Що таке ОСТАЛЬНЫХ Англійською - Англійська переклад

• others
• else
• other
• the rest

Приклади вживання Остальных Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вызывай остальных!
Call the others!

Я думал ты уже знаешь остальных.
I thought you already knew the others.

Убей остальных, но ее оставь в живых.
Kill the others, but you keep her alive.

Подальше от остальных.
Away from the others.

Я могу понять остальных, но не тебя.
I can understand the others, but not you.

Освободи всех остальных.
Release everyone else.

Убейте остальных но ее оставьте в живых.
Kill the others but you keep her alive.

Мы позовем остальных.
We will get the others.

Может, один из них убивал остальных?
Could one of them be killing the others?

Да, отцы всех остальных ребят там будут.
Yeah, all the other kids' fathers are gonna be there.

Он предупредит остальных.
He will warn the others.

Это было бы весьма неловко для вас и всех остальных.
It would be more awkward for you and everyone else.

Вам нужно добыть имена остальных двоих.
I need you to come up with the names on the other two.

И когда оно кончится я должна буду найти остальных.
And when it wears off, I'm gonna have to find the rest of them.

И я могу использовать остальных Кибер людей как удаленные процессоры.
And I can use other Cyber units as remote processors.

Так как один брат мог предать остальных?
So how can one brother betray the others?

Я так же не знаю остальных людей на картине.
I don't know the rest of the people in the picture either.

Я все думаю об Ирэн и остальных.
(Daniel) I keep thinking about Irene and the others.

Знаешь, это богатые, которые ворую лучшее для них самих и убивают всех остальных.
You know, it's the rich that are stealing the best for themselves and killing everyone else.

Ладно, я пожалуй пойду кормить этих Чадов, Трипов, Чипов, Скипов и остальных богатеньких сынков.
Okay, well, guess I would better go feed Chad and Trip and Chip and Skip and all the other rich kids.

Ты злишься, что Хаус поручил мне нанять врача, потому что ты все считаешь себя выше остальных.
You're angry that House gave me the chance to hire someone because you still think you're at a different level to everyone else.

По крайней мере, мы могли бы держать Бертрама и остальных семь подозреваемых под наблюдением, если бы подключили остальных членов команды, если бы они знали.
We could at least keep Bertram and the other seven suspects under surveillance if the rest of the team was involved, if they knew.

Я нашел ту, которую он фотографирует чаще, чем остальных.
At least I found the one he uses more than the others.

Отправьте машину мистера Мэтью на станцию, и привезите остальных сюда.
Get Mr Matthew's car taken to the station, and have the others brought here.

Будешь вежлив с остальными?
Play nice with others?

Я останусь здесь, с остальными больными.
I will stay here with the rest of the invalids.

А плохая- в том, что они управляют остальными?
The bad news is that they control everything else?

Эти частички воска были найдены в мешке с остальными уликами.
These pieces of wax were found in the bag with the rest of the evidence.

Я с остальными планировал свергнуть тебя и запереть в пещере.
Me and the others were planning to overthrow you and seal you in a cave.

А что будет с остальными?
What will happen with the others?