Що таке ОТРИМАТИ ПОЗИКУ Англійською - Англійська переклад

• to get a loan

Приклади вживання Отримати позику Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як отримати позику на відпустку?
How to get a loan for a holiday?

Довідайтеся, як швидко отримати позику.
Think of how fast you will get the loan.

Де отримати позику під заставу земельної ділянки?
Where to get a loan secured by land?

Зазвичай саме вона дає можливість отримати позику.
It is usually easy to get a loan.

Як отримати позику під материнський капітал.
How to get a loan under the parent capital.

Зазвичай саме вона дає можливість отримати позику.
This usually means getting a loan.

Хочете отримати позику на найвигідніших умовах?
Intended to get a loan under the best conditions?

Це основні умови для того, щоб отримати позику або кредит.
This is one of the basic conditions for obtaining a loan or a loan..

Отримати позику можна за дуже короткий час- до п'яти хвилин.
Approval for a loan can be as quick as 5 minutes.

Зазвичай, якщо я хочу отримати позику, я повинен піти в банк.
Well traditionally, if I want to get a loan I would go to my bank.

Щоб отримати позику, Вам потрібен лише інтернет і банківська картка.
To get a loan, you only need internet connection and a bank card.

Проте можливості отримати позику для"розкручування" бізнесу все-таки існують.
However, the ability to obtain loans for"promotion" business still exist.

Щоб отримати позику, людині не потрібно документально підтверджувати свої доходи.
In order to get a loan, one does not need to document their income.

Це необхідно для того, щоб треті особи не могли скористатися вашим документом і отримати позику на ваше ім'я.
This is necessary so that third parties can not use your document and get a loan in your name.

Можливість отримати позику навіть при наявності проблем в кредитній історії;
The ability to get a loan even if there are problems in the credit history;

Автокредит«Простий+» дозволяє при мінімальному пакеті документів за короткий термін отримати позику під 0,01% річних.
Simple+ allows getting a loan quickly at the rate of 0.01% providing minimal package of documents.

Щоб отримати позику в банку необхідно витратити значну кількість дорогоцінного часу.
To get a loan from a bank, you need to spend a significant amount of precious time.

З усіх позик найважче отримати позику на створення і просування малого бізнесу.
Of all the loans, the most difficult thing is to get a loan to create and promote a small business.

Як отримати позику під заставу земельної ділянки- покрокова інструкція для позичальників+ огляд ТОП-5 банків.
How to get a loan secured by a land plot- step-by-step instructions for borrowers+ review of TOP-5 banks.

Правда, зараз росіянам складно отримати позику нижче 1 млн фунтів- менше банкам видавати невигідно.
True, the Russians are now difficult to obtain a loan below? 1 million- less than the banks to unprofitable.

За таких обставин практичним і зваженим рішенням буде отримати позику під невеликий відсоток за користування.
In such circumstances, a practical and balanced decision will be to get a loan at a small percentage for the use.

Рішення про схвалення заявки приймається за короткий час, тому в будь-якій життєвій ситуації ви зможете отримати позику терміново.
The decision to approve the application is made in a short time, so in any situation you can get a loan urgently.

Воно й не дивно, адже ймовірність отримати позику до зарплати в Інтернеті набагато вище, ніж при зверненні в банк.
And it is not surprising, because the probability of getting a loan to payday on the Internet is much higher than when contacting a bank.

Але не у кожного є гроші для вкладення, тому багато хто намагаються отримати позику, щоб вкласти гроші у свою справу.
But not everyone has money to invest, so many try to get a loan companies for people with bad credit to invest in the business.

Навряд чи зможуть отримати позику дрібні підприємства- зараз банки кредитують господарства з земельним фондом площею щонайменше 100 га.
Hardly ever will small businesses get a loan; banks now lend to business with a land fund area of at least 100 hectares.

По суті, це боргова розписка такого типу, що дозволяє емітенту отримати позику чи поставку сільськогосподарського обладнання, насіння і т. д.
Basically, it is a promissory note of sorts that allows the issuer to receive a loan or a supply of farming equipment, seeds, etc.

Моя улюблена моя ідея:"Ви можете отримати позику майже за все, але ви не можете отримати кредит на випадок виходу на пенсію".
A favorite saying of mine is,“You can get a loan for just about anything, but you can't get a loan for retirement.”.

Звичайні люди повинні були пройти через партійних чиновників для того, щоб отримати позику для купівлі авто або обміну валюти для подорожі за кордон.
Ordinary people had to go through party functionaries in order to get loans to buy a car, or foreign exchange for travel abroad.

За інформацією Мінекономіки, Україна може отримати позику Світового Банку з коштів, зарезервованих ним на подолання надзвичайних екологічних ситуацій 500 млн. дол….
According to the Ministry of Economy, Ukraine can get a loan from the World Bank funds reserved for him at overcoming of ecological emergencies 500 mln.