Що таке ОТРИМУЄТЕ ПОВІДОМЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• receive a message
• get a message
• receive a notification

Приклади вживання Отримуєте повідомлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви отримуєте повідомлення, якщо сервер не є.
Senders will receive a message if the service is not available.

Beverly Peele Xpas- Переглянути фотографії, коли ви отримуєте повідомлення!
Beverly Peele Xpas- View photos when you receive a message!

Ви отримуєте повідомлення, що оплата надійшла.
You receive a message that the payment was received..

Rachel Luttrell SMSTea- Перегляд фотографій, коли ви отримуєте повідомлення!
Rachel Luttrell SMSTea- View photos when you receive a message!

Ви отримуєте повідомлення і протягом короткого часу відповідаєте.
You get the message and respond within a short time.

Водій прінімет Ваше замовлення, ви отримуєте повідомлення про прибуття замовленої машини.
Driver accept your order, you will receive a message when the car is arrived.

Ви отримуєте повідомлення, лише коли потрібні певні дії.
You will receive notification only if further action is required.

І коли хтось відкриває поштову скриньку, ви отримуєте повідомлення, воно приходить на ваш iPhone.
And when someone opens your mailbox, you get a notification, an alert message goes to your iPhone.

Ви отримуєте повідомлення, лише коли потрібні певні дії.
You receive a notification when certain actions must be undertaken.

Якщо при кожному включенні свого смартфона ви отримуєте повідомлення про оптимізацію додатків Android, ми.
If every time you turn on your smartphone you get a message about the optimization of Android applications, we.

Коли Ви отримуєте повідомлення, то воно з'являється в Вашій папці"Вхідні".
When you receive a message, it will appear in your Inbox.

На комп'ютері, click ДОБРЕ коли ви отримуєте повідомлення, що аутентифікація Transakt успішно налаштувати.
On your computer, click OK when you receive the message that Transakt authentication has been successfully set up.

Ви лише отримуєте повідомлення про те, що платіж зроблений успішно.
You will receive a message that the payment was completed successfully.

Уявіть, як ви займаєтеся своїми звичайними справами та раптово отримуєте повідомлення від друга з фотографією маленької дівчинки.
Imagine how you are going about your usual business and suddenly get a message from a friend with a picture of a little girl.

Тобто, ви отримуєте повідомлення щоразу, коли хтось із Інтернету торкається теми, яку шукаєте.
That is, you receive notifications every time someone across the internet touches on the topic you are looking for.

Уявіть, як ви займаєтеся своїми звичайними справами та раптово отримуєте повідомлення від друга з фотографією маленької дівчинки.
Imagine going about your day, minding your own business, and you suddenly get a text from a friend that includes a photo of a little girl.

Якщо ви отримуєте повідомлення від Windows, що у вас низька віртуальна пам'ять, то вам необхідно збільшити мінімальний розмір файлу підкачки.
If you receive warnings that your virtual memory is low, you will need to increase the minimum size of your paging file.

У разі виникнення будь-якої тривожної події, а саме- глушіння GSM-сигналу, зникнення зв'язку, руху автомобіля, удару по колесу, повороту ключа запалювання або вимкнення пристрою- то на протязі 2-3 хвилин Ви отримуєте повідомлення на свій мобільний телефон у вигляді дзвінка і push-повідомлення.
In the case of any alarm event- GSM jamming, communication lost, car movement, impact on the wheel, turning the ignition key or turning off the device- you receive a notification on your mobile phone in the form of a call and push notifications within 2-3 minutes.

Також стане у нагоді, якщо ви отримуєте повідомлення про те, що. Net Framework 4. 5 вже є частиною операційної системи і встановлена на комп'ютері.
Also useful if you get a message about that. Net Framework 4.5 is already part of the operating system and installed on the computer.

Коли ви отримуєте повідомлення від невідомого контакту вперше, вам буде надана можливість поскаржитися на користувача безпосередньо всередині бесіди.
When you receive a message from an unknown number for the first time, you will have the option to report the number directly inside the chat.

Уявіть собі, що одного дня ви отримуєте повідомлення з грифом«особисто в руки», роздруковуєте його тремтячими руками і прагнете прочитати рядки, стрибучі перед очима від хвилювання.
Imagine that one day you will get a notice marked"by hand", print it with trembling hands and try to read the line, bouncing in front of the eyes of excitement.

Отримуйте повідомлення про відкриття і закриття дверей та вікон.
Receive notifications about your door and window security.

Отримуйте повідомлення про зарахування грошей на ваш рахунок.
Receive notifications about crediting money to your account.

Браслет може вібрувати, коли ми отримуємо повідомлення або дзвінок.
The wristband can vibrate when we receive a message or call.

Просто те, як заголовок отримує повідомлення blah blah зробити відновлення системи….
Just what the title get the message blah blah do a system restore….

Підписуйтесь і отримуйте повідомлення про акції та новинки веб-індустрії.
Subscribe and receive notifications about promotions and updates to the web industry.

Отримуйте повідомлення електронною поштою і в особистому кабінеті.
Receive a notification by email and in your personal account.

Чому команда«ADB пристрій» отримує повідомлення:.
Why the command"adb devices" get the message:.

Якщо хтось намагався це зробити, він отримував повідомлення:.
If they try, they get a message:.

Вони будуть отримувати повідомлення, як тільки вони отримують онлайн по Skype.
They will receive the message immediately after signing in to Skype.