Що таке ОТРИМАНЕ ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• resulting image
• received image

Приклади вживання Отримане зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримане зображення можна також намалювати"як нагороду".
The resulting image can also be painted"as a reward".

Система QuSeeds аналізує отримане зображення, розпізнає і класифікує знайдені на ньому об'єкти.
Lt;br>QuSeeds system analyzes the resulting image to recognize and classify found objects.

Отримане зображення мені настільки велика, тому що Microsoft Office.
The resulting image to me so great because the Microsoft Office suite.

При необхідності відредагувати отримане зображення скріншот екрану можна вставити в програму редагування і внести потрібні зміни.
If necessary, edit the resulting image is a screenshot of the screen you paste it into a editing program and make necessary changes.

Отримане зображення проектується на сенсорний екран через кілька секунд.
The obtained image is projected on the touchscreen within several seconds.

Кожна аудиторія, в якій проводиться ліцензійний іспит, має бути обладнана відеокамерами так, щоб отримане зображення покривало не менше 95% аудиторії.
Each audience holding a licensed exam must be equipped with video cameras so that the resulting image covers at least 95% of the audience.

Збережіть отримане зображення на вашому ПК або надішліть до себе на поштову скриньку.
The resulting image is saved on your PC or send it to their inbox.

WhatsApp працює над новою функцією, яка дозволить користувачам редагувати відправлене або отримане зображення безпосередньо в медіа-галереї месенджера.
WhatsApp is said to have been working on a new feature that will let users edit a sent or received image directly within the WhatsApp media gallery.

Отримане зображення буде автоматично прикріплено в поле під кнопкою"Веб-камера".
Received picture will be automatically attached in the field under the"Web Camera" button.

З вбудованим IP сервера для передачі отримане зображення у мережі Мережева камера не обов'язково пряме підключення до ПК або будь-які інші апаратного або програмного забезпечення інструменти.
With built-in IP server to transfer the received image on the network, network camera does not need to be connected directly to a PC or any other hardware or software tools.

Отримане зображення зберігається, тому багато астрономів можуть використовувати одні і ті ж дані.
The resulting image is permanent, so many astronomers can use the same data.

Немає необхідності вдаватися до складних графічним редакторам, не вимагає навчання і професійних навичок, досить вибрати тип оптимізації, переглянути його, а потім зберегти отримане зображення.
There is no need to resort to complicated editing software does not require training and skills, just select the type of optimization, review it, and then save the resulting image.

Отримане зображення показало розширену туманність у формі краба, утворену симетричними бульбашками газу і пилу.
The resulting image showed a roughly crab-shaped extended nebula, formed by symmetrical bubbles of gas and dust.

Анізотропна дифузія є узагальненням цього дифузійного процесу: вона створює сімейство параметризованих зображень, але кожне отримане зображення являє собою поєднання вихідного зображення і фільтру, який залежить від початкового змісту вихідного зображення..
Anisotropic diffusion is a generalization of this diffusion process: it produces a family of parameterized images, but each resulting image is a combination between the original image and a filter that depends on the local content of the original image..

Отже, отримане зображення забезпечить однакову перспективу сцени для всіх глядачів незалежно від кута огляду.
The resulting image will therefore provide the same perspective of a scene to all viewers regardless of viewing angle.

Отримане зображення перевершує всі очікування і показує несподівано докладні подробиці на диску матерії, що залишилась після народження зорі.
The resulting image exceeds all expectations and reveals unexpectedly fine detail in the disk of material left over from star birth.

Отримане зображення фільтрується від шумів і на виході отримуємо зображення складається тільки з областей особи і рук людини.
The resulting image is filtered from the noise and the we obtain an image consisting of the areas of the face and hands of the person.

Отримане зображення за допомогою клавіші PrtScn бажано зберегти, скориставшись стандартною програмою«MS Paint» або картинку в новий пакет програми ABBYY FineReader, як було описано вище.
The resulting image by pressing PrtScn, it is desirable to keep using the standard program"MS Paint" or image in a new package of ABBYY FineReader, as described above.

Отримане зображення дає відмінний візуальний ефект і приємні тактильні відчуття, а вибір кольорів і фактур величезний і різноманітний, включаючи фольгу з ефектом«золота»,«платини» і навіть з голограмою, яка виготовляється за Вашим індивідуальним замовленням.
The resulting image gives an excellent visual effect and pleasant tactile sensations, and there is a great and varied range of colors and textures, including a foil with the"gold","platinum" effects and even with a hologram that is produced under your individual order.

Додатковими можливостями є можливість редагування отриманого зображення.
Additional features is the ability to edit the resulting image.

Висока якість отриманого зображення, яке дає масу діагностичних можливостей.
The high quality of the obtained image, which gives many diagnostic opportunities.

Отримані зображення допомагають аудитору визначити, чи необхідна теплова ізоляція.
The resulting images help the thermographer determine whether insulation is needed.

Перегляд отриманих зображень на екрані комп'ютера в реальному масштабі часу.
View the resulting images on a computer screen in real time.

Використання отриманих зображень для друку на 3D-принтері;
The using of the received images for printing on 3D printers;

Накладні на зберігання отриманих зображень невеликі.
The storage overhead of derived images is small.

Принцип роботи побудований на порівнянні раніше отриманого зображення, що зберігається в пам'яті iPhone, із зображенням, що надходять з камери.
The principle of operation of the new system is built on the comparison of the previously obtained image stored in the memory of the iPhone, with the image coming from the camera.

Векторні графічні побудови є головним методом оцифровки геодезичних матеріалів, так як отримані зображення є якісними, незалежно від ступеня збільшення при їх перегляді або обробці.
Vector graphics is the main method of digitizing geodetic materials, as resulting images are of quality, regardless of the zoom level when viewing or processing.

Як наслідок, отримані зображення зберігають лінійні структури і в той же час проводиться згладжування уздовж цих структур.
As a consequence, the resulting images preserve linear structures while at the same time smoothing is made along these structures.

Команда MIT заручилася невеликою групою добровольців, щоб спробувати Дорміо, і більшість повідомляли, що пам'ятають тригерну фразу та отримані зображення в їхньому мрійному стані.
The MIT team enlisted a small group of volunteers to try Dormio, and most reported remembering the trigger phrase and resulting images in their dreamy state.

Кожне з отриманих зображень в цій сім'ї подане як згортка між зображенням і 2D ізотропним фільтром Гауса, де ширина фільтра збільшується з параметром.
Each of the resulting images in this family are given as a convolution between the image and a 2D isotropic Gaussian filter, where the width of the filter increases with the parameter.