Що таке ОСТАННІЙ РОЗДІЛ Англійською - Англійська переклад

• last chapter
• last section
• final chapter
• the final section
• the latest chapter

Приклади вживання Останній розділ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останній розділ.
The final chapter.

Розтягнути останній розділ.
Stretch last section.

Останній розділ».
The Last Chapter”.

І, нарешті, останній розділ.
And finally the last chapter.

Останній розділ цієї книги.
The last chapter of this book.

Отож: Майдан- останній розділ!
Agh, this is the last chapter!

Це- останній розділ нашої книги.
This is the last segment of my book.

Мені страшно читати останній розділ.
I was so excited to read the final chapter.

Останній розділ книги Роулінг написала«десь у 1990 році».
The last chapter of the book Rowling had written in the 1990s.

Ти можеш пропустити останній розділ книги.
You can omit the last chapter of the book.

Останній розділ містить деякі ПСИХІЧНІ СИМПТОМИ:.
The last section of everybody's guide describes some mental disorders:.

Нехай у ваших роздумах вам допоможе останній розділ статті.
To help put in perspective the last part of your article.

Фінансовий план- останній розділ бізнес плану.
Financial projections is the last section of the business plan.

Останній розділ цієї книги присвячено життю у космосі.
The book's final chapter is devoted to human colonization of space.

Я думаю, що останній розділ історії"Ідліб" ще не написаний.
I think the last chapter of the Idlib story has not been written.

Останній розділ Частини I включає посвячення Еллісон Вілкі.
The final chapter of Part I includes a dedication to Allison Wilke.

Я думаю, що останній розділ історії"Ідліб" ще не написаний.
Finally,“the next chapter of Lakewood's History is yet to be written.

Хтось інший(можливо, Ісус Навин) міг дописати останній розділ.
Someone else, perhaps Y'hoshua(Joshua) may have written the last chapter.

Тому й останній розділ книги називається«Тобі доведеться замислитися над цим».
The final section of my book is called‘Death will find you'.

Коли сьогодні вранці, перш ніж до пляжу вниз останній розділ Теорія Великого вибуху Я не змогли відтворити його, оскільки відео, яке я завантажив мав розширення.
When this morning before going to the beach down the last chapter of The Big Bang Theory I could not reproduce it since the video that I downloaded had extension.

Останній розділ- іронічний розповідь про нові претендентів на світове панування.
The final chapter is an ironic account of new aspirants to world domination.

Опубліковано останній розділ статті«Свині не винні»-«Загальні підсумки».
A last section of article"Swines are not to blame" is published-«General summary».

Останній розділ монографії присвячено шляхам збереження долини Дніпра у Києві.
The last section of the monograph covers the approaches to preserve the valley of the Dnieper in Kyiv.

Оселя зла: Останній розділ» вийде на великі екрани в січні 2017 року.
Resident Evil: Final Chapter will hit the big screen this coming January 2017.

Останній розділ написано глядачами, і він був відкритий для редагування 5 лютого 2007 року.
The last chapter will be written by viewers, and was opened for editing on February 5, 2007.

Четвертий, останній розділ, присвячений дебатам про сектори пастирської діяльності, яка особливим чином спрямована на проголошення Євангелія і переказ віри.
The fourth and final chapter discusses areas of pastoral activity, specifically those dedicated to the proclamation of the Gospel and the transmission of faith.

Останній розділ представляє суть екологічного навернення, до якого запрошує енцикліка.
The final chapter goes to the heart of ecological conversion, to which the Encyclical invites everyone.

Останній розділ містив атаку на дії та політику партії Хунто і був більше політичним випадом, ніж викладом суто економічних ідей.
The last section contained an attack on the actions and policies of the Junto party and was more of a political rant than an exposition of economic ideas.