Приклади вживання Отримав високу оцінку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
За всіма пунктами Signature отримав високу оцінку VERY GOOD.
On all items, Signature received a high mark- VERY GOOD.Зінченко отримав високу оцінку за важливий матч проти"Лестера": відео.
Zinchenko got a high estimation for the important match against Leicester's: video.Справжній фанат своєї роботи, він отримав високу оцінку багатьох«колег по цеху».
Real fan of his work, he has been praised by many"colleagues in the shop".Радий, що ми знайшли повне розуміння і наш турборежим отримав високу оцінку з боку МВФ.
Glad we found full understanding and our turbo has received a high rating by the IMF.Сімейний мінівен Chevrolet Orlando також отримав високу оцінку, заробивши в рейтингу EuroNCAP 80 із 100 балів.
Внесок вчених і педагогів університету отримав високу оцінку Уряду України.
University scientists' and teachers' instalments deserved high appreciation of Ukrainian government.Ерл був відповідальним за дизайн, фон і колір отримав високу оцінку фільму«Спляча красуня» і надав йому магічний, середньовічний вигляд.
Earle was responsible Продукт був представлений на профільній виставці“БЕЗПЕКА 2013”, де отримав високу оцінку фахівців галузі.
The product was presented at the field-specific exhibition“SAFETY 2013”, where it received high praise from specialists.Ерл був відповідальним за дизайн, фон і колір отримав високу оцінку фільму«Спляча красуня» і надав йому магічний, середньовічний вигляд.
Earle was responsible Як вважає голова дегустаційної комісії Микола Лавриненко,новий продукт ТМ Jaffa Spring по праву отримав високу оцінку членів комісії.
According to Nikolay Lavriyenko, chairman of degustation committee,Бредфорд має п'ять вищих навчальних закладів, а нещодавно отримав високу оцінку УСО за їх досягнення шкільної освіти.
Bradford Менделєєв взявся за розробку бездимного пороху і у стислі терміни розробив рецептуру ітехнологію нового типу пороху(піроколодійного), який отримав високу оцінку військових.
Mendeleev started to develop smokeless powder and in a short time developed a recipe andtechnology of the new type of powder(pirokoloid), which has been praised by the military.Інститут отримав високу оцінку якості її пропонування, етосу організації, унікального методу навчання та його прогресивного ставлення до цифрових трансформацій в освіті в цілому.
The institution has been commended on the quality of its offering, the ethos of the organization, its unique teaching approach and its progressive attitude towards digital transformation in education as a whole.Зворотній зв'язок від викладачів, студентів і експертів IBLMP була оцінена групою міжнародних експертів(з Німеччини, Естонії, Швеції, Литва)в 2016 році і отримав високу оцінку і акредитацію строком на 6 років.
Feedback from lecturers, students and experts The IBLMP was assessed by the team of international experts(from Germany, Estonia, Sweden, Lithuania)in 2016 and received highest evaluation and accreditation for 6 years.У результаті Банк Кредит Дніпро вже вчетверте отримав високу оцінку експертного співтовариства, увійшовши цього разу в топ-5 у номінації«Опора МСБ»- достатньо новому, проте перспективному для себе напрямі діяльності.
As Вперше проект такого автомобіля був представлений на Х Міжнародному економічномуфорумі«Транскордонне співробітництво» у жовтні 2010 року і отримав високу оцінку фахівців, а в 2012 році випущено перший комунальний автомобіль на новоствореному підприємстві«ЕлектронМаш».
For the first time the project of the truck was presented on the X International economicalForum Transboarder cooperation in October 2010 and received a high appraisal of specialists, in 2012 the first public truck was produced by newly founded ElectronMash enterprise.Вважаючись магнум-опусом групи,[1][2][3] Blackwater Park отримав високу оцінку, а Едуардо Рівадавія з AllMusic заявив, що альбом"це, безсумнівно, дуже зрілий альбом, й ідеальне введення в цю видатну роботу".
Considered the band's magnum opus,[7][8][9] Blackwater Park was highly acclaimed, with Eduardo Rivadavia of AllMusic stating that the album is"surely the band's coming-of-age album, and therefore, an ideal introduction to its remarkable body of work".Зазначений програмний продукт брав участь у конкурсі спеціалізованих програмних продуктів для ведення реєстрів, який проводився Професійною асоціацією реєстраторів і депозитаріїв спільно з Державною комісією по цінним паперам та фондового ринку України,де отримав високу оцінку і підтвердження повної відповідності вимогам законодавства України про цінні папери.
Відносини між Шелдоном і Пенні отримали високу оцінку критиків.
The interaction between Sheldon and Penny has been praised by critics.Вона отримала високу оцінку.
She did get one high estimate.Вибори отримали високу оцінку міжнародних спостерігачів.
The election won high praise from international observers.Обидва альбоми отримали високу оцінку в міжнародній пресі.
Both albums have been highly praised in the press.Програма СУ отримала високу оцінку з точки зору ясності і деталізації.
The program of SU earns a high grade in terms of clarity and detail.Спадковість» отримала високу оцінку від критиків.
Hereditary has garnered high praise from critics.Я був гарний на ці предмети і, як правило отримав високі оцінки в них.
I was Усі вони отримали високі оцінки.
They all got big ratings.Чехія отримала високі оцінки за всіма трьома критеріями.
The Czech Republic received high marks on all three criteria.EQUITY отримала високі оцінки у рейтингу Chambers Europe 2018!
EQUITY got high marks in the Chambers Europe 2018 ranking!
