Що таке ОТРИМУЮТЬ СТИПЕНДІЇ Англійською - Англійська переклад

• receive scholarships
• get scholarships

Приклади вживання Отримують стипендії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Студенти не отримують стипендії.
There are no student stipends;

Вони отримують стипендії, екстерном і стипендії;.
They earn fellowships, externships, and scholarships;

Кращі студенти отримують стипендії.
The best students get scholarships.

Сьогодні отримують стипендії 75% студентів.
Of our students receive scholarships.

Всі вони навчаються безкоштовно, отримують стипендії за рахунок Радянського держави.
All study free of charge and receive stipends from the Soviet state.

Студенти отримують стипендії від держави.
Students from developing countries get scholarships from the government.

У кожному навчальному році понад 60% студентів заочної форми навчання ВШМйА отримують стипендії.
In each academic year, more than 60% of part-time students of WSZiA receive scholarships.

Всіх студентів отримують стипендії чи фінансову допомогу.
Of our students receiving scholarships or financial aid.

Зараз на ній навчається 50 студентів, троє з яких отримують стипендії від Кластеру.
Currently, 50 students are studying at the program, 3 of them have received scholarships from the Cluster.

Всіх студентів отримують стипендії чи фінансову допомогу.
Percent of students receive scholarships or financial aid.

Більшість студентів, які навчаються на програмі з Економічного аналізу, отримують стипендії, що повністю або частково покривають вартість навчання.
Most students at the Economic Analysis program receive scholarships that cover full or partial tuition fee.

Всі студенти Файнберзької вищої школи отримують стипендії, щоб вони могли присвятити свій час дослідженням і вивченням.
All students at the Feinberg Graduate School receive fellowships so that they can devote their time to research and study.

Буде розпочато менторську програму, яка сприятиме встановленню особистих відносин між студентами, які отримують стипендії, та донорами.
A mentorship program will be launched to facilitate relationships between students who receive scholarships and donors.

Зараз на ній навчається 50 студентів, троє з яких отримують стипендії від Кластеру. Наразі це одна з провідних освітніх програм в Україні.
Currently, 50 students are studying at the program, 3 of them have received scholarships from the Cluster.

Відповідно до останніх даних від Міністерства науки та вищої освіти, 1857 українських студентів отримують стипендії.
According to the latest data(2018) of the Ministry of Science and Higher Education, the number of Ukrainian students receiving scholarships is 1857.

Щорічно більше ніж студенти 2, 500 в університеті Південної Австралії отримують стипендії та гранти, вартістю мільйонів доларів.
More than 2,500 students at the University of South Australia benefit from scholarships and grants worth millions of dollars every year.

Поряд із проблемою держзамовлення існує й інша, але не менш важлива- система, за якою українські студенти отримують стипендії.
Along with the problem of government order, there is another, but equally important, system in which Ukrainian students receive scholarships.

Стажисти також отримують стипендії в коледжах і опановують життєві вміння в наставників, перш ніж Coalfield допоможе їм знайти роботу.
Trainees also earn stipends to work on their associate's degrees and receive life skills mentorship before Coalfield assists them in finding full-time work.

У травні 1992 року Марина Скугарєва і Олег Тістол у межах програми культурного обміну отримують стипендії фонду Christoph Merian Stiftung і виїжджають до Базеля, де живуть до початку 1993 року.
In May 1992 Marina Skugareva and Oleg Tistol received grants from the fund Christoph Merian Stiftung within the bounds of the program of a cultural exchange and left for Basel where they lived until 1993.

Більш докладно про це можна дізнатися на сайті WEB За словами організаторів, найчастіше студенти України отримують стипендії саме на дослідницькі поїздки, під час яких займаються вивченням обраних дисциплін та проводять необхідні для свого навчання наукові дослідження.
For more information, go to WEB According to the organizers, most students from Ukraine receive scholarships for study programs, during which they study the chosen disciplines and conduct the necessary research for their studies.

Студентів отримують стипендію.
Of students receive scholarships.

З усіх студентів, що звертаються за фінансовою допомогою, 85% отримують стипендію.
Of all the students who apply for financial assistance, 85% receive scholarships.

На ній приймається рішення про тих дітей, які будуть отримувати стипендії.
Then my committee decides who will receive scholarships.

Переможці отримують стипендію в 10 тисяч доларів і бонуси.
Winners receive a scholarship of 10 thousand dollars and bonuses.

Стипендіати отримують стипендію на десятимісячний період програми.
Students receive a stipend for the ten weeks duration of the program.

Працівники отримують стипендію за свою роботу.
Interns receive a stipend for their work.

Найкращі отримують стипендію від Chernihiv.
The best receive a scholarship from Chernihiv.

Працівники отримують стипендію за свою роботу.
Students receive a stipend for their work.

Стипендіати отримують стипендію на десятимісячний період програми.
Recipients receive a stipend for the 10-month program.