Що таке ОФОРМЛЕННІ ДОКУМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• preparation of documents
• the processing of documents
• the design documents
• registration of documents
• preparing documents
• execution of documents
• paperwork

Приклади вживання Оформленні документів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помилки в оформленні документів.
Mistakes in processing documents.

Допустити помилки при оформленні документів;
Making mistakes when preparing documents;

Допомога в оформленні документів.
Assistance in document processing.

Подорож без віз або як заощадити на оформленні документів.
Travel without a visa or how to save on registration documents.

Допущення помилок при оформленні документів;- та інші.
Making mistakes when preparing documents;- and others.

Допомога в оформленні документів для отримання візи.
Assistance in the preparation of documents for obtaining a visa.

Економія часу при оформленні документів.
Save time on document processing.

Допомога у оформленні документів на здобування наукового ступеня;
Assistance in the preparation of the documents for obtaining the degree;

Чіткістю, акуратністю в оформленні документів і бланків замовлень;
Clarity, accuracy in execution of documents and order forms;

Допомога в оформленні документів, необхідних для розв'язання проблем клієнтів;
Assistance in obtaining documents necessary for solving of client's problems;

Імовірні помилки в оформленні документів або їх втрата.
The probable error in the processing of documents or their loss.

Високий рівень сервісу при здійсненні транспортних перевезень і оформленні документів.
High level of service in the implementation of transport and documentation.

До кого звернутися за допомогою в оформленні документів для вигляду на проживання?
Who to contact for help in preparation of documents for a residence permit?

Про помилки при оформленні документів, які допускають ці компанії і як їх уникнути.
About errors in preparation of documents, which make these companies and how to avoid them.

Процедури оскарження відмови в оформленні документів та наданні статусу біженця;
Procedures to appeal refusal in registration of documents and the granting of refugee status;

Участь в оформленні документів, що вказують на недостачі в грошових коштах або при їх розкраданні.
Participation in registration of documents indicating shortages in cash or in theft.

Однак, будьте уважні, вибір помилкового коду може призвести до тяганини в оформленні документів.
However, be careful, choosing the wrong code can lead to delays in the processing of documents.

Будь яка помилка в оформленні документів може призвести до того, що все доведеться починати спочатку.
Any mistake in the registration of documents may lead to the fact that everything will have to start again.

Ми допомагаємо особам без громадянства і особам, що перебувають під ризиком безгромадянства, в оформленні документів.
We help stateless persons and persons at risk of statelessness in the processing of documents.

Можете розраховувати на максимальну підтримку Федерації в оформленні документів на участь в міжнародних турнірах.
You can count on maximum support to the Federation in the preparation of documents for participation in international tournaments.

Популярність тутешніх апартаментів також багато в чому пояснюється відсутністю візових складнощів і простотою в оформленні документів.
The popularity of the local apartments also largely due to the lack of visa difficulties and simplicity in the design documents.

Ми надамо Вам підтримку при виборі яхти, оформленні документів, підберемо Вам шкіпера, якщо Ви ще не маєте міжнародного сертифікату на управління яхтою.
We will help you to choose a yacht, prepare documents, find a skipper for you, if you don't have the international certificate for yacht sailing yet.

Ознайомлені з законодавчими актами особи порадять відповідні в кожному конкретному випадку варіанти і допоможуть в оформленні документів.
Acquainted with the legislative acts of the person advise appropriate in each case, options, and help in the design documents.

Ми надаємо повний спектр послуг починаючи від допомоги при оформленні документів і узаконення, до підключення комунікацій і введення будинків в експлуатацію.
We provide a full range of services from assistance with paperwork and legalization, to connecting communications and putting houses into operation.

Процедура проставляння апостиля та консульської легалізації документів- це важливий крок при оформленні документів для іноземних держав.
The apostille affixing procedure and consular legalisation of documents is an important step in the preparation of documents for using them abroad.

Йдеться про позов щодо відмови Саакашвілі в оформленні документів для вирішення питання про визнання особою, яка потребує додаткового захисту.
We are talking about the lawsuit regarding the refusal of Saakashvili in the preparation of documents for solving the issue of recognition of a person who needs extra protection.

Наш досвідчений персонал знає всі тонкощі зовнішньоекономічних операцій, що дозволяє уникати помилок в оформленні документів і наступних форс-мажорів.
Our experienced staff know all the subtleties of foreign operations, thus hel us to avoid errors in the preparation of documents and further force majeure.

Тому для економії сил і часу доцільно звернутися в професійну компанію, яка дасть необхідні роз'яснення та консультації, надасть допомогу в оформленні документів.
Therefore, in order to save time and effort it is advisable to contact a professional company that will provide the necessary clarification and consultation- will help in the design documents.

Крім повної інформаційної підтримки Ви можете розраховувати на сприяння у навчанні, оформленні документів, проживанні, а також на будь-яку необхідну допомогу.
In addition to the full information support we will provide assistance in studies, preparation of documents, accommodation, as well as any other necessary assistance.

Приблизно такий помічник 17 лютого з'явиться в одному з поліцейських ділянок Нової Зеландії і вітати відвідувачів, допомагати в оформленні документів і підказувати номери екстрених служб.
About this helper 17 February will appear in one of police stations of New Zealand and to welcome visitors, help in the preparation of documents and supporting emergency numbers.