Що таке ОТОЧЕНИЙ ГОРАМИ Англійською - Англійська переклад

• surrounded by mountains

Приклади вживання Оточений горами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це маленькому селі, що межують Аліканте, оточений горами.
It's a tiny village bordering Alicante surrounded by mountains.

Цей райський куточок, оточений горами, є ідеальним місцем для відпочинку в Єгипті.
This piece of paradise, surrounded by mountains, is the ideal place for a holiday in Egypt.

Він знаходиться недалеко від Великої стіни і оточений горами, лісами і озерами.
It is near the Great Wall and surrounded by mountains, forests and lakes.

Оточений горами та лісом, це місце розташування сприяє створенню унікального навчального середовища.
Surrounded by mountains and forest, this location fosters a unique learning environment.

Розташований серед пишних зелених пагорбів і оточений горами, це красиво і химерний місце для відвідування.
Set amidst lush green hills, and surrounded by mountains, it a pretty and quaint place to visit.

Сімеїз- найтепліше місце в Криму, так як селище з усіх боків, крім моря, оточений горами.
Simeiz- the warmest place in Crimea, as well as the village from all sides except the sea, surrounded by mountains.

Місто Calpe оточений горами, і крім морського виду з апартаментів видно гори..
The town of Calpe is surrounded by mountains, and apart from the sea view, the mountains are visible from the apartments.

Центр району являє собою рівнину, вказуючи на північ від узбережжя Середземного моря і оточений горами з трьох сторін.
The centre of the district is a plain pointing north from the Mediterranean coast and surrounded by mountains on three sides.

Про Калгарі: Оточений горами і повний дружніх людей, Калгарі є Канадою, яку люди уявляють- Канада вашої мрії!
Surrounded by mountains and full of friendly people, Calgary is what most people imagine when they think of Canada!

Великий Бешту чорніше і чорніше малювався на віддалі, оточений горами, своїми васалами, і нарешті зник в темряві….
Besht stately black and black pictured in the distance, surrounded by mountains, his vassals, and finally disappeared in the darkness….

Про Калгарі: Оточений горами і повний дружніх людей, Калгарі є Канадою, яку люди уявляють- Канада вашої мрії!
About Calgary: Surrounded by mountains and full of friendly people, Calgary is the Canada that people imagine- the Canada of your dreams!

У Першу світову довгі місяці лінія фронту проходила поблизу міста, але оточений горами Кременець від цього не постраждав.
During World War I, the front line ran near the city, but thanks to the surrounding mountains Kremenets was not destroyed.

Оточений горами й водами, мавзолей побудований в стилі, що нагадує внутрішні двори в Фуцзяні та Шенцзяні на материковому Китаї.
Surrounded by mountains and water, the mausoleum is built in a style reminiscent of courtyards in Fujian and Zhejiang in mainland China.

Колись стародавнє місто Смірна, це сучасний, розвинений і зайнятий торговий центр, розташований навколо величезної бухти та оточений горами.
Once in the ancient of Smyrna, it is now a modern, developed, and busy commercial center, set around a huge bay and surrounded by mountains.

Курорт з усіх боків оточений горами вулканічного походження та лісом, які захищають його від вітрів і формують місцевий мікроклімат з майже безвітряною погодою.
The resort is surrounded by mountains and forest vulkanыchnoho origin that protect it from winds and form local microclimate with almost no wind.

Перше місце, яке ми рекомендуємо відвідати- це столиця Грузії- Тбілісі, розташований на березі річки Мткварі і оточений горами з трьох сторін.
First place we recommended to visit in Georgia is a diver's capital- Tbilisi perched on the banks of Mtkvari River and surrounded by mountains from three sides.

Оточений горами та під охороною електричного паркану, останні люди на Землі відчайдушно намагаються вижити у місті під назвою Уейворд Пайнс.
Surrounded by mountains and protected by an electric fence, the last of humanity left alive on Earth do their best to survive in a town called Wayward Pines.

Регіон Марамуреш з усіх боків оточений горами і лісами і це допомогло місцевим жителям зберегти свою ідентичність в епоху міграцій готів, гунів, вандалів, слов'ян та інших народів.
Maramures region on all sides surrounded by mountains and forests, and this has helped the local people to preserve their identity in the era of migrations Goths, Huns, Vandals, Slavs and other peoples.

Старий Крим знаходиться у великій долині на кордоні гір і степу, з півночі, півдня і заходу він оточений горами, тут підносяться Агармиш і Таз-Агармиш, простягнувся хребет Карасан-Оба.
Old Crimea is in a vast valley on the border of the mountains and steppes to the north, south and west it is surrounded by mountains here rise Agarmysh and Taz-Agarmysh stretches Ridge Karasan-Oba.

Бенідорм оточений горами заввишки до 1558 метрів, які надійно захищають місто від холодних північних вітрів(іноді вони бувають в цій місцевості взимку, не дивлячись на м'який клімат).
Benidorm is surrounded by mountains up to 1,558 meters, which are securely protected from cold north winds(sometimes they are in the area in winter, despite the mild climate).

Оточений горами та морем поблизу південної частини Африки, Кейптаун не лише є одним з найкрасивіших міст світу, але також ідеальним місцем для переживання динамічних змін в країні, яка дуже розвинена в районах, але сильно слаборозвинена в інших.
Surrounded by mountains and the sea near the southern tip of Africa, Cape Town is not only one of the world's most beautiful cities, but also an ideal location to experience the dynamic change in a country that is both highly developed in areas, but severely underdeveloped in others.

Оточений горами та морем поблизу південної частини Африки, Кейптаун не лише є одним з найкрасивіших міст світу, але також ідеальним місцем для переживання динамічних змін в країні, яка дуже розвинена в районах, але сильно слаборозвинена в інших.
Surrounded by mountains and the sea near the southern tip of Africa, Cape Town is not only one of the world's most beautiful cities, but also an ideal location to experience the complex socio-economic health care challenges of a multi-cultural developing country with great disparities.

Яремче унікальна місцевість, оточена горами, лісами та річками.
Yaremche unique area, surrounded by mountains, forests and rivers.

Пангбоче- оточене горами місце паломництва.
Pangboche is surrounded by mountains place of pilgrimage.

У прекрасній долині, оточеній горами, розташоване місто Назарет.
In a beautiful valley surrounded by mountains, there is the city of Nazareth.

Озеро знаходиться на півночі Італії і оточене горами.
This city is located in the north of Italy and surrounded by mountains.

Старовинний і неповторний, лежить він, нібито в глибокій чаші, оточеній горами.
Ancient and unique, it lies in a deep bowl, surrounded by mountains.

Вони не такі грандіозні, як в Голландії, зате оточені горами.
It is as flat as Holland, but surrounded by mountains.

Готель розташований у віддаленій долині, оточеній горами, включаючи гору Фіджі.
The hotel is situated in a remote valley surrounded by mountains including Mount Fiji.

Готель розташований неподалік від Славського, в тихій місцевості, оточеній горами.
The hotel is located near Slavsk, in a quiet area surrounded by mountains.