Що таке ОТРИМУВАТИ ЗАРПЛАТУ Англійською - Англійська переклад

• to receive a salary
• to get paid
• earn a salary
• get salary
• getting a paycheck

Приклади вживання Отримувати зарплату Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони будуть отримувати зарплату.
They will get salaries.

Як отримувати зарплату за свої думки.
Lt; Previous How to get paid for your opinions.

Продовжувати отримувати зарплату?
Still earning a salary?

Отримувати зарплату на карту ПУМБ вигідно.
Geting a salary on the card of FUIB is profitable.

Вони будуть отримувати зарплату.
They will receive a salary.

Тобто він більше не буде отримувати зарплату.
So he won't be receiving a paycheque anymore.

Вони будуть отримувати зарплату.
They are going to get salaries.

Як почати отримувати зарплату на картку Укрсоцбанку?
How to start receiving wages via Ukrsotsbank?

Що журналісти повинні отримувати зарплату.
Reporters need to get paid.

Читати: Як отримувати зарплату за свої думки.
Information about how to get paid for your opinion.

Можливо, що ви просто деякий час не зможете отримувати зарплату.
You may not get paid for a while.

Це дає їм всі підстави отримувати зарплату в 3000 євро.
This gives them every reason to receive a salary of 3000 euros.

Як тільки ви знайдете роботу, ви почнете отримувати зарплату.
Once you find a job, you will start getting a paycheck.

Згідно з проектом, тепер вони будуть отримувати зарплату за свою діяльність.
Depending on the program, you may receive pay for your work.

Голлівуд- фабрика мрій, як відомо, а на фабриці прийнято отримувати зарплату.
Hollywood- a factory of dreams, as you know, and at the factory it is customary to receive a salary.

Наймані працівники будуть чесно отримувати зарплату и вимагати захисту своїх прав у роботодавців.
The hired workers will honestly get salary and require defense of the rights from employers.

КФА може отримувати зарплату між$45,000 і$180,000 в рік в залежності від їх положення, досвід, і промисловість.
CFAs can earn a salary between $45,000 and $180,000 per year depending on their position, experience, and industry.

Ці люди продовжують ходити на роботу та отримувати зарплату з наших податків і в той же час діяти з порушенням Закону.
These people continue to go to work and receive a salary from our taxes though still keep violating the law.

Підприємництво є менталітетом для створення власного доходу, замість того, щоб отримувати зарплату від іншої компанії.
Entrepreneurship is a mindset for generating an income on your own instead of getting a paycheck from another company.

Крім того, громадяни третіх країн, які перебувають у Польщі, повинні отримувати зарплату не менше 70 відсотків середньої заробітної плати в регіоні, в якому вони повинні зробити цю роботу.
What is more, third-country nationals delegated to Poland should receive remuneration of at least 70 percent of average pay in the region where they are to work.

Інші підприємства мають бути перереєстровані в Україні, сплачувати податки і отримувати зарплату, бо це українські громадяни",- сказав він.
Other companies must be re-registered in Ukraine, pay taxes and receive a salary, because they are Ukrainian citizens,” he said.

Крім того, в кінці 2017 року гравцям хокейного клубу Данії під назвою Рунгстед Сайер Кепітал було запропоновано отримувати зарплату в біткоіни.
In addition, at the end of 2017, players of the Danish hockey club called Rungsted Sayer Capital were invited to receive a salary in Bitcoins.

А у нас нині виходить так, що викладач для того, щоб отримувати зарплату доцента чи професора, зобов'язаний«читати» величезну кількість годин на рік, і в нього не залишається часу на науку.
What we have is the teacher, who shall annually hold a vast number of classes to receive a salary of assistant professor or professor, and he has no time for the science at all.

Судячи зі спогадів лідерів шахтарського руху 1989 року, навіть донецькі шахтарі мріяли жити, як на Заході, отримувати зарплату, як в Америці, а соціальний захист- як у Швеції.
Judging by the memories of the leaders of the Donbas mining movement of 1989, even the Donetsk miners dreamed of living like in the West, to receive a salary like in America and social guarantees like in Sweden.

Особи, які перебувають у працездатному віці, які не мають можливості отримувати зарплату через відсутність роботи, які при цьому готові займатися трудовою діяльністю і мають здатність до цього.
Persons who are of working age who are not able to receive a salary due to lack of work, while being ready to engage in work and have the ability to do so.

І підприємства, які працюють на непідконтрольній території, будуть працювати за українськими законами, а українці, які там живуть, будуть отримувати зарплату в українських гривнях, а не російських рублях.
Businesses that operate in the uncontrolled territory will be working according to Ukrainian laws, and Ukrainians who live there will be receiving salaries in Ukrainian hryvnias, and not in Russian roubles.

На зло Варфоломію позбавимо себе поїздок на Афон, а російських священиків у Німеччині позбавимо можливості викладати російським дітям православ'я в німецьких школах, а в Бельгії- отримувати зарплату від держави.
In spite of Bartholomew, they deprive themselves of trips to Athos, and Russian priests in Germany are deprived of the opportunity to teach Russian children Orthodoxy in German schools, and in Belgium- to receive a salary from the state.

Це дозволило багато років капітанам портів, якими стали дійсно одні з найавторитетніших капітанів далекого плавання, працювати й отримувати зарплату в державних морських торговельних портах, а після портової реформи― в ДП«АМПУ».
It allowed the harbor masters, who were indeed the most reputable sea captains, during long years to work and get salary in the state-owned maritime and commercial ports, and after the port reform- in the SE”AMPU”.

Якщо ви зробити пристойний дохід з точки зору«бонуси» або отримувати зарплату в шість цифр-ви будете хотіти, щоб розглянути питання про придбання додаткового страхування інвалідності збільшити суму, яку ви отримаєте, якщо б ви повинні вимагати.
If you make a decent income in terms of“bonuses” or earn a salary in the six digits- you're going to want to consider purchasing supplemental disability insurance to increase the amount you would receive if you need to claim.

Але найважливіше наше побажання, адресоване президенту,- підписати Указ про зняття блокади з Донбасу, щоб підприємства на непідконтрольних територіях почали працювати за українськими законами, а люди- отримувати зарплату в українській гривні.
However, our most important wish, addressed to the President, is to sign a decree on lifting the blockade from the Donbas, then enterprises in uncontrolled territories will be able to start working under Ukrainian laws, and people will receive salaries in Ukrainian hryvnia.