Що таке TO RECEIVE A LOAN Українською - Українська переклад

• отримати кредит
• для отримання кредиту

Приклади вживання To receive a loan Англійська мовою та їх переклад на Українською

To receive a loan, you need:.
Для отримання кредиту вам необхідно:.

The bank card for which you want to receive a loan must be in your name.
Банковская карта, на яку ви хочете отримати кредит, повинна бути оформлена на ваше ім'я.

To receive a loan, you need to complete a questionnaire with your personal data.
Для отримання кредиту необхідно заповнити анкету з Вашими персональними даними.

For many borrowers, it is crucial to receive a loan without checks and unwanted calls.
Для багатьох позичальників принциповим є факт отримання позики без перевірок і небажаних дзвінків.

The transfer of this information to third parties is possible solely for the purpose of obtaining by the site of information necessary for consideration of an application for a user to receive a loan, and subject to continued confidentiality;
Передача цієї інформації третім особам можлива виключно з метою отримання сайтом інформації необхідної для розгляду заявки на отримання користувачем кредиту, і за умови подальшого збереження конфіденційності.

Would you like to receive a loan under the deposit?- OTP Bank.
Бажаєте оформити кредит під депозит?- OTP Bank.

In 2003, MHP was the first Ukrainian company to receive a loan from the IFC.
У грудні МХП стає першою українською компанією, що отримала кредит від Міжнародної фінансової корпорації(IFC).

The measures will bring Egypt to receive a loan from the International monetary Fund in the amount of$ 12 billion, economists say.
Вжиті заходи наблизять Єгипет до отримання кредиту Міжнародного валютного фонду у сумі 12 мільярдів доларів, вважають економісти.

LDaily: What criteria does a business have to match to receive a loan from the EBRD?
LDaily: Яким критеріям має відповідати бізнес, щоб отримати кредитування від ЄБРР?

You have an opportunity to receive a loan for the purchase of motor vehicles and trucks, trailers and semi-trailers, as well as vehicles for the carriage of passengers, both new and used.
Ви маєте можливість отримати кредит на купівлю легкових, вантажних авто, причепів та напівпричепів, а також транспортних засобів для пасажирських перевезень- нових та тих, що були у використанні.

The interest rate of 0,0% per annum means a possibility to receive a loan at 0,000001% per annum in hryvnia.
Під ставкою 0,0% річних мається на увазі можливість отримати кредит під 0,000001% річних у гривні.

To determine whether a person is eligible to receive a loan in cases where that person has never had a bank account or credit score, the machine algorithm may take into consideration factors such as the neighborhood they live in, their profession, age or marital status.
Щоб визначити, чи ця людина надається для отримання кредиту в тому випадку, коли вона ніколи не мала банківського рахунку або кредитної історії, може брати до уваги такі чинники, як сусідство, професія, вік або цивільний стан.

In cooperation with financial institutions in the EU, our company offers you the opportunity to receive a loan under investment project.
В рамках співпраці з фінансовими структурами з ЄС, наша компанія пропонує вам можливість отримати кредит під свій інвестиційний проект.

From now onward the customers of the bank are set to receive a loan amounting up to UAH 300 k in cash or to a bank card for any purpose.
З цього моменту клієнти банку можуть розраховувати на отримання кредиту в розмірі до 300 тис. грн готівкою або на банківську картку на будь-які потреби.

The move to a rating system of candidates according to which 1 point was designated for a child, 8 points for academics and 7 points for sportsmen or women does not provide families with one or two children who are not young academics or sportspeople with the priority right to receive a loan.
Перехід на рейтингову оцінку кандидатів, відповідно до якої 1 бал визначено на дитину, 8 балів- ученим, 7 балів- спортсменам, не забезпечує сім'ям з однією та двома дітьми, які не є молодими ученими або спортсменами, першочергове право на отримання кредиту.

CashYou is a modern service that gives an opportunity to receive a loan right to your bank card anytime and anywhere.
CashYou- це сучасний сервіс, який дає можливість отримати кредит на банківську картку в будь-який час та у будь-якому місці.

In particular, this category of citizens has the opportunity to participate in the Affordable Housing program and receive 50% irrevocable compensation for the cost of housing from the state, while in the program of crediting from the capital of the State Youth Fund internally displaced persons have the first priority right to receive a loan.
Зокрема, ця категорія громадян має можливість брати участь у програмі«Доступне житло» і отримувати 50% безповоротної компенсації вартості житла від держави, а в програмі кредитування зі статутного капіталу Держмолодьжитла, внутрішньо переміщені особи мають першочергове право на отримання кредиту.

Basically, it is a promissory note of sorts that allows the issuer to receive a loan or a supply of farming equipment, seeds, etc.
По суті, це боргова розписка такого типу, що дозволяє емітенту отримати позику чи поставку сільськогосподарського обладнання, насіння і т. д.

All you need to do is just follow their simple procedure and finish up the transaction with them and you will surprise to receive a loan from them just the way i was surprised when i got my.
Все, що вам потрібно зробити, це просто слідувати їх проста процедура і закінчити операцію з ними і вам буде сюрпризом, щоб отримати кредит у них саме так, як я був здивований, коли я отримав мою.

From now on, owners of farms with a land bank up to 500 hectares will be able to receive a loan of up to 9 million UAH and for a period of up to 36 months.
Відтепер власники господарств з земельним банком до 500 га зможуть отримати кредит на суму до 9 млн. гривень та терміном до 36 місяців.

Therefore, if the family income level of two people is$ 400 per month, you can expect to receive a loan of$ 10 thousand, if the family budget is$ 800-900, the amount will increase to$ 20 thousand.
Тому якщо рівень доходів сім'ї з двох чоловік-$ 400 в місяць, то можна розраховувати на отримання позики в$ 10 тис., Якщо сімейний бюджет-$ 800-900, сума збільшиться до$ 20 тис.

Credit Agricole provides a revolving credit line which gives the customer an opportunity to receive a loan within the available limit again when repaying a loan or a part thereof.
CREDIT AGRICOLE надає відновлювану кредитну лінія, яка дозволяє клієнту при погашенні кредиту або його частини повторно отримати кредит в рамках вільного ліміту.

Loan against funds or property rights to deposit placed with the Bank allows you to quickly receive a loan on the most favorable terms.
Кредит під заставу коштів або майнових прав на депозит, розміщеному в Банку, дозволить швидко отримати кредит на максимально вигідних умовах.

Not so long ago, it was impossible to receive a payday loan if you had no checking account.
Ще зовсім недавно просто неможливо було отримати позику, якщо у тебе немає довідки про доходи.

Belarus expects to receive a Chinese loan of$ 500 million.
Білорусь сподівається отримати китайський кредит на$ 500 млн.

To receive a non-revolving loan in the Bank in the national currency.
Отримати у Банку непоновлювальний кредит у національній валюті.

Also, there exists an opportunity to receive a privileged loan within special partner programmes.
Крім того, існує можливість отримання пільгових умов кредитування в рамках спеціальних програм з партнерами банку.

To receive a non-revolving loan in the Bank in the national currency in the amount up to UAH 100 million.
Отримати в Банку непоновлювальний кредит у національній валюті на суму не більше 100 млн. гривень.

To receive a non-revolving loan in the Bank in the national currency in the amount up to UAH 100 million.
Отримати непоновлювальний кредит у національній валюті у сумі не більше 100 млн. гривень.