідних суден шириною 17 метрів фахівці компанії створили на основі вивчення досвіду Америки і Європи.
The new improved design of non-self-propelled vessels with a width of 17 meters was created by the company's specialists based on the study of the experience of America and Europe.

Президент зміг закласти основи для майбутнього Америки, вже після його смерті США стали найбільш швидко розвивається країною світу.
The president was able to lay the foundation for the future of America, even after his death, the United States became the fastest growing country in the world.

Цей документ надає право проживати в Америці на постійній основі.
This document provides the right to live in America on a permanent basis.

Лакофф стверджує, що суспільно-політична сфера в Америці відбиває основу концептуальної метафори«сім'я».
Lakoff claims that the public political arena in America reflects a basic conceptual metaphor of'the family.'.

У 1607 р. Джеймстаун став першим постійним британським поселенням у Північній Америці та основою Вірджинської колонії.
In 1607 Jamestown became first permanent British settlement in North America and the foundation of the Virginia colony.

Цей документ надає право проживати в Америці на постійній основі.
It gives you the opportunity to reside in the United States on a permanent basis.

Тоді Америку тряхануло до самої основи.
America was shaken to its core.

Тоді Америку тряхануло до самої основи.
America had been shaken to its core.

За статистикою газована вода і напої, виготовлені на її основі, в Америці займають 73-75% від загального обсягу випуску безалкогольної продукції.
According to statistics, carbonated water and beverages produced on its basis in America take 73-75% of the total output of non-alcoholic beverages.

Фактично, вона є основою сучасної економіки у Північній Америці.
In a nutshell that is the nature of the modern economy in North America.

Я це можу стверджувати на основі свого досвіду в Латинській Америці.
My own view is based on my living experience in Latin America.