Що таке ОТРИМУВАТИ ПОГРОЗИ Англійською - Англійська переклад

• receiving threats
• received threats
• getting threats

Приклади вживання Отримувати погрози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я почала отримувати погрози.
I started getting threats.

Журналісти почали отримувати погрози.
The engineers began receiving threats.

Я почала отримувати погрози.
I started receiving threats.

Журналісти почали отримувати погрози.
The authors started receiving threats.

Якщо ви отримувати погрози по телефону.
If you receive threats by telephone.

Я відразу почав отримувати погрози.
I started receiving threats.

Канцлер Австрії почав отримувати погрози після заяви про закриття сімох мечетей.
Austrian Chancellor receives death threats after shutting down mosques.

Я відразу почав отримувати погрози.
I received threats immediately.

Як наслідок такого оприлюднення, українські журналісти почали отримувати погрози.
As a result of this disclosure, Ukrainian journalists began to receive threats.

Її сім'я стала отримувати погрози.
His family has received threats.

На цьому начебто все і закінчилося, але після цього я почав отримувати погрози.
I thought that was then end of it, but then I started getting threats from these people.

Її сім'я стала отримувати погрози.
The family began to receive threats.

Але в березні один з них втік з тюрми і її колеги казали, що жінка почала отримувати погрози.
But in March one of them escaped and her colleagues said she started to receive threats.

Її сім'я стала отримувати погрози.
His family began to receive threats.

Після публікації персональних даних на сайті"Миротворець" Ніна Потарська почала отримувати погрози.
Nina Potarska started receiving threats after publication of her personal information on the Myrotvorets website.

Після цього став отримувати погрози.
Since then he had received threats.

У січні 2011 року Гомес почала отримувати погрози про вбивство через Twitter від прихильниць Джастіна Бібера, після того, як ті побачили фотографії, де Селена і Джастін цілуються[18].
In January 2011, Gomez began receiving threats via Twitter from Justin Bieber's fans, after they saw the photos, where Selena and Justin were kissing.

Після цього родина стала отримувати погрози.gt;gt;.
My family received threats.”.

Через це він продовжує отримувати погрози від прихильників Росії.
Oh, and he's receiving threats from fans.

Журналіст продовжує отримувати погрози.
The journalist continued to receive death threats.

Після Фестивалю ми продовжуємо отримувати погрози та звинувачення у співпраці з провокаторами.
After the Festival, we continue to receive threats and accusations in collaboration with the provocateurs.

Нещодавно актриса розповіла, що після виходу фільму вона почала отримувати погрози від неадекватних фанатів.
Recently, the actress said that after the film's release, she began to receive threats from inadequate fans.

Після цього вона почала отримувати погрози в коментарях.
She began receiving death threats as a result of her comments.

Як повідомив його засновник Вукашин Обрадович, він був змушений піти на такий крок після того, як журналісти видання і члени їхніх родин стали отримувати погрози, а саму газету завалили постійними фінансовими перевірками.
Vukasin Obradovic, said the decision was made after journalists and even family members, including his, received threats and the paper endured repeated financial inspections.

Я відразу почав отримувати погрози.
I have already started receiving threats.

Незабаром після моєї перемоги мій батько почав отримувати погрози від китайських агентів безпеки, які скаржаться на мою правозахисну діяльність",- написав Лін у своєму журналі The Washington Post. припинити захист прав людини.
Shortly after my victory, my father started receiving threats from Chinese security agents complaining about my human rights advocacy", Lin wrote in an op-ed in The Washington Post,"No doubt fearing for his livelihood and business, my father asked me to stop advocating for human rights.

Зі збільшенням насилля джихадистів вони почали отримувати погрози припинити вистави, які вони відмовились виконувати.
With the rise of jihadist violence, they began to receive threats to call off their events, which they refused to heed.

Після того,"Сяючий шлях" опублікував листівку із засудженням її, де говорилося, що вона працювала на уряд і сама підірвала розподільчий центр, Мояно відповіла спростувавши звинувачення.[2]: 29 Хуана Лопес Леон, ще одна активістка Васо де Лече, була вбита"Сяючим шляхом" 31 серпня 1991 року, Мояно почала отримувати погрози щодо власного життя.[2]: 29 Вона ненадовго залишила країну, а коли повернулася, їй дали двох охоронців.
The Shining Path responded by denouncing her as"revisionist".[2]: 27 After the Shining Path published a leaflet denouncing her which stated she worked for the government and had herself bombed the distribution centre, Moyano replied refuting the accusations.[2]: 29 Juana López León, another Vaso de Leche activist, was murdered by the Shining Path on August 31, 1991 and Moyano started to receive death threats.[2]: 29 She briefly left the country and when she returned was given two police bodyguards.

Як стверджували родичі Ірини, вона постійно отримувала погрози від сім'ї Россошанського.
As Irina's relatives said, she constantly received threats from Rossoshansky.

Саме від них я отримувала погрози і попередження.
I received threats and warnings from them.