Що таке ОСОБНЯКУ Англійською - Англійська переклад

• mansion
• house
• the hôtel
• home

Приклади вживання Особняку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особняку міста.
Mansion House City.

John Wayne в особняку.
John Wayne in a mansion.

Особняку Субіз.
The Hôtel de Soubise.

Продаж особняку, вул. Стуса.
House for sale, Stusa str.

Особняку Сен- Еньян.
The Hôtel de Saint- Aignan.

Він помер в своєму лондонському особняку.
Died at his London flat.

Особняку за Монсо 63 rue de.
The Hôtel Camondo 63 rue de Monceau.

Я завжди хотів жити в особняку.
I have always wanted to live in a mansion.

Продаж частини особняку на вул. Самійленка.
For sale part of a mansion on the Samyilenka street.

Продаж особняку, вул. Стуса Галицька нерухомість.
House for sale, Stusa str. Galician real estate.

Виставка знаходиться в особняку 16-17 століть.
The exhibition is in a mansion of 16-17 centuries.

Щасливе сімейство проживає у власному особняку у Флориді.
The happy family lives in a mansion in Florida.

Я проживаю у власному особняку, маю власний автомобіль.
I live in my own home, and I have my own car.

Після одруження пара жила в його особняку під Парижем.
After the wedding, the couple lived in their chateau near Paris.

Внутрішній дворик в особняку губернатора Чжілі.
A courtyard in the mansion of the governor of Zhili.

Джон Адамс- це президент, який першим встиг пожити в особняку.
John Adams is the president who first managed to live in a mansion.

Віктор Гюго жив в цьому особняку на Площі Вогезов в 1832-1848 роках.
Victor Hugo lived in the apartment on the second floor from 1832-1848.

Джордж Буш- президент, який теж багато чого змінив у особняку.
George W. Bush is the president who has also changed a lot in the mansion.

Родичі зібралися в своєму особняку, намагаючись зрозуміти, що трапилося.
Neighbors came out of their rooms trying to understand what was going on.

Як не дивно, але цей простір належить не заміському особняку, а… квартирі.
Strangely enough, but this space does not belong to a country house, but… an apartment.

В результаті для вас буде підібрані двері, які повністю підходять під параметри квартири чи особняку.
As a result, you will be picked up doors that completely fit the parameters of the apartment or house.

У величезному похмурому особняку мешкає родина Стоунів- Майкл, його дружина Лінда та діти Пітер і Венді.
In a huge gloomy mansion lives the Stone family- Michael, his wife Linda and the children Peter and Wendy.

Ми не можемо підтримувати околиці, то ж, нумо, сконструюємо будівлю із характеристиками особняку на кожному поверсі.
We can't sustain suburbs, so let's design a building which gives the qualities of a house to each unit.

У його особняку також знаходяться два людських скелета, африканські маски з справжньою людською шкірою і асортимент протезів кінцівок.
In his mansion are also two human skeletons, the African masks of real human skin and the range of prosthetic limbs.

Ватажка"Аль-Каїди" ліквідували 2 травня 2011 року в особняку в Аббатобаде- місті, розташованому приблизно в 2 годинах їзди від Ісламабаду.
The leader of al-Qaida eliminated may 2, 2011 in a mansion in Abbottabad- a town located about 2 hours drive from Islamabad.

Грудня 2010 року відбулося відкриття спільного проекту ресторатора Дмитра Орлинского і Олександра Ревви-"Spaghetteria", що розташувався у двоповерховому особняку поблизу Тверській вулиці.
December 25, 2010 the opening of the joint project of restaurateur Alexander and Dmitry Orlinski Revva-«Spaghetteria», located in the two-storey house near the Tverskaya Street.

Два дизайнерських мотиви- сонце і лотос- повторюються по всьому особняку в дорогих матеріалах, таких як кришталь, мармур і перламутр.
The residence incorporates two design motifs: The lotus and the sun are found throughout the home in rare materials like marble, crystal, and mother-of-pearl.

Вільям і Кетрін живуть зі своїми дітьми в особняку Анмер Хол, який розташований на території, що належить королеві маєтку Сандрингем в Норфолку.
William and Catherine live with their children in the mansion Anmer Hall, which is located on the territory belonging to the Queen's estate of Sandringham in Norfolk.

Хоча ви можете мріяти, що через п'ять років ви будете жити в особняку з басейном на півдні Франції, на співбесіді цього говорити не варто.
While you may dream that in five years you will live in a mansion with a swimming pool in the south of France, in the interview this is not worth talking about.

Грибоєдовський ЗАГС, розташований у старовинному купецькому особняку початку ХХ століття в історичному центрі столиці, вважається найкрасивішим у Москві.
Griboedovsky registry office, located in an old merchant mansion of the early twentieth century in the historical center of the capital, is considered the most beautiful in Moscow.