Що таке ОТРИМУЮТЬ ДОПОМОГУ Англійською - Англійська переклад

• get help
• receive help
• receive assistance
• receive an allowance
• get assistance
• receive benefits

Приклади вживання Отримують допомогу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі вони отримують допомогу.
They all get help.

Отримують допомогу від ЄС.
They get help from the United Nations.

Постраждалі отримують допомогу.
The injured are receiving aid.

Це- рятівний човен для людей, як і отримують допомогу.
It is a lifeboat for people, as well as getting help.

Трьох років і отримують допомогу.
Six years before they get help.

Вони отримують допомогу від нових союзників Еллен, Джо, і Еша.
They have assistance from new allies Ellen, Jo, and Ash.

Понад 150 дітей отримують допомогу.
More than 150 children are benefitted.

Студентів отримують допомогу щовечора від The Princeton Review.
Students get help every night from The Princeton Review.

Не усі безробітні Сум отримують допомогу.
Not all homeless people receive services.

Чимало біженців отримують допомогу від йорданців.
Many refugees receive help from the Jordanians.

Не усі безробітні Сум отримують допомогу.
But not all of the displaced receive assistance.

Дорослі і діти отримують допомогу, яка їм потрібна.
Kids and teenagers receive the support they need.

Близько 3400 пацієнтів на рік отримують допомогу в лікарні.
About 3400 patients per year receive help in the hospital.

Студенти все ще отримують допомогу професійного англійського інструктора.
Students still receive the assistance of a professional English instructor.

Щорічно більше 190 тисяч клієнтів отримують допомогу від БО«100% життя».
Annually, more than 190,000 clients receive help from the CO“100%Life”.

Плюс вони отримують допомогу від держави, вони можуть розвивати свої можливості в такий спосіб».
And they get help from the state, so they can develop their capabilities that way.”.

Діти старше трьох років отримують допомогу через шкільні програми.
Children over the age of three receive assistance through school-based programs.

Вони отримують допомогу від держави, роботи навколо немає, але і їхати вони не хочуть.
They receive assistance from the state, there is no work around, but they don't want to leave either.

Немовлята та малюки до двох років отримують допомогу через програму раннього втручання.
Infants and toddlers through the age of two receive assistance through the Early Intervention program.

Раніше зловживані діти отримують допомогу, більший шанс вони зцілюють і порушують цикл, а не увічнюють його.
The earlier abused kids get help, the greater chance they have to heal from their abuse and not perpetuate the cycle.

Більш ранні діти з розладом спектру аутизму отримують допомогу, тим більше їх шанси на успіх лікування.
The earlier children with autism spectrum disorders get help, the greater their chances of treatment success.

Учасники Програми отримують допомогу на створення або модернізацію центрів надання адміністративних послуг у громадах.
Programme participants receive assistance in establishing or upgrading administrative service centres in hromadas.

Завдяки вам щодня десятки людей отримують допомогу та захист від свавілля посадових осіб.
Thanks to you dozens of people each day receive help and protection from arbitrary treatment by officials.

Завдяки ЕВА компанії отримують допомогу в налагодженні партнерських відносин з урядом і встановленню ділових зв'язків з міжнародними та українськими компаніями.
Due to the ЕВА, the companies get assistance in establishing partnership relations with the government and establishing business relations with international and Ukrainian companies.

Інваліди, малозабезпечені та інші вразливі групи отримують допомогу, але повинні, по-можливості, також створювати суспільні блага;
Disabled people, poor people and other vulnerable groups receive help, but should also, if possible, create public goods;

Раніше зловживані діти отримують допомогу, більший шанс вони зцілюють і порушують цикл, а не увічнюють його.
The earlier abused children get help, the greater chance they have to heal and break the cycle, rather than perpetuating it.

Крім того, зазначив Музиченко, близько 3 тисяч сімей отримують допомогу для малозабезпечених, а також майже 400 тисяч жінок- допомогу одиноким матерям.
In addition, Muzichenko said, about 3 thousand families receive help for the poor, as well as almost 400 thousand women- to help single mothers.

На щастя, більшість підлітків, які отримують допомогу для їх депресії продовжувати радіти життю і відчувати себе краще.
Luckily, most teens who get help for their depression go on to enjoy life and feel better about themselves.

Раніше Андрій Рева повідомляв, що в Україні близько 3000 сімей отримують допомогу для малозабезпечених, а також майже 400 тисяч жінок- допомогу одиноким матерям.
Andriy Reva also reported that in Ukraine, about 3,000 families receive an allowance for low-income, and nearly 400 thousand women and single mothers.

У ході професійної перепідготовки його учасники отримують допомогу у правовій адаптації, психологічній реабілітації, працевлаштуванні та організації власного бізнесу.
In the course of professional retraining, its participants receive assistance in legal adaptation, psychological rehabilitation, employment and organization of their own business.