Що таке ОФЛАЙНОВІ Англійською - Англійська переклад

• offline
• off-line

Приклади вживання Офлайнові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди могли відсканували офлайнові фотографії.
Folks might have scanned offline photos.

Офлайнові ж магазини щоденно сотнями закриваються.
Village shops are closing each year.

Люди могли відсканували офлайнові фотографії.
People could have scanned offline photos.

Вони також пропонують офлайнові версії всього за 35 доларів.
They also offer offline versions for only $35.

Тобто, робити онлайн-видання, яке проводить також офлайнові події і кампанії.
I mean online outlet should do offline events and campaigns.

У списку результатів пошуку офлайнові статті мають позначку[Citation].
In the search results list offline articles marked[Citation].

Такий же розширений напівпровідниковий і IC каталог, як у офлайновій версії.
Same extended semiconductor and IC catalog as in the off-line version.

Підтримуйте офлайнові копії ваших пакетів, для більш надійних і повторювальніх збірок.
Maintain offline copies of your packages for more repeatable and reliable builds.

З'ясувалося, що велика частина популярних віртуальних магазинів мають цілком реальні офлайнові майданчики: складські чи торговельні підприємства.
It turned out that most of the popular virtual stores have very real off-line platform: warehouse or commercial enterprises.

Наприклад, багато офлайнові навігаційні програми можуть зберігати завантажені карти на SD-накопичувачі;
For example, many offline navigation apps can store downloaded maps on an SD card;

Деякі з наших сервісів включають 256-бітове шифрування та захист паролем, і ми навіть використовуємо офлайнові бази даних, щоб забезпечити безпеку нашої інформації.
Some of our measures include 256-bit encryption, password protection, and we even use offline databases to keep our information secure.

Існують як онлайн, так і офлайнові словники, а деякі з них також підтримують кілька мов.
There are both online, and offline dictionaries and some of them also support multiple languages.

Однак, якщо офлайнові видання випускаються періодично(раз на день, тиждень, місяць), то інтернет-видання незалежно від жанру оновлюються в міру появи нового матеріалу.
However, if the off-line publications are issued periodically(once a day, week, month), the online edition of independently by genre updated as new material.

Там ви і ваша дитина завжди зможете повернутися до комп'ютера, як до останньої інстанції, але дитина дізнається, що для вирішення проблем можна використовувати і офлайнові ресурси.
There, the student will always be able to return to the computer until the last instance, but he also will find out that you can use offline resources to solve problems.

Тема: Know your Customer: чому офлайнові корпорації можуть навчити стартапи щодо пошуку інсайтів.
Topic: Know your Customer: what offline corporations can teach startups as for searching for insights.

Якщо офлайнові заклади здатні прийняти не більше двох-трьох видів грошових знаків, то віртуальні сервіси пропонують послуги з обробки платежів практично в будь-якій валюті світу.
If offline establishments are able to accept no more than two or three types of banknotes, virtual services offer payment processing services in almost any currency of the world.

Ви також можете придбати офлайнові версії за частку вартості традиційних підручників(докладніше про це пізніше).
You can also purchase offline versions for a fraction of the cost of traditional textbooks(more on that later).

Маркетологи по всьому світу відстежують ваші поведінкові моделі, використовуючи вашу особисту інформацію та вивчаючи ваші онлайнові та офлайнові звички для того, щоб підштовхнути вас до придбання товарів компаній, які їх найняли.
Be selective about the media you consume.- Marketers all across the world are tracking your patterns, buying your personal information and studying your online and offline habits in order to funnel you into purchasing products from the companies that hire them.

І все ж інтернет і офлайнові простори не пропонують багато можливостей для анонімного обміну думками. Чому це так?
And yet the internet and offline spaces don't offer many opportunities for anonymous posting. Why is it so?

Унікальність Enter кількості використовуваних каналів продажів: високотехнологічні офлайнові точки продажу(продажу через інноваційні термінали), інтернет-сайт, call-центр(call-cENTER), каталоги, мобільні програми, соціальні мережі.
The unique feature of Enter is the amount of its sale channels: high-technology offline points of sale(sale through innovative terminals), website, call center, catalogs, mobile applications and social networks.

Німзес покриває собою всі старі локальні офлайнові економіки різних територій, а також наявні онлайн-структури перших поколінь, створюючи, таким чином, новий вимір для розв'язання економічних проблем принципово ефективнішими способами.
Nimses brings together all the existing offline economies, and newer online economic structures, thus creating a new hybrid dimension for finding new, more efficient economic solutions.

Заборонено запускати або використовувати будь-які комп'ютерні системи в тому числі, але не обмежуючись наступними: боти, обхідники і офлайнові читачі або будь-які системи, які здійснюють доступ до веб-сайту у такий спосіб, коли в певний період часу надсилається більше запитів, ніж доцільно могла би зробити людина, використовуючи звичайний веб-браузер, у той самий період часу.
The launch or use of any computer system is forbidden, including but not being limited to,„robots”,„spiders” and„offline readers” or any system that accesses the website in a manner that might transmit in a certain period of time more solicitation messages than a human could reasonably do, by using a conventional web browser, in the same period of time.

Крок 7: Проводьте онлайнову та офлайнову діяльність протягом, щонайменше, двох років.
Step 7: Conduct online and offline activities for at least two years.

Жодна офлайнова локація не може запропонувати настільки багатий вибір ігор.
No offline location can offer such a large selection of gambling casino games.

Гравці MMORPG освоюють офлайновий бізнес.
MMORPG players master the off-line business.

Spyglass є важливим офлайновим додатком для GPS-навігації на вулиці та бездоріжжю.
Spyglass is an essential offline GPS app for outdoors and off-road navigation.

Контролюйте автоматичне очищення в офлайновому дзеркалі. Більше інформації тут.
Control automatic pruning of the offline mirror. Find more information here.

Google збирає списки підприємств із кількох онлайнових та офлайнових джерел.
Google collates business listings from multiple on-line and off-line sources.

Як отримати місцезнаходження файлу офлайнової адресної книги Outlook?
How to get Outlook's offline address book file location?

Здобудьте перемогу принаймні в одних перегонах в усіх офлайнових режимах.
Win at least one race in all of the offline modes.