Що таке ОФОРМЛЕННЯ ЗАЯВКИ Англійською - Англійська переклад

• registration of the application
• making an application
• the application process
• execution of the application

Приклади вживання Оформлення заявки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оформлення заявки на підключення.
Making an application for connection.

МАКСНЕТgt; Оформлення заявки на підключення.
MAXNETgt; Making an application for connection.

Оформлення заявки на заправку картриджа:.
Making an application for refills Cartridge.

МАКСНЕТgt; Оформлення заявки на підключення.
МАКСНЕТgt; Making an application for connection.

Оформлення заявки по телефону або email10 грн.
Making an application by phone or email +10 UAH.

Економія часу на оформлення заявки на доставку;
Save time for registration application for delivery;

Оформлення заявки на купівлю мікрофонів SE 200D.
Making an application to purchase microphones SE 200D.

Додавання вподобаних квітів в кошик і оформлення заявки.
Adding favorite flowers to the basket and registration application.

Оформлення заявки через мобільний додаток.
Making the application through a mobile application..

Це основні відомості, які слід надати під час оформлення заявки.
These are the primary information you need to provide during the application process.

Оформлення заявки на участь у спеціалізованому заході;
Registration of application for participation in a specialized event;

Для зручності і безпеки після оформлення заявки в ПУМБ клієнту видають пластикову картку.
For convenience and safety after registration of the application at FUIB the client is issued a plastic card.

Оформлення заявки на купівлю EvoSound- аудіосистеми для караоке.
Making an application to purchase EvoSound- audio system for karaoke.

Здійснити оплату участі в обраній номінації протягом 2-х тижнів після оформлення заявки.
Make payment for participation in the selected nomination within 2 weeks after registration of the application.

Порядок оформлення заявки на отримання патенту України на промисловий зразок.
The procedure for processing application for a patent of Ukraine for industrial designs.

У день торгів(після оформлення заявки) Ви отримуєте SMS* з інформацією:.
On the day of bidding(after the registration of the application) you receive an SMS* with the information:.

Оформлення заявки не зажадає більше 10 хвилин, відповідь по ній приходить моментально.
The application process takes less than 10 minutes and you will receive a response instantly.

Уважно ознайомтеся з даними правилами бронювання в Клуб-готель«OSKOL», до початку оформлення заявки бронювання.
Attentively study these rules of booking in Club Hotel OSKOL, prior to execution of the application of booking.

Порядок оформлення заявки на отримання патенту України на винахід(корисну модель).
The procedure for processing application for a patent of Ukraine(invention or utility model).

Щоб виключити відмову, варто попередньо надавати правдиві дані і не допускати помилок під час оформлення заявки.
In order to avoid a waiver, it is necessary to provide truthful information beforehand and to avoid mistakes during the application process.

Оформлення заявки на підключення- МАКСНЕТ Оформлення заявки на підключення- МАКСНЕТ.
Making an application for connection- МАКСНЕТ Making an application for connection- МАКСНЕТ.

Подача документів в одну з інстанцій- паспортний стіл, УФМС, МФЦ або оформлення заявки через портал держпослуги.
Submission of documents to one of the instances- passport office, UFMS, MFC or registration of the application through the portal Gosuslugi.

Після оформлення заявки залученість клієнта в процес практично не потрібна.
After registration of the application, the client's involvement in the process is almost unnecessary.

Як правило, при роботі з такими магазинами проблем з поверненням не виникає, якщо не брати до уваги витраченого часу на оформлення заявки на повернення.
As a rule, when dealing with such stores, there are no problems with the return, except for the time spent for processing the application for a refund.

А оформлення заявки на транспорт займе не більше 3-5 хвилин на сайті або по телефону.
And registration of the application for transport will take no more than 3-5 minutes on the website or by phone.

Якщо в процесі оформлення заявки у вас виникнуть складності, ви завжди можете скористатися послугами наших компетентних і кваліфікованих менеджерів.
If in the process of registration of the application you have difficulty, you can always use the services of our qualified and skilled managers.

Оформлення заявки на повернення на сайті інтернет-магазину R&A, яка повинна бути заповнена.
Registration of the application for a refund on the website of the online store R&a, which must be filled.

Після оформлення заявки ми розглянемо Ваші запити і зв'яжемося з Вами для подальшого обговорення.
After registration of order we shall consider your inquiries and we shall contact you for the further discussion.

Оформлення заявки з обов'язковим зазначенням пунктів:“Сорт, Об'єм, Тара, Умови постачання та оплати”.
Registration of the application with the obligatory indication of the items:"Grade, volume, packaging, terms of delivery and payment".

Тобто, оформлення заявки, ухвалення рішення і видача грошей відбуваються виключно через інтернет.
That is, the registration of an application, decision-making and the issuance of money occur exclusively through the Internet.