Що таке ОТРИМАЛА РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• got a job
• received a job
• was given a work

Приклади вживання Отримала роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я отримала роботу в полійному відділку.
I got a job at the police station.

Завдяки проектові я отримала роботу!
Thanks to the project I received a job!

Я отримала роботу в полійному відділку.
I was given a job in the uniform department.

Мешканка Таїланду отримала роботу"спостерігача щастя".
A resident of Thailand got the job“observer of happiness”.

Я отримала роботу в поліцейському відділку.
I got a job at a police station.

І завдяки їм вона отримала роботу в Google, Microsoft, Amazon і Wharton.
They were strong enough to help her get jobs at Google, Microsoft, Amazon and Wharton.

Я отримала роботу фармацевтичного представника.
I got a job as a pharmaceutical sales rep.

У Таїланді дівчина без ніг отримала роботу з зарплатою в 29 тис. доларів.
In Thailand, girl with no legs got a job with a salary of 29 thousand dollars.

Я отримала роботу у відділі пошти, працювала стенографісткою.
I got a job in the mailroom, worked up to the Stenographic.

Сім'я дядька Якова переїхала в Ташкент, оскільки його дружина отримала роботу в тамтешній консерваторії.
Uncle Yakov's family moved to Tashkent, as his wife got a job offer from the conservatory in Tashkent.

Єва отримала роботу в якості господині на маленького гірського готелю.
Eva got a job as a hostess at the little mountain hotel.

Вона склала іспит з державної служби, її впливові друзі написали рекомендаційні листи і вона отримала роботу.
She took the civil service exam, had influential friends write letters of recommendation, and got the job.

Тож я отримала роботу, і на своїй нинішній посаді я досить багато подорожую.
So I got the job, and in my current role I travel quite a bit.

Як результат цієї роботи, я пішла на першу ж співбесіду і отримала роботу на Волинській фондовій біржі.
As a result of this work, I went to the very first interview and got a job at the Volyn Stock Exchange.

На щастя, я отримала роботу, але найважче- це зустрітися з батьком.
Luckily, I got the job, but the hardest part is facing my father.

Після Помаранчевої революції повернулася з Лондона до Києва, де отримала роботу в міжнародному відділі 5-го каналу.
After Orange Revolution returned from London to Kyiv, where she got a job in the international department on Channel 5.

Так вона отримала роботу на студії ‘RKO Pictures', де протягом двох років пропрацювала секретарем.
She received a job at RKO Pictures, and for two years she worked there as a secretary.

Науковиця приєдналася до Virgo в 2009 році, коли отримала роботу в Університеті Урбіно, у своєму рідному містечку.
Branchesi, an astronomer herself, joined Virgo in 2009 when she got a job at the University of Urbino, located in her Italian hometown.

Вона отримала роботу: ходила з одного будинку до іншого та знімала показники газових та електричних лічильників.
She got a job going house to house reading utility meters-- gas meters, electricity meters.

Разом з подругою своєї матері вона отримала роботу в Єврейському агентстві за Палестину Ліги Націй, де видавала візи та писала промови[63].
She obtained work with a friend of her mother's at the League of Nations' Jewish Agency for Palestine, distributing visas and writing speeches.

Разом із батьками дівчина приїхала в Ужгород, де її мама отримала роботу методиста відділу хореографії Будинку народної творчості.
Together with her parents, the girl came to Uzhhorod, where her mother got a job of a guidance counsellor at the choreography department of the House of Folk Art.

Натомість Aérospatiale отримала роботу у програмі створення 40 морських вертольотів Westland Lynx для французького флоту.
In return Aérospatiale was given a work share in the manufacturing programme for the 40 Westland Lynx naval helicopters for the French Navy.

Чому шоу не називається:"Чорна жінка отримала цю роботу"? Або"Чорна жінка отримала роботу"? Тому що без протистояння чоловічому розумінню права, я не думаю, що ми зрозуміємо, чому багато чоловіків опираються гендерній рівності.
Why isn't the title of the show,'A Black Woman Got the Job?' or'A Black Woman Got A Job?'" Because without confronting men's sense of entitlement, I don't think we will ever understand why so many men resist gender equality.

Після коледжу я отримала роботу офіціанткою у забігайлівці, але я продовжувала працювати, писати. Я дуже старалася, щоб мої твори надрукували, але мені не вдавалося.
After college, I got a job as a diner waitress, kept working, kept writing, kept trying really hard to get published, and failing at it.

Угоду було підписано у лютому 1967, з дозволом випуску у Британії 292 Gazelles і 48 Aérospatiale Puma які замовили збройні сили Великої Британії; натомість Aérospatiale отримала роботу у програмі створення 40 морських вертольотів Westland Lynx для французького флоту.
The deal, signed in February 1967, allowed the production in Britain of 292 Gazelles and 48 Aérospatiale Pumas ordered by the British armed forces; in return Aérospatiale was given a work share in the manufacturing programme for the 40 Westland Lynx naval helicopters for the French Navy.

Отже, щоб замінити її, вона отримала роботу в якості редактора Голос села, і потроху вона була визнана і захоплювалася за її спосіб написання.
So, to replace it, she got a job as an editor in The Village Voice, and little by little she was recognized and admired for her way of writing.

Після успішного стажування я отримав роботу і самостійні завдання.
After the successful internship, I got a job and my own tasks.

Тому він цілком заслужено отримав роботу в спин-оффе«Зоряних воєн».
So he deservedly got the job in the spin-off of“Star Wars”.

Потім його син отримав роботу в українській газовидобувній компанії".
Then his son got a job with a Ukrainian gas company.