Що таке ОСОБИСТОСТІ ДИТИНИ Англійською - Англійська переклад

• of the child's personality

Приклади вживання Особистості дитини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виховання особистості дитини.
Raising a child's personality.

Імпульсивність є частиною особистості дитини.
Impulsivity is part of the infant's personality.

Формування особистості дитини в спілкуванні.
Formation of the person of the child to communicate.

Повага та ствердження особистості дитини;
Recognition and respect for the child's personality;

Формування особистості дитини в спілкуванні.
The formation of a child's personality in communication.

Перед нами завжди негативний знімок з особистості дитини.
We have before us always a negative picture of the child personality.

Формування особистості дитини в спілкуванні.
Formation of the personality of the child in communication.

Музичне мистецтво відіграє велику роль у формуванні особистості дитини.
Music plays a very great role in shaping the character of children.

Розвиток особистості дитини в дисфункційній сім'ї.
The development of a child's personality in a dysfunctional family.

Спілкування батьків і дітей як фактор розви- тку особистості дитини.
Intercourse between parents and children as a factor of child's personality development.

Головна мета- це дослідження особистості дитини у всіх її проявах.
The main goal is to study the personality of the child in all its manifestations.

Гуманізація освітнього простору як основа розвитку особистості дитини.
The humanization of the educational space as the basis of the child's personality's development.

Для правильного розуміння розвитку особистості дитини особливий інтерес представляють ранні періоди(до 7 років) цього процесу.
For better understanding of child's personal development in special interest are the early periods under 7 years.

Авторитарність у вихованні це велика проблема, оскільки вона залишає свій відбиток у формуванні особистості дитини.
Authoritarianism in upbringing is a big problem, since it leaves its mark in the formation of the child's personality.

Навіть якщо існує сумнів щодо особистості дитини в утробі матері, ризикувати вбивством буде об'єктивно тяжким гріхом(№ 13).
Even if a doubt existed about the personhood of the child in the womb, to risk murder would be an objectively grave sin( 13).

Вони зобов'язані закласти основи фізичного, морального та інтелектуального розвитку особистості дитини в дитячому віці.
They must lay the foundations of a physical, moral and intellectual development of the child's personality in its infancy.

Розглядаються характеристики особистості дитини, визначають ймовірність того, що він стане агресором або жертвою.
The characteristics of the child's personality are examined, which determine the likelihood that he will become an aggressor or a victim.

Формування особистості дитини йде під впливомдорослих, так само як і вироблення певних стереотипів поведінки.
The formation of the personality of the baby is influenced byadults, as well as the development of certain behavioral stereotypes.

Розглядаються характеристики особистості дитини, визначають ймовірність того, що він стане агресором або жертвою.
We consider the characteristics of the child's personality, determining the likelihood that he will become the aggressor or victim.

Вони зобов'язані закласти основи фізичного, морального й інтелектуального розвитку особистості дитини в ранньому віці".
They are obliged to lay the foundations for the physical, moral and intellectual development of the child's personality in early childhood.".

Головна мета трудового виховання дошкільників-це формування особистості дитини, а також правильного ставлення до трудової діяльності.
The main goal of labor education of preschool children-It is the formation of the child's personality, as well as the right attitude to work.

Вони зобов'язані закласти перші основи фізичного, морального та інтелектуального розвитку особистості дитини в ранньому віці».
They are obliged to lay the foundations for the physical, moral and intellectual development of the child's personality in early childhood.".

Насправді діти, чиї батьки адаптували свій стиль виховання особистості дитини, відчувають лише половину від тривожності і депресії своїх однолітків з більш жорсткими батьками.
In fact, kids whose parents tailor their parenting style to the child's personality have half the anxiety and depression of their peers with more rigid parents.

Вони зобов'язані закласти основи фізичного, морального та інтелектуального розвитку особистості дитини в ранньому дитячому віці".
They are obliged to lay the foundations for the physical, moral and intellectual development of the child's personality in early childhood.".

ЗПР психогенного походження пов'язана з несприятливими умовами виховання, що перешкоджають правильному формуванню особистості дитини.
The CRA of psychogenic origin is associated with unfavorable conditions of upbringing that impede the correct formation of the child's personality.

Уроки іноземної мови мають бути осмислені викладачем як частина загального розвитку особистості дитини, пов'язані з її сенсорним, фізичним, інтелектуальним вихованням.
Training foreign language teachers should be understood as a part of the overall development of the child's personality, connected to its sensory, physical, intellectual education.

Встановлення особистості дитини та особистості опікуна(біологічних батьків чи інших законних представників), характер їх стосунків, а також будь-яких супроводжуючих осіб(у транснаціональних справах).
Establishing the child's identity and the identity of the child guardian and the quality of their relations, and any accompanying persons in transnational cases.

Заняття іноземною мовою повинні бути осмислені викладачем як частина загального розвитку особистості дитини, пов'язані з його сенсорним, фізичним, інтелектуальним вихованням.
Training foreign language teachers should be understood as a part of the overall development of the child's personality, connected to its sensory, physical, intellectual education.

Допомога в розв'язанні кризових ситуацій, які виникли в родині внаслідок впливу негативного способу життя батьків та творчий розвиток особистості дитини.
The assistance in dealing with crisis situations that arose in the family due to the influence of the negative lifestyle of parents and the creative development of the child's personality.

Гра в шахи є неоціненним найпотужнішим зброєю для гармонійного розвитку особистості дитини, причому розвиток відбувається не в примусової, а ігровій формі.
The game of chess is an invaluable powerful weapon for the harmonious development of the child's personality, and development takes place not in a compulsory, but in a game form.