Приклади вживання Офшорною компанією Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Володіння офшорною компанією не є незаконним.
The offshore company is not illegal.Але з точки зору оподатковування більше не існує різниці між офшорною компанією й звичайною кіпрською компанією. .
But there is no longer any difference in tax treatment between an offshore company and a regular Cypriot Володіння офшорною компанією не є незаконним.
Having an offshore company isn't illegal.Посада номінального директора вводиться з метою збереження анонімності йконфіденційності дійсного керуючого офшорною компанією.
Position of nominee director is introduced in order to maintain the anonymity andprivacy of a true control an offshore company.Володіння офшорною компанією не є незаконним.
Owning assets in an offshore company is not illegal.Нафтопереробний завод потужністю один мільйон тонн на рік керується офшорною компанією, зареєстрованою на Віргінських островах.
The refinery, with a capacity of one million tons per year, is now managed by an offshore company registered in the Virgin Islands.Володіння офшорною компанією не є незаконним саме по собі.
Owning an offshore company is not illegal in itself.Що нафтопереробний завод має потужність один мільйон тонн на рік такерується офшорною компанією, зареєстрованою на Віргінських островах.
The refinery, with a capacity of one million tons per year,is now managed by an offshore company registered in the Virgin Islands.Будь-яка приватна компанія, що базується на Кіпрі,з 100% іноземного капіталу вважається офшорною компанією, хоча також використовується термін“міжнародна комерційна компанія”(International Business Company- IBC).
Any private Шемчук, як стало відомо«Схемам»,причетний до фінансової операції на суму 250 тисяч євро з офшорною компанією, підконтрольною Мартиненку.
As the“Schemes” discovered, Shemchuk was involved in financialoperation for the amount of 250 thousand EUR with an offshore firm controlled by Martynenko.Матеріали з оприлюднених недавно«Панамських документів» засвідчили, що доньки президента Азербайджану Ільхама Алієва- Лейла та Арзу Алієви-володіють утаємниченою офшорною компанією на Британських Віргінських островах, яка була створена минулого року, і яка допомагає їм в управлінні майном у Британії вартістю в багато мільйонів доларів.
Documents from the trove of leaked materials known as the Panama Papers have revealed that the daughters of Azerbaijani President Ilham Aliyev-- Leyla and Arzu Aliyeva--control a secretive offshore company set up in the British Virgin Islands last year to help manage their multimillion-dollar real-estate holdings in Britain, according to media outlets that have seen the documents.Взагалі кажучи, володіння офшорними компаніями не є незаконним саме по собі.
Generally speaking, owning an offshore company is not illegal in itself.Найшвидші офшорні компанії та рахунки.
World's fastest offshore company and account formation.Загалом створення офшорних компаній- цілком легальне.
Setting up an offshore company is totally legitimate.Готові офшорні компанії в Гонконзі і послуги за спеціальними цінами*.
Ready-made offshore company in Hong Kong and services at special prices*.Офшорні компанії на Сейшелах та офшорні послуги за спеціальними цінами*.
Ready-made offshore company in Seychelles and services at special prices*.Офшор$448 офшорні компанії готові офшори УБК.
Реєстрація офшорних компаній в ОАЕ.
Offshore company registration in UAE.Натисніть тут для отримання повного списку: юрисдикції офшорних компаній.
Click here for a complete list: offshore company jurisdictions.Розглянемо це переваги формування офшорних компаній і факти.
Consider these offshore company formation benefits and facts.Як щодо офшорних компаній?
What about the offshore industry?Офшорні компанії.
Incorporate Company.Включення офшорних компаній протягом декількох днів.
Incorporate companies offshore within a few days.Що таке офшорна компанія?
What is Offshore Company?Формування офшорної компанії.
Offshore Company Incorporation.Кіпрська офшорна компанія платить податок по ставці 4, 25%.
Які переваги офшорної компанії?
What are the benefits of offshore company?Досвід Грузії: офшорним компаніям заборонили володіти медіа.
Georgia: Offshore companies have been prohibited from owning media outlets.Також ми включаємо офшорних компаній з великим успіхом.
Also we incorporate companies offshore with great success.
